夜上受降城闻笛译文
答：1、原文：《夜上受降城闻笛》【作者】李益 【朝代】唐 回乐烽前沙似雪，受降城外月如霜。不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。2、翻译：回乐烽前的沙地白得像雪，受降城外的月色有如秋霜。不知何处吹起凄凉的芦管，一夜间征人个个眺望故乡。
答：夜上受降城闻笛译文翻译为：夜晚登上受降城，听到远处传来笛声。这首诗描绘了夜晚登上受降城，听到远处传来笛声的情景。通过细腻的描绘和渲染，展现了边疆将士在寂静的夜晚，听到笛声所引起的内心共鸣和感慨。诗中“夜上受降城”点明了时间和地点，而“闻笛”则表达了诗人听到远处...
答：夜上受降城闻笛译文及注释 译文回乐烽前的沙地洁白似雪，受降城外的月色犹如深秋白霜。不知何处吹起凄凉的芦管，惹得出征的将士一夜都在思念家乡。注释受降城：唐初名将张仁愿为了防御突厥，在黄河以北筑受降城，分东、中、西三城，都在今内蒙古自治区境内。另有一种说法是：公元646年（贞观二十年...
答：《夜上受降城闻笛》原文 回乐烽前沙似雪，受降城外月如霜。不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。译文 回乐峰前的沙地洁白似雪，受降城外的月色有如深秋白霜。不知何处吹起凄凉的芦管，惹得出征的将士一夜都在思念家乡。《夜上受降城闻笛》鉴赏 从全诗来看，前两句写的是色，第三句写的是声；末句...
答：一、原文 《夜上受降城闻笛》（ 唐）李益 回乐烽前沙似雪，受降城外⽉如霜。不知何处吹芦管，⼀夜征⼈尽望乡。二、译文 回乐烽前的沙地白得像雪，受降城外的月色犹如秋霜。不知何处吹起凄凉的芦管，一夜间征人个个眺望故乡。三、注释 1、受降城：唐初名将张仁愿为了防御...
答：回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜。不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。【注释】回乐蜂：指回乐县的烽火台。回乐县故址在今宁夏回族自治区灵武县西南。芦管：乐嚣名，以芦叶为管，管口有哨簧，管面有孔，下端有铜喇叭嘴。【解释】沙白似雪，白了回乐峰，月色如霜，茫茫受降城，是何处响起芦笛声...
答：【 #诗词鉴赏# 导语】战争诗的写作重点有：交战双方的战斗场面；战场的残酷厮杀和格斗场面；道德的感化和军事力量的震慑。下面是 无 为大家带来的：战争诗：李益《夜上受降城闻笛》原文翻译及赏析，欢迎大家阅读。夜上受降城闻笛 唐代：李益 回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜。不知何处吹芦管，一夜...
答：唐代·李益 回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜。不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。《夜上受降城闻笛》翻译 回乐峰前的沙地白得像雪，受降城外的月色犹如秋霜。不知何处吹起凄凉的芦管，一夜间征人个个眺望故乡。《夜上受降城闻笛》注释 ⑴受降城：唐初名将张仁愿为了防御突厥，在黄河以北筑受降...
答：夜上受降城闻笛主旨：这首诗抒发了戍边将士的思乡之情，从多角度描绘了戍边将士浓烈的乡思和满心的哀愁之情。这首诗将景色、声音、感情三者融合为一体，写出了人物不尽的乡愁。原文及翻译 夜上受降城闻笛 回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜。不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。翻译：回乐峰前的沙地...
答：《夜上受降城闻笛》抒发了吹笛者满怀愁绪，凝望故乡，思念家乡的感情。夜上受降城闻笛 唐代：李益 回乐烽前沙似雪，受降城外月如霜。(回乐烽 一作：回乐峰）不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。译文 回乐烽前的沙地洁白似雪，受降城外的月色有如深秋白霜。不知何处吹起凄凉的芦管，惹得出征的...
网友评论：
台连13686128617：
夜上受降城闻笛(唐代诗人李益创作的七言绝句) - 百科
52115詹胖
：[答案] 夜上受降城闻笛 类别:七言绝句 体裁:诗 年代:唐 李益 回乐峰前沙似雪,受降城外月如霜. 不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡. 【注解】: 1、回乐峰:唐代有回乐县,在宁夏回族自治区灵武县西南.回乐峰即当地的山峰.回乐峰指城东的烽火台. 2、受...
台连13686128617：
李益《夜上受降城闻笛》 -
52115詹胖
：[答案] 回乐峰前沙似雪,受降城外月如霜.不知何处吹芦管.一夜征人尽望乡. 真切的再现了征人凄楚痛苦之情. 前两句写景.烘托荒凉边塞景象.这时传来悲凉的芦笛声,揪起了久戍征人的思乡之情.
台连13686128617：
《夜上受降城闻笛》的赏析 -
52115詹胖
：[答案] 这是一首抒写戍边将士乡情的诗作.诗题中的受降城,是灵州治所回乐县的别称.在唐代,这里是防御突厥、吐蕃的前线. 诗的开头两句,写登城时所见的月下景色.远望回乐城东面数十里的丘陵上,耸立着一排烽火台.丘陵下是一片沙地,在月光的映照...
台连13686128617：
《夜上受降城闻笛》一、二句用了怎样的修辞手法?描写了怎样的景色 -
52115詹胖
：[答案] 译文 回乐峰前的沙地白得象雪, 受降城外的月色有如秋霜. 不知何处吹起凄凉的芦管, 一夜间征人个个眺望故乡. 赏析 ��意在抒写边防将士之乡情.前二句写月下边塞的景色;三句写声音,闻见芦管悲声;四句写心中感受,芦笛能动征人回乡之望....
台连13686128617：
夜上受降城闻笛的注释? -
52115詹胖
： 边塞诗人李益曾亲临三受降城,并写出一些著名的诗篇,题为“夜上受降城闻笛”一诗写道:“回乐烽前沙似雪,受降城上月如霜.不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡”.应是中受降城夜景的写照,回乐烽是戍卒屯住的烽隧名称,分布在受降城附近.诗人夜晚登上受降城后,听到了远处传来的笛声,同情驻守边防兵卒的思乡之情.这首诗反映了各族群众的和平心声,因而成为千古绝唱,长期流传下来.
台连13686128617：
夜上受降城闻笛 -
52115詹胖
： 夜上受降城闻笛 中唐 李益 回乐峰前沙似雪,受降城外月如霜. 不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡 【译诗】 回乐峰前的沙地白得像雪, 受降城外的月色有如秋霜. 不知何处吹起凄凉的芦管, 一夜间征人个个眺望故乡这是一首抒写戍边将士乡...
台连13686128617：
麻烦老师解答:阅读下面两首诗,回答 阅读下面两首诗,回答问题. 夜上受降城闻笛 (唐)李 益 回乐烽前沙似雪,受降城外月如霜. 不知何处吹芦管,一夜征... -
52115詹胖
：[答案] (1)《夜上受降城闻笛》抒写了戍边将士思念家乡、怀念亲人的感情,而《春夜闻笛》抒写的是迁客的归怨.(2)《夜上受降城闻笛》的前两句写色(如霜的月光和 月下雪一般的沙漠),用以烘托征人心境的孤独、悲惨...
台连13686128617：
夜上受降闻笛的翻译 -
52115詹胖
： At the surrender in night, heard the sound of flute
台连13686128617：
李益《夜上受降城闻笛》全诗————— - —,受降城外月如霜.—————— - ,一夜征人尽望乡(补全) 有 全诗 也好; -
52115詹胖
：[答案] 回乐峰前沙似雪,受降城外月如霜. 不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡.
