大学语文食货志翻译
网友评论：
冉实15858442328：
文言文翻译:《晋书·食货志》:“使四海之内,弃末而返本,竞农务功.” -
27318乌力
： 使四海之内,弃末而返本,竞农务功. 使四海之内,抛弃经商而回本,竞相从事农耕生产.
冉实15858442328：
汉书的食货志上的全部译文是什么? -
27318乌力
： 散
冉实15858442328：
英语翻译据《明史·食货志》记载,一条鞭法的主要内容是:“总括一州县之赋役,量地计丁,丁粮毕输于官,一岁之役,官为佥募.力差,则计其工食之费,... -
27318乌力
：[答案] 汇聚一个州县的赋税,丈量土地,计算人丁徭役,人丁徭役和粮税全部输入官府,一年的徭役,官府出钱帮助招募役工.出力的役差,便计算工钱伙食的费用,衡量增加减少;银差,便计算其交纳的费用,加以省耗.凡是规定承办、分派办理、京城仓...
冉实15858442328：
英语翻译《旧唐书·食货志》分为:【旧唐书·卷五十二·志第二十八·食货上】【旧唐书·卷五十三·志第二十九·食货下】《新唐书·食货志》分为:... -
27318乌力
：[答案] 兰台,我只帮你找到注释版的,白话版找不到诶 你先将就看看,我再问问别人有没有
冉实15858442328：
女子夜绩 译文 -
27318乌力
： “《汉·食货志》云,每天的半夜算半天,所以是四十五天.一定互相跟随的原因,是为了节省灯油的费用,妇女们互相跟随着在夜里纺织.”说的是一个月三十天中,妇女们干活在一个月中干四十五天的活:《汉书·食货志》中说:“百姓进入冬天后,所以省费燎火,同巧拙而合习俗也.” 译文,为四十五日也.必相从者.'谓一月之中,又得半夜,女工一月得四十五日:'冬,民既入,妇人相从夜绩此文出自洪迈《容斋续笔》卷七《女子夜绩》篇,辑录了汉朝一件有关女子纺织的事情
冉实15858442328：
汉书食货志上翻译上下诏赐民十二年租税之半 -
27318乌力
： 我不会~~~但还是要微笑~~~:)
冉实15858442328：
原文:虽有嘉肴,弗食不知其旨也;虽有至道,弗学不知其善也.是故学然后知不足,教然后知困.知不足,然后能自反也;知困,然后自强也.故曰:教学... -
27318乌力
：[答案] A.(虽)有嘉肴.即使|(虽)败尤荣. 即使 B.虽有(至)道.最好的|(至)理名言. 最正确的 C.不知其(善)也.好处|陛下不(善)将兵而善将将 擅长 D.古曰教学(相)长也 互相.|吉人天(相) 命相 AB 所运用的论证方法是( )比喻论证
冉实15858442328：
翻译 (1)故其文疏荡,颇有奇气. (2)岂尝执笔学为如此之文哉? -
27318乌力
：[答案] (1)所以他的文章疏放跌宕,颇有奇伟的气概.(2)难道是曾经拿笔学习过写作这样的文章吗?
冉实15858442328：
汝果欲学诗,工夫在诗外的意思是什么 -
27318乌力
：[答案] 意思是不应当只拘泥于书本,应当从前人所作的诗中跳出来,多观察其他的东西,产生自己的理解思想,再学习炼字炼句.大概是这样吧,本人才疏学浅,不能帮忙勿怪.
