大林寺桃花注释和译文
答：译文 在人间四月里百花凋零已尽，高山古寺中的桃花才刚刚盛开。我常为春光逝去无处寻觅而怅恨，却不知它已经转到这里来。注释 ⑴大林寺：在庐山大林峰，相传为晋代僧人昙诜所建，为中国佛教胜地之一。⑵人间：指庐山下的平地村落。芳菲：盛开的花，亦可泛指花，花草艳盛的阳春景色。尽：指花凋谢了。⑶...
答：【译文】 四月里别处的春花都凋谢了，大林寺的桃花却刚刚开放。人们常遗憾春天走了就再也无处寻找，却没料到春天悄悄地转移到这里来。【赏析】 本诗创作于元和十二年（817）春，是白居易同友人游大林寺时所写。当时诗人作有《游大林寺序》一文来记录这次游历，描写了大林寺的优美风景。本诗是《游大...
答：诗意：在人间四月里百花凋零已尽，高山古寺中的桃花才刚刚盛开。我常为春光逝去无处寻觅而怅恨，却不知它已经转到这里来。《大林寺桃花》是唐代诗人白居易所作，原文为：人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处，不知转入此中来。注释：1、大林寺：在庐山大林峰，相传为晋代僧人昙诜所建，为...
答：长恨春归无觅处，不知转入此中来。【注释】：(1)大林寺：在江西庐山附近。(2)人间：指庐山下的平地村落。(3)芳菲：盛开的花，亦可泛指花，花草艳盛的阳春景色。(4)尽：指花凋谢了。(5)山寺：指大林寺，在庐山香炉峰顶，相传为晋代僧人昙诜所建，为我国佛教胜地之一。(6)长恨：常常怨恨。(7)春...
答：大林寺桃花⑴ 人间四月芳菲尽⑵，山寺桃花始盛开⑶。长恨春归无觅处⑷，不知转入此中来⑸。注释译文 词句注释 ⑴大林寺：在庐山大林峰，相传为晋代僧人昙诜所建，为中国佛教胜地之一。⑵人间：指庐山下的平地村落。芳菲：盛开的花，亦可泛指花，花草艳盛的阳春景色。尽：指花凋谢了。⑶山寺：指大林寺...
答：【作品原文】大林寺桃花 [ 唐 ] 白居易 人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处，不知转入此中来。【词句注释】⑴大林寺：在庐山大林峰，相传为晋代僧人昙诜所建，为中国佛教胜地之一。⑵人间：指庐山下的平地村落。芳菲：盛开的花，亦可泛指花，花草艳盛的阳春景色。尽：指花凋谢了。⑶山寺...
答：【译文】人世间四月里所有的花都已凋谢，但高山上大林子里的桃花才刚刚盛开，人们常惋惜春光逝去无处寻觅，却没想到它到这里来了。《大林寺桃花》《大林寺桃花》唐.白居易 人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处，不知转入此中来。大林寺桃花，唐.白居易大林寺在江西庐山的香炉峰峰顶，是中国...
答：此诗说初夏四月作者来到大林寺，此时山下芳菲已尽，而不期在山寺中遇上了一片刚刚盛开的桃花。诗中写出了作者触目所见的感受，突出地展示了发现的惊讶与意外的欣喜。《大林寺桃花》唐 白居易 人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处，不知转入此中来。译文：在人间四月里百花凋零已尽，高山...
答：译文 在人间四月里百花凋零已尽，高山古寺中的桃花才刚刚盛开。我常为春光逝去无处寻觅而怅恨，却不知它已经转到这里来。注释 ⑴大林寺：在庐山大林峰，相传为晋代僧人昙诜所建，为中国佛教胜地之一。⑵人间：指庐山下的平地村落。芳菲：盛开的花，亦可泛指花，花草艳盛的阳春景色。尽：指花凋谢了。⑶...
答：译文 第一句:在人间四月里百花凋零已尽，第二句:高山古寺中的桃花才刚刚盛开。第三句:我常为春光逝去无处寻觅而怅恨，第四句:却不知它已经转到这里来。注释 大林寺：在庐山大林峰，相传为晋代僧人昙诜所建，为中国佛教胜地之一。人间：指庐山下的平地村落。芳菲：盛开的花，亦可泛指花，花草艳盛的...
网友评论：
西帖13633755530：
白居易《大林寺桃花》的译文 -
20189黎知
：[答案] 【注释】:1.大林寺:在江西庐山附近.2.人间:指庐山下的平地村落.3.芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色.4.尽:指花凋谢了.5.山寺:指大林寺,在庐山香炉峰顶,相传为晋代僧人昙诜所建,为我国佛教胜地之一....
西帖13633755530：
《大林寺桃花》这首诗的解释 -
20189黎知
：[答案] 四月,平地上正是春归芳菲落尽的时候,但高山古寺之中的桃花竟刚刚开始盛放.我常常为春天的逝去,为其无处寻觅而伤感,此时重遇春景后,喜出望外,猛然“醒悟”到:原来春天是转到这里来了. 这首诗前两句讲四月春末在山寺见到桃花,后两...
西帖13633755530：
大林寺桃花的词义急需大林寺桃花这首诗的所有词的意思和诗意,中心. -
20189黎知
：[答案] 大林寺桃花 白居易人间四月芳菲尽, 山寺桃花始盛开. 长恨春归无觅处, 不知转入此中来. 〖译文〗四月里别处的春花都凋谢了, 大林寺的桃花却刚刚开放. 人们常说春天走了再也没地方寻找, 却没料到春天却悄悄地转移到这里来.
西帖13633755530：
白居易的《大林寺桃花》 -
20189黎知
：[答案] 大林寺桃花【唐】 白居易人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开.长恨春归无觅处,不知转入此中来.注释(1)大林寺:在庐山大林峰,相传为晋代僧人昙诜所建,为我国佛教胜地之一.(2)人间:指庐山下的平地村落.从大林寺上看,好...
西帖13633755530：
《大林寺桃花》这首古诗的“尽”和“始”是什么意思? -
20189黎知
：[答案] 大林寺桃花① 人间四月芳菲尽②,山寺桃花始盛开. 长恨春归无觅处③,不知转入此中来. [注释] ①大林寺:指庐山上大林寺.地址在牯岭西大林峰南,是佛教胜地之一.②芳菲:花草.③长:常. ( 4)尽:指花凋谢了. (12)始:开始.
西帖13633755530：
《大林寺桃花》 诗中有些字的意思尽的意思?始的意思?诗句的意思? -
20189黎知
：[答案] 尽:凋谢 始:刚刚 人间四月芳菲尽, 山寺桃花始盛开. 长恨春归无觅处, 不知转入此中来. 〖译文〗四月里别处的春花都凋谢了, 大林寺的桃花却刚刚开放. 人们常说春天走了再也没地方寻找, 却没料到春天却悄悄地转移到这里来. . 人间:指...
西帖13633755530：
《大林寺桃花》这首诗的解释 -
20189黎知
： 【注释】: 1.大林寺:在江西庐山附近. 2. 人间:指庐山下的平地村落. 3. 芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色. 4.尽:指花凋谢了. 5. 山寺:指大林寺,在庐山香炉峰顶,相传为晋代僧人昙诜所建,为我国佛教胜地之一. 6....
西帖13633755530：
《大林寺桃花》这首诗的意思是什么? -
20189黎知
：[答案] 四月,平地上正是春归芳菲落尽的时候, 但高山古寺之中的桃花竟刚刚开始盛放. 我常常为春天的逝去,为其无处寻觅而伤感, 此时重遇春景后,喜出望外,猛然“醒悟”到:原来春天是转到这里来了. 这首诗前两句讲四月春末在山寺见到桃花,后...
西帖13633755530：
白居易大林寺桃花的句意 -
20189黎知
： 作者:白居易 大林寺桃花 人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开.长恨春归无觅处,不知转入此中来.注释(1)大林寺:在庐山大林峰,相传为晋代僧人昙诜所建,为我国佛教胜地之一. (2)人间:指庐山下的平地村落. (3)芳菲:盛开的花,...
西帖13633755530：
《大林寺桃花》古诗的意思 -
20189黎知
： 《大林寺桃花》古诗的意思:这首诗中,既用桃花代替抽象的春光,把春光写得具体可感,形象美丽;而且还把春光拟人化,把春光写得仿佛真是有脚似的,可以转来躲去.且不只是有脚而已,它简直还具有顽皮惹人的性格. 在这首短诗中,自...
