夫赵强而燕若而君幸于赵王翻译
答：宦者令缪贤曰：“臣舍人蔺相如可使。”王问：“何以知之？”对曰：“臣尝有罪，窃计欲亡走燕。臣舍人相如目臣曰：‘君何以知燕王？’臣语曰，臣尝从大王与燕王会境上，燕王私握臣手曰，‘愿结友’，以此知之，故欲往。相如谓臣曰：‘夫赵强而燕弱，而君幸于赵王，故燕王欲结于君。今君乃...
答：宦者令缪贤曰：“臣舍人蔺相如可使。”王问：“何以知之？”对曰：“臣尝有罪，窃计欲亡走燕。臣舍人相如目臣曰：‘君何以知燕王？’臣语曰，臣尝从大王与燕王会境上，燕王私握臣手曰，‘愿结友’，以此知之，故欲往。相如谓臣曰：‘夫赵强而燕弱，而君幸于赵王，故燕王欲结于君。今君乃...
答：6、2动词是，就是 3副词刚刚，才竟，竟然却于是 组词如下不乃至乃乃眷乃才普乃乃耳乃往乃情既乃焉乃便乃乃诚然乃此乃亦乃乃纔乃比乃老来乃你乃。7、“夫赵强而燕弱，而君幸于赵王，故燕王欲结于君今君乃亡赵走燕”翻译赵国强，燕国弱，而您受宠于赵王，所以燕王想要和您结交现在您是从赵国...
答：“夫赵强而燕弱，而君幸于赵王，故燕王欲结于君。”赵国强，燕国弱，您受到赵王的宠爱，所以燕王想要和您结交。文言文中的状语后置，往往是为了突出谓语。在这句话中，动词谓语“结”是重点，所以把它的状语“于君”放在了后面。在翻译成现代汉语时，要把后置的状语移到前面来。状语后置句 ...
答：相如谓臣曰:‘夫赵强而燕弱,而君幸于赵王,故燕王欲结于君。今君乃亡赵走燕,燕畏赵,其势必不敢留君,而束君归赵矣。君不如肉袒伏斧质请罪,则幸得脱矣。’臣从其计,大王亦幸赦臣。臣窃以为其人勇士,有智谋,宜可使。” 于是赵王召见(蔺相如),问蔺相如说:“秦王要用十五座城池换我的和氏璧,可以给他吗...
答：”对曰：“臣尝有罪，窃计欲亡走燕。臣舍人相如目臣曰：‘君何以知燕王？’臣语曰，臣尝从大王与燕王会境上，燕王私握臣手曰，‘愿结友’，以此知之，故欲往。相如谓臣曰：‘夫赵强而燕弱，而君幸于赵王，故燕王欲结于君。今君乃亡赵走燕，燕畏赵，其势必不敢留君，而束君归赵矣。君不...
答：秦之群臣曰：“请以赵十五城为秦王寿。”蔺相如亦曰：“请以秦之咸阳为赵王寿。”秦王竟酒，终不能加胜于赵。赵亦盛设兵以待秦，秦不敢动。2、现代文翻译：秦王派使臣告诉赵王，想与你成为好会在西河外渑池。赵王害怕秦国，想不去。廉颇、蔺相如商量说：“王不去，显得赵国既软弱又怯懦胆小...
答：要翻译。译为“被”或者“受”。例如：1.夫赵强而燕弱，而君幸于赵王。（《廉颇蔺相如列传》）——如今赵国强而燕国弱，您又受赵王宠幸。2.举世混浊而我独清，众人皆醉而我独醒，是以见放。（司马迁《屈原列传》）——整个世界都是混浊的而只有我一人清白，众人都在沉醉而只有我一人清醒，因此...
答：对曰:“臣尝有罪,窃计欲亡走燕,臣舍人相如止臣,曰:“君何以知燕王?" 臣语曰:"臣尝从大王与燕王会境上,燕王私握臣手,曰“愿结友”。以此知之,故欲往。"相如谓臣曰:‘夫赵强而燕弱,而君幸于赵王,故燕王欲结于君。今君乃亡赵走燕,燕畏赵,其势必不敢留君,而束君归赵矣。君不如肉袒伏斧质请罪,...
网友评论：
谷背17163097041：
夫赵强而燕弱,而君幸于赵王,故燕王欲结于君.今君乃亡赵走燕.译文我想讲这句古文翻译成现代文. -
46501隆阙
：[答案] 赵国强而燕国弱,而您又受到赵王重用,所以燕王想和您交朋友.现在您却是从赵国逃跑去投靠燕国
谷背17163097041：
求句子,翻译,夫赵强而燕弱,而君幸于赵王,故燕王欲结于君. -
46501隆阙
：[答案] 赵国强而燕国弱,而您又受到赵王重用,所以燕王想和您交朋友
谷背17163097041：
翻译:大王亦幸赦臣? 夫赵强而燕弱,而君幸于赵王? -
46501隆阙
： 大王亦幸赦臣: 幸而大王赦免了我 夫赵强而燕弱,而君幸于赵王: 赵国强而燕国弱,而您又受到赵王重用
谷背17163097041：
夫赵强而燕弱,而君幸于赵王夫 和 幸是什么意思? -
46501隆阙
：[答案] 夫是古汉语语气助词,幸的意思是被宠幸信任的意思
谷背17163097041：
【夫赵强而燕弱,而君幸于赵王】的【于】求翻译 -
46501隆阙
：[答案] 被,受
谷背17163097041：
而君幸于君王,是什么意思? -
46501隆阙
： 表面意思是 你得到君王的宠信.. 是不是 (夫赵强而燕弱,而君幸于赵王,故燕王欲结于君.今君乃亡赵走燕 )赵国强而燕国弱,而您又受到赵王重用,所以燕王想和您交朋友.现在您却是从赵国逃跑去投靠燕国,
谷背17163097041：
廉颇蔺相如列传 而君幸于赵王中幸的意思 -
46501隆阙
： “夫赵强而燕弱,而君幸于赵王……“的”幸“:得宠.
谷背17163097041：
高中文言文解释 -
46501隆阙
： 幸 1则吾斯役之不幸(幸运) 译文:这是我(发起的)这场战争不幸运(的地方).2大王亦幸赦臣(侥幸,幸而,幸亏) 译文:大王就算侥幸赦免臣下.3夫赵强而燕弱,而君幸于赵王(宠爱) 译文:现在赵国强大而燕国弱小,但是你却宠爱...
谷背17163097041：
古文《廉颇蔺相如列传》译文 -
46501隆阙
： 廉颇是赵国的优秀将领.赵惠文王十六年,廉颇做赵国的大将去攻打齐国,把齐国打得大败,夺取了阳晋,被任命做上卿,凭他的勇猛善战在诸侯各国之间出了名. 廉颇者,赵之良将也.赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋,...
谷背17163097041：
文言文翻译
46501隆阙
： 大王不要责怪百姓以为您吝啬 如果内心确实希望天下富足,而厌恶其贫穷 赵国强而燕国弱,而您又受到赵王重用
