姓金英文king还是kim
答：“金”按中文音译是jin；按韩文音译是kim。
答：姓金 : Kim 不只是韩国用, 香港也用.King 香港翻译为[ 景 ].
答：King。kim是做名用的，不是姓。
答：在英语中，"King" 通常被视为姓氏。此外，"Kim" 是一个常见的名字，在英语国家中，它通常是女性名字的变体，源自韩国语的“김”（金）。
答：根据情况,没有固定的说法.正如楼上各位所言 有KIM ,KING, 甚至还有JIM
答：是 Kim 啦。某在就叫 Kim jae joong
答：Kim 或者：King
答：常见的是姓。翻译成金的名字是kim，一般是女孩子叫的。
答：以下是一些现在存在的“金”姓的拼写形式，可以参考一下：中国普通话汉语拼音：Jin 中国香港粤语拼写：Kam 中国台湾所谓“国语”通用拼写：Chin 汉字朝鲜语拼写：Kim 此外还存在如“King”之类的其他异体拼写，总之方言的因素很大，而并不存在英文标准拼写一说。如果是拥有中华人民共和国大陆户籍的人，那么...
答：将金姓写成Kim而不是Gim是因为韩语中的金姓发音更接近于英语中的Kim，而不是Gim。在韩语中，金字的发音是，而这个发音在英语中对应的罗马字是Kim。因此，为了更准确地表示金姓的发音，通常将其写成Kim。
网友评论：
褚态17875934965：
请问百家姓中的“金”字怎么翻译成英文?是KIM还是KING 最好是美国人或者是西方的翻译方法!不要传统的拼音!谢谢~~~ -
44665端泪
：[答案] King.kim是做名用的,不是姓.
褚态17875934965：
金(姓氏)在英文中是不是KING -
44665端泪
： 是,没错
褚态17875934965：
Kim和King的区别是什么?Kim和King都是英文的“金”的
44665端泪
： 首先需要明确,中文姓名或汉字姓名是不存在对应的英文拼写的.中文姓名到了英文世界,就变成了拼音名,即,根据中文姓名的读音来拼写.那么为什么外界对于中文姓...
褚态17875934965：
中国金姓翻译英文名的时候怎么翻译? -
44665端泪
： kim是韩国人用的,你用kim别人会认为你是韩国人. 最好用拼音.king是外国人用的, 用在中国人身上不合适
褚态17875934965：
请问百家姓中的“金”字怎么翻译成英文? -
44665端泪
： King.kim是做名用的,不是姓.
褚态17875934965：
中文名 姓是“金”,英文的Last name 应该是Kim 还是Gold? -
44665端泪
： gold是说的金子...不是姓氏
褚态17875934965：
金字的英文是什么
44665端泪
： gold(金子),Golden(金色),King(姓金)
褚态17875934965：
关于帮我起英文名字 -
44665端泪
： Kim 是韩国人“金”姓的音译,中国人最好不要用.King 就很好啊,有王者之气,而且也是地道美国姓氏,例如 Martin Luther(路德·金),美国黑人领袖.正式介绍的时候最好告诉人家你的中文名,然后再告诉你的英文名,便于外国人记忆和称呼. 如:My name is Jin Yong,you can just call me King. 意思就是,我叫金勇,您直接叫我King(金)好了. 去英文名一个很重要的原因就是中文发音,老外记不住,所以取个英文名方便交流.
褚态17875934965：
金的英语是jin还是 kim -
44665端泪
： “金”按中文音译是jin;按韩文音译是kim.
褚态17875934965：
你好!请问邵金金的英文名字怎么写,谢谢!我已想好金的英文是不是叫Kim -
44665端泪
： 不是king吗.....女孩子叫king还是Kim 听起来都感觉怪怪的 跟姓氏放一起读好听才可以呀~~
