嫦娥的简单诗意以及注释
答：嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。译文 云母屏风上烛影暗淡，银河渐渐斜落晨星也隐没低沉。嫦娥应该后悔偷取了长生不老之药，如今空对碧海青天夜夜孤寂。韵译 云母屏风染上一层浓浓的烛影，银河逐渐斜落启明星也已下沉。嫦娥想必悔恨当初偷吃下灵药，如今独处碧海青天而夜夜寒心。注释 常娥：原作“姮娥”，...
答：注释 1．嫦娥：古代神话中的月中仙女，江苏人。《淮南子·览冥训》："羿请不死之药于西王母，恒娥窃以奔月。"恒又作姮。2．云母屏风：嵌着云母石的屏风。此言嫦娥在月宫居室中独处，夜晚，唯烛影和屏风相伴。3．长河句：银河逐渐向西倾斜，晓星也将隐没，又一个孤独的夜过去了。4．碧海：《十洲...
答：嫦娥 [唐] 李商隐 云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。此诗咏叹常娥（即嫦娥）在月中的孤寂情景，抒发诗人自伤之情。前两句分别描写室内、室外的环境，渲染空寂清冷的气氛，表现主人公怀思的情绪；后两句是主人公在一宵痛苦的思忆之后产生的感想，表达了一种孤寂感。全诗...
答：嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心.全部注释 1.嫦娥：古代神话中的月中仙女.《淮南子·览冥训》："羿请不死之药于西王母,恒娥窃以奔月."恒又作姮.2.云母屏风：嵌着云母石的屏风.此言嫦娥在月宫居室中独处,夜晚,唯烛影和屏风相伴.3.长河句：银河逐渐向西倾斜,晓星也将隐没,又一个孤独的夜过去了....
答：嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。四、注释 1、云母屏风：以云母石制作的屏风。云母，一种矿物，板状，晶体透明有光泽，古代常用来装饰窗户、屏风等物。2、长河：银河。晓星：晨星。或谓指启明星，清晨时出现在东方。3、灵药：指长生不死药。《淮南子·览冥训》载，后羿在西王母处求得不死的灵药，...
答：全部注释 1.嫦娥：古代神话中的月中仙女。《淮南子・览冥训》：羿请不死之药于西王母，恒娥窃以奔月。恒又作。2.云母屏风：嵌着云母石的屏风。此言嫦娥在月宫居室中独处，夜晚，唯烛影和屏风相伴。 3.长河句：银河逐渐向西倾斜，晓星也将隐没，又一个孤独的夜过去了。4.碧海：《十洲记》...
答：《嫦娥》这首诗的注释及译文如下：注释：1、嫦娥：中国神话传说中的月中女神。2、云母屏风：用云母石制作的屏风，通常被用来装饰宫殿或居室。3、长河：银河，也被称为天河、星河。4、晨星：早晨天空中的星星，这里指启明星。5、灵药：指能使人或仙药，这里指嫦娥所服的长生不老药。6、碧海青天：...
答：1、注释：嫦娥：中国神话中的月中女神。云母屏风：用云母石制作的屏风，通常被用来装饰宫殿和居室。长河：银河，天河。晓星：晨星，启明星。灵药：指仙药，能使人长生不老的药。碧海青天：指嫦娥在月宫中生活的环境，月宫也被称作广寒宫。夜夜心：指嫦娥每晚都会感到孤独和寂寞。2、译文：嫦娥在月宫中...
网友评论：
郝京15241801217：
嫦娥这首诗的诗意 -
61457禹齐
： 嫦娥李商隐古诗的意思,嫦娥赏析,简单易懂
郝京15241801217：
请问唐诗〈嫦娥〉这首诗诗句意思和思想感情是什么? -
61457禹齐
： 《常娥》是唐代诗人李商隐的作品.此诗咏叹常娥(即嫦娥)在月中的孤寂情景,抒发诗人自伤之情.前两句分别描写室内、室外的环境,渲染空寂清冷的气氛,表现主人公怀思的情绪;后两句是主人公在一宵痛苦的思忆之后产生的感想,表达...
郝京15241801217：
嫦娥古诗解释(嫦娥古诗解释的意思)
61457禹齐
： 嫦娥李商隐 〔唐代〕云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉.嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心.译文及注释译文云母屏风上烛影暗淡,银河渐渐斜落晨星也隐没低沉.嫦娥应...
郝京15241801217：
古诗《嫦娥》的解释请问,大家有没有古诗的《嫦娥》解释啊?要整首诗的解释哦,不要不完整的. -
61457禹齐
：[答案] 译文: 云母屏风染上一层浓浓的烛影, 银河逐渐斜落启明星也已下沉. 嫦娥想必悔恨当初偷吃不死药, 如今独处碧海青天而夜夜寒心.
郝京15241801217：
嫦娥这首诗的意思! -
61457禹齐
： 云母屏风上映着幽暗的烛影,银河渐渐疏落,启明星要消失了.嫦娥应该后悔偷吃了灵药,眼望着碧海青天,夜夜心情孤寂.
郝京15241801217：
嫦娥古诗意思 -
61457禹齐
：[答案] 嫦娥 (唐)李商隐 云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉. 嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心. 全部注释 1.嫦娥:古代神话中的月中仙女.《淮南子·览冥训》:＂羿请不死之药于西王母,恒娥窃以奔月.＂恒又作姮. 2.云母屏风:嵌着云母石的屏风.此言嫦...
郝京15241801217：
古诗《嫦娥》的解释 -
61457禹齐
： 译文:云母屏风染上一层浓浓的烛影,银河逐渐斜落启明星也已下沉.嫦娥想必悔恨当初偷吃不死药,如今独处碧海青天而夜夜寒心.
郝京15241801217：
嫦娥唐李商隐古诗翻译
61457禹齐
： 嫦娥唐李商隐古诗翻译:云母屏风上烛影暗淡,银河渐渐斜落晨星也隐没低沉.嫦娥应该后悔偷取了长生不老之药,如今空对碧海青天夜夜孤寂.该诗语言含蕴,情调感伤.原文如下:嫦娥李商隐云母屏风烛影深,长江渐落晓星沉.嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心.译文:云母屏风上烛影暗淡,银河渐渐斜落晨星也隐没低沉.嫦娥应该后悔偷取了长生不老之药,如今空对碧海青天夜夜孤寂.该诗语言含蕴,情调感伤.注释:1、深:暗.2、长河:银河.3、碧海青天:指嫦娥的枯燥生活,只能见到碧色的海,深蓝色的天.4、夜夜心:因为孤独而夜夜悔恨.
郝京15241801217：
李商隐 唐 写的 嫦娥 这首诗的诗意,急急急急!!!! 请帮忙!!! -
61457禹齐
： 全部注释1.嫦娥:古代神话中的月中仙女.《淮南子·览冥训》:＂羿请不死之药于西王母,恒娥窃以奔月.＂恒又作姮. 2.云母屏风:嵌着云母石的屏风.此言嫦娥在月宫居室中独处,夜晚,唯烛影和屏风相伴. 3.长河句:银河逐渐向西倾斜,晓星也将隐没,又一个孤独的夜过去了. 4.碧海:《十洲记》:＂扶桑在东海之东岸,岸直,陆行登岸一万里,东复有碧海,海阔狭浩汗,与东海等,水既不咸苦,正作碧色.＂ 云母屏风染上一层浓浓的烛影,银河逐渐斜落启明星也已下沉.嫦娥想必悔恨当初偷吃不死药,如今独处碧海青天而夜夜寒心.
