子游问孝子曰今之孝者全文及翻译
答：子游请知教什么是孝。孔子说：“现在所谓的孝顺的人，是指能够奉养父母。就连狗与马，也都要饲养。父母和狗马都能养活，如果不能尊敬父母的话，那么奉养父母和饲养狗马还有什么区别呢？
答：2、子游问孝。子曰：“今之孝者，是谓能养。至于犬马，皆能有养，不敬，何以别乎？”【译文】子游问：“怎样是孝道？“先生说;”现在的人把能奉养父母便算是孝了。就是犬马（这样的动物），一样有人养着。没有对父母的一片敬心，人跟动物在什么地方有分别呀？”3、子曰:”父母在，不远游，...
答：大体意思是，孟武伯问孔子，怎么样才算是孝顺，孔子说，就像父母担心孩子的病情那样来对待父母。子游向孔子请教孝道，孔子就告诉他说，现在的社会阿，说孝顺，就是给他们吃穿，养活他们就算是孝顺了。但是，家里的小狗小猫的都能养，如果不尊敬他们，和养个宠物有什么区别呢？意思是，孝敬父母不光是物质...
答：子游问孝。子曰：“今之孝者，是谓能养。至于犬马，皆能有养。不敬，何以别乎！”—— 《论语·为政》据台湾学者傅佩荣翻译，子游请教什么是孝。孔子说：“现在所谓的孝，是指能够用饮食供奉父母。说到饮食，狗马不也需要提供饮食吗？如果少了尊敬，又要怎样分辨这两者呢？ ”子游、孔子所处的时代...
答：这都是我们敦品励学的七件重要事情，而其中排在前面的就是孝悌。2、子游问孝，子曰：今之孝者，是谓能养，至于犬马，皆能有养；不敬，何以别乎？解读：子游问孔子什么是孝，孔子说：现在那些所谓孝顺的人，只是在饮食供养上面给予保障，但是我们饲养家里的狗和马，不也是这样吗？如果对待父母，没有...
答：1、孟武伯问孝。子曰：‚父母为其疾之忧。翻译：孟武伯向孔子请教什么是孝，孔子说：‚孝子使其父母只为儿子的疾病发愁(不用操心别的)2、子游问孝子曰：‚今之孝者，是谓能养。至于犬马，皆能有养；不敬何以别乎？‛翻译：子游问怎样做是孝，孔子说：‚现在所谓...
答：孟懿子①问孝。子曰:“无违。” 樊迟②御,子告之曰:“孟孙问孝于我,我对曰,无违。”樊迟曰:“何谓也?”子曰:“生,事之以礼;死,葬之以礼,祭之以礼。” 孟武伯问孝。子曰:“父母唯其疾之忧。” 子游问孝。子曰:“今之孝者,是谓能养。至于犬马,皆能有养;不敬,何以别乎?”(《论语·为政》) [注...
答：论语为政第六、七、八章 ——太略童铑品国学 【原文】 2•6 孟武伯(1)问孝，子曰：“父母唯其疾之忧(2)。”2•7 子游(1)问孝，子曰：“今之孝者，是谓能养。至于犬马，皆能有养(2)，不敬，何以别乎？”2•8 子夏问孝，子曰：“色难(1)。有事，弟子服其劳(2)...
答：3、 子曰：“父在，观其志；父没，观其行；三年无改于父之道，可谓孝矣。”译文：如果多年不改变父亲的教诲，就可以说是尽孝了。4、 梦懿子问孝.子曰：“无违。”译文：梦懿子问怎样才是孝。孔子说：“不要顶撞父母，不要违抗父母的意愿。5、 孟武伯问孝。子曰：“父母唯其疾之忧。译文：父母...
答：四、子夏问孝。子夏，姓卜，名商，字子夏，“孔门十哲”之一。孔子说，最难是脸色！永远保持和颜悦色。有事的时候，年轻人抢着干，不让老人操劳。有酒食，先为长者陈设奉上，让长者先吃。难道这就算孝了吗？这不算。《礼记・祭义篇》说：“孝子之有深爱者必有和气，有和气者必有愉色，...
网友评论：
山甘13153926752：
古文翻译子游问孝,子曰:“今之孝者,是谓能养,至于犬马,皆能有养,不敬,何以别乎?” -
49666通寒
：[答案] 子游问什么是孝...孔子说:.现在所称为孝的,只是说能够奉养父母.跟犬马一样,人都能豢养他们,如果没有敬重之心,那跟圈养犬马有什么区别呢?.
山甘13153926752：
翻译下面句子 子游问孝.子曰:“今之孝者,是谓能养,至于犬马,皆能有养,不敬,何以别乎?” -
49666通寒
：[答案] 子游(姓言名偃,孔子弟子)问孔子孝道.孔子说:“如今所说的孝道,这说的就是能够养活父母,到了狗和马的地步,都能够有人养活,如果不孝敬,用什么来区别呢?” 至于,属于古今同形异义词语,古义为:“到了……地步”.何以,属于疑...
山甘13153926752：
子游问孝.子曰:“今之孝者是谓能养.至于犬马,皆能有养;不敬,何以别乎?”注释和译文,快一分钟回答快,注释越多呀越好 -
49666通寒
：[答案] 【原文】子游问孝①.子曰:“今之孝者,是谓能养②.至于犬马,皆能有养③.不敬,何以别乎?”【注释】①子游----孔子弟子,姓言,名偃,字子游,少孔子四十五岁.②养----供养,养活.③至于犬马,皆能有养.不敬,何以别乎?----其...
山甘13153926752：
论语翻译(22)子游问孝子曰:今之孝者,是谓能养至於犬马,
49666通寒
： 【原文】 子游问孝,子曰:“今之孝者,是谓能养.至于犬马,皆能有养,不敬,何以别乎?” 【译文】 子游问什么是孝,孔子说:“如今所谓的孝,只是说能够赡养父母便足够了.然而,就是犬马都能够得到饲养.如果不存心孝敬父母,那么赡养父母与饲养犬马又有什么区别呢?” 本篇还是谈论孝的问题.对于“至于犬马,皆能有养”一句,历来也有几种不同的解释.一是说狗守门、马拉车驮物,也能侍奉人;二是说犬马也能得到人的饲养.本文采用后一种说法,困为此说比较妥贴.
山甘13153926752：
今之孝者是谓能养的意思 -
49666通寒
：[答案] 这是《论语 为政》中的一章,原文如下: 子游问孝,子曰:“今之孝者是谓能养.至于犬马皆能有养,不敬何以别乎?” 翻译成白话文就是: 子游问孔子什么是孝,孔子说“现在许多人认为孝就是能养父母,让父母吃饱.其实你养狗养马也要让它们...
山甘13153926752：
今之孝者,是谓能养
49666通寒
： 这是《论语 为政》中的一章,原文如下: 子游问孝,子曰:“今之孝者是谓能养.至于犬马皆能有养,不敬何以别乎?” 翻译成白话文就是: 子游问孔子什么是孝,孔子说“现在许多人认为孝就是能养父母,让父母吃饱.其实你养狗养马也要让它们吃饱,如果只是给饭吃而不能真正孝敬父母,那跟养狗养马又有什么区别呢?”
山甘13153926752：
子游问孝,子曰:“今之孝者,是谓能养.至于犬马,皆能有养,不敬,何以别乎 -
49666通寒
：[答案] 子游问什么是孝...孔子说:.现在所称为孝的,只是说能够奉养父母.跟犬马一样,人都能豢养他们,如果没有敬重之心,那跟圈养犬马有什么区别呢?.
山甘13153926752：
今之孝者 是谓能养,是,谓应该怎么翻译 -
49666通寒
：[答案] 谓:所谓这是《论语 为政》中的一章,原文如下: 子游问孝,子曰:“今之孝者是谓能养.至于犬马皆能有养,不敬何以别乎?” 翻译成白话文就是: 子游问孔子什么是孝,孔子说“现在许多人认为孝就是能养父母,让父母吃饱.其实你养狗养马也...
山甘13153926752：
子游问孝.子曰:“今之孝者,是谓能养.至于犬马,皆能有养.不敬,何以别乎? -
49666通寒
：[答案] 子游请教什么是孝.孔子说:“现在所谓的孝,是指能够赡养父母.然而即使是狗与马,人也都能养它们.如果少了尊敬,怎么区别(对待父母和对待犬马)呢?” 孔子的意思是说如果对父母只是养着不让他们死去,就和对狗、马的豢养没有任何区别了....
山甘13153926752：
孟武伯问孝.子曰;”父母唯其疾之忧.”子游问孝.子曰:“今之孝者,是谓能养.至于犬马,皆能有养,不敬,何以别乎?”子曰:“父母之年,不可不知也.... -
49666通寒
：[答案] 子曰:”巧言令色,鲜矣仁!”
