子衿拼音版原文及翻译
答:子衿原文朗读及翻译如下:子衿 《诗经·郑风》青青子衿, 悠悠我心。纵我不往, 子宁不嗣音? 青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮!译文:青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。 纵然我不曾去会你,难道你就此断音信?青青的是你的佩带,...
答:《子衿》原文翻译如下:青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。纵然我不曾去会你,难道你就此断音信?青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去会你,难道你不能主动来?来来往往张眼望啊,在这高高城楼上啊。一天不见你的面啊,好像已有三月长啊!子衿诗歌的简介如下:《郑风·子衿》是...
答:子衿原文及翻译如下:一、原文:《子衿》青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。二、翻译:青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。纵然我不曾去会你,难道你就此断音信?青青的是你的佩戴,悠悠的是我的...
答:《子衿》是一首流传于唐朝的爱情诗歌,作者是唐代著名诗人白居易。这首诗以深情的笔触描绘了作者对心爱女子的思念之情,表达了对爱情的无限向往和珍视。以下是《子衿》的原文及翻译注释赏析:原文:夫人自承比貂蝉,妾自比孙尚香。两人何必较短长,各自乐儿郎翁。妾本姓周,字小娟,夫人姓卢,号子衿。...
答:《诗经·国风·郑风·子衿》朝代:先秦 作者:佚名 青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。译文:青青的是你的衣领,悠悠的是我的思念。纵然我不曾去会你,难道你不把音信传?青青的是你的佩带,...
答:子衿原文及翻译如下:1、原文:青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮!2、翻译:青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。纵然我不曾去会你,难道你就此断音信?青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀。
答:子衿原文及翻译如下:1、青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?译:青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。纵然我不曾去看你,你难道就不给我寄传音讯?2、青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?译:青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去看你,难道你就不能到我这来...
答:青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。——《诗经.郑风》-《子衿》译文1:君子衣领青又青,悠悠思君伤我心。即使我不去拜访,难道你就不回音?君子佩玉青又青,悠悠思君伤我怀。即使我不去拜访,难道你就不能来?君子交往情切切,城边同游又相别。如果...
答:青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。[译文]青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。纵然我不曾去会你,难道你就此断音信?青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去会你,难道你不能主动...
答:子衿 青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮!译文 青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。纵然我不曾去看你,你难道就不给我寄传音讯?青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去看你,难道...
网友评论:
权友15622273934:
诗经 子衿的翻译 -
11401干刚
:[答案] 青青子衿,悠悠我心.纵我不往,子宁不嗣音? 青青子佩,悠悠我思.纵我不往,子宁不来? 挑兮达兮,在城阙兮.一日不见,如三月兮. ——《诗经.郑风》-《子衿》 译文1:君子衣领青又青,悠悠思君伤我心.即使我不去拜访,难道你就不回音? 君子...
权友15622273934:
子衿拼音 -
11401干刚
: [原文] 青青子衿,①悠悠我心.纵我不往,子宁不嗣音?②青青子佩,③悠悠我思.纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,④在城阙兮.⑤一日不见,如三月兮. [译文]青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境.纵然我不曾去会你,难道你就此断音信...
权友15622273934:
《诗经.子衿》的全文正确读音 -
11401干刚
: zǐ jīn子衿qīng qīng zǐ jīn , yōu yōu wǒ xīn .青青子衿,悠悠我心.zòng wǒ bù wǎng , zǐ níng bù sì yīn ?纵我不往,子宁不嗣音?qīng qīng zǐ pèi , yōu yōu wǒ sī .青青子佩,悠悠我思.zòng wǒ bù wǎng , zǐ níng bù lái ?纵我不往,子宁不来?tiāo xī dá xī , zài chéng què xī .挑兮达兮,在城阙兮.yī rì bù jiàn , rú sān yuè xī .一日不见,如三月兮.
权友15622273934:
《子衿》的全文和全文注释 -
11401干刚
: 诗经——《子衿》 青青子衿,悠悠我心. 纵我不往,子宁不嗣音? 青青子佩,悠悠我思. 纵我不往,子宁不来? 挑兮达兮,在城阙兮. 一日不见,如三月兮. 注释: 子:男子的美称. 衿:衣领 悠悠:此指忧思深长不断. 宁:难道. 嗣音:传音讯. 挑达:独自来回走动. 城阙:城门楼. 译 文 青青的是你的衣领, 悠悠的是我的心境. 纵然我不曾去会你, 难道你就此断音信? 青青的是你的佩带, 悠悠的是我的情怀. 纵然我不曾去会你, 难道你不能主动来? 来来往往张眼望啊, 在这高高城楼上啊. 一天不见你的面呵, 好像已有三月长啊
权友15622273934:
子衿的袊怎么读 -
11401干刚
: 读音:jīn.延展回答如下: 1. 解释:.古代服装下连到前襟的衣领:青~(代称秀才).系衣裳的带子. 2. 出处:曹操的《短歌行》. 3. 全文:对酒当歌,人生几何? 譬如朝露,去日苦多. 慨当以慷,忧思难忘. 何以解忧,唯有杜康. 青青...
权友15622273934:
青青子衿悠悠我心汉语拼音怎么读 -
11401干刚
: 衿 【拼音】:[jīn] 【字义】:1.古代服装下连到前襟的衣领:青~(代称秀才).2.系衣裳的带子.
权友15622273934:
青青子衿...(出自诗经)的注解 有人知道它的翻译么? 青青子衿,悠悠我心. 纵我不往,子宁不嗣音? 青青子佩,悠悠我思. 纵我不往,子宁不来? 挑兮达... -
11401干刚
:[答案] 《诗经·郑风·子衿》 [原文] 青青子衿,①悠悠我心.纵我不往,子宁不嗣音?②青青子佩,③悠悠我思.纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,④在城阙兮.⑤一日不见,如三月兮. [译文]青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境.纵然我不曾去会你,难道你...
权友15622273934:
《子衿》 注音诗经里好多字都不能按照现在的音读,要读古音.那子宁不嗣音的“嗣”,挑兮达兮中的“挑”和“达”都要怎么念? -
11401干刚
:[答案] 嗣,音sì,原意为诸侯传位嫡长子,意为“继续”. 挑达:音táo dá,跳跃往来的样子.