孔雀东南飞并序原文及翻译
答:《孔雀东南飞》翻译为我年十三能织绢,我年十四学裁衣。我年十五弹箜篌,我年十六诵诗书。我年十七嫁给你,心常痛苦暗伤悲。您在官府做小吏,忠于职守情不移。我在家中守空房,和您相见日子稀。鸡叫我就去纺织,直到晚上难安息。三天织成五匹布,姿母挑别嫌我迟,不是因我织得慢,您家媳妇实...
答:1、孔雀东南飞片段翻译:孔雀鸟向东南方向飞去,飞上五里便徘徊一阵。“(我)十三岁到十六岁能织精美的白绢学会了裁剪衣裳会弹箜篌 能诵读诗书。十七岁做了您的妻子,心中常常感到痛苦的悲伤。您既然做了太守府的小官吏,遵守官府的规则,专心不移。我一个人留在空房里,我们见面的日子实在少得很。
答:全诗三百五十余句,一千七百余字,是古代少见的长篇叙事诗。 词语分解 孔雀的解释 东南亚和东印度群岛产的一种 非常 大型的陆栖雉类属名,有羽冠,雄的尾毛很长,展开时像扇子,有绿孔雀和白孔雀两种。群居在热带 森林 中或河岸边, 羽毛 可做 装饰 品孔雀东南飞,五里一 徘徊 。孔雀向东南飞,每飞...
答:孔雀东南飞原文翻译 原文:孔雀东南飞,千里不回头。七彩羽衣舞,寓示别离愁。翻译:孔雀向东南方向飞去,飞行千里也不肯回头。它身上七彩的羽毛如同在跳动的舞蹈,寄托着离别时的心酸与忧愁。1. 孔雀东南飞:这句话描述了一只孔雀向南飞翔的情景。在古代文学中,孔雀被视为美丽与吉祥的象征,其飞行千里...
答:《孔雀东南飞 》本诗写出了人生的主题,是人的生与死的主题,是人的命运的主题,是人的生活困境递变为生存困境的主题。《孔雀东南飞》知识点归纳有哪些?一起来看看《孔雀东南飞》知识点归纳,欢迎查阅! 《孔雀东南飞 》原文及翻译 孔雀东南飞 两汉:佚名 汉末建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓...
答:原文:孔雀东南飞,五里一徘徊。十三能织素,十四学裁衣,十五弹箜篌,十六诵诗书。十七为君妇,心中常苦悲。君既为府吏,守节情不移,贱妾留空房,相见常日稀。鸡鸣入机织,夜夜不得息。三日断五匹,大人故嫌迟。译文:孔雀朝着东南方向飞去,每飞五里便是一阵徘徊。我十三岁能织出白色的丝绢,...
答:《孔雀东南飞》共350多句,1700多字,故事完整,语言朴素,人物性格鲜明突出,结构紧凑完整,结尾运用了浪漫主义手法,是汉乐府民歌的杰作。“五四”以来,被改编成各种剧本,搬上舞台。 本回答被网友采纳 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 匿名用户 推荐于2018-10-03 展开全部 以下是原文和翻译的...
答:《孔雀东南飞》原文及翻译 以下是原文和翻译的对照 汉末建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁。 [东汉末建安年间,庐江太守衙门里的小官吏焦仲卿的妻子刘兰芝被焦仲卿的母亲赶回娘家,
答:《孔雀东南飞》原文以及翻译 府吏闻此事,心知长别离。徘徊庭树下,自挂东南枝。两家求合葬,合葬华山傍。东西植松柏,左右种梧桐。枝枝相覆盖,叶叶相交通。中有双飞鸟,自名为鸳鸯。仰头相向鸣,夜夜达五更。行人驻足听,寡妇起彷徨。多谢后世人,戒之慎勿忘。翻译:府吏听到了这件事,心里知道这...
答:要追求自由,就要勇敢地表达自己的想法和意见,不怕别人的反对和批评。只有勇敢地表达自己的想法和意见,才能更好地追求自由。4.积极地寻求机会和选择 要追求自由,就要积极地寻求机会和选择,不放弃任何可能的机会和选择。只有积极地寻求机会和选择,才能更好地追求自由。结尾 孔雀东南飞,是一首赞美自由...
网友评论:
汲邰18580831340:
《孔雀东南飞并序》中所有“相”“见”字的句子及翻译 -
18354汪梅
:[答案] 1.君既为府吏,守节情不移,贱妻留空房,相见常日稀:你身为郡府官吏,尽职不为夫妇之情所移,我独守空房,平常很少相见.2.妾不堪驱使,徒留无所施,便可白公姥,及时相遣归:我既难承受你家的使唤,白白留此地也无所作为,不防...
汲邰18580831340:
孔雀东南飞全文并加翻译! -
18354汪梅
:[答案] 东汉末建安(公元196-219)年间,庐江太守衙门里的小官吏焦仲卿的妻子刘兰芝被焦仲卿的母亲赶回娘家,她(回娘家后)发誓不不再嫁人.她的娘家逼迫她改嫁,她便投水死了.焦仲卿听到(刘兰芝投水而死)这件事,也在(...
汲邰18580831340:
有关《孔雀东南飞》(并序)的内容解释..... -
18354汪梅
: 序说:东汉末建发(公元196-219)年间,庐江太守衙门里的小官吏焦仲卿的妻子刘兰芝被焦仲卿的母亲赶回娘家,她(回娘家后)发誓不不再嫁人.她的娘家副迫她改嫁,她便投水死了.焦仲卿听到(刘兰芝投水而死)这件事,也在(自家)...
汲邰18580831340:
《孔雀东南飞》原文 -
18354汪梅
: 孔雀东南飞,五里一徘徊. “十三能织素,十四学裁衣,十五弹箜篌(kōng hóu),十六诵诗书.十七为君妇,心中常苦悲.君既为府吏,守节情不移.贱妾留空房,相见常日稀.鸡鸣入机织,夜夜不得息.三日断五匹,大人故嫌迟.非为织作...
汲邰18580831340:
孔雀东南飞原文 -
18354汪梅
:[答案] 序曰:汉末建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁.其家逼之,乃投水而死.仲卿闻之,亦自缢于庭树.时人伤之,为诗云尔.孔雀东南飞,五里一徘徊.“十三能织素,十四学裁衣.十五弹箜篌,十六诵诗书.十七为君妇...
汲邰18580831340:
孔雀东南飞(并序)翻译简写500字左右 -
18354汪梅
: 孔雀鸟向东南方向飞去,飞上五里便徘徊一阵. "(我)十三岁能够织精美的白娟,十四岁学会了裁剪衣裳,十五岁会弹箜篌,十六岁能诵读诗书.十七岁做了您的妻子,心中常常感到痛苦的悲伤.您既然做了太守府的小官吏,遵守官府的规则...
汲邰18580831340:
孔雀东南飞 译文 -
18354汪梅
: 孔雀向东南飞,五里一阵流连往复.“十三岁能织白绢,十四岁学裁衣,十五岁弹奏箜篌,十六岁背诵经书,十七岁作你的媳妇,心里常常感到苦悲,你已经担任府吏,遵守府里的规则专心不移,我独处空房,见面常常日子很少.鸡叫进入机...
汲邰18580831340:
关于《孔雀东南飞》的相关翻译翻译句子:1.兰芝初来时,府吏见丁宁.2.媒人下床去,诺诺复尔尔.偏义复词题:1.便可白公姥2.昼夜勤作息3.我有亲父母4.逼... -
18354汪梅
:[答案] 翻译:1、(这一句应该是兰芝初还时,府吏见丁宁)兰芝初回娘家时,仲卿再三叮嘱我. 2、媒人从座位上起来走了,连声说“是,是.就这样办,就这样办”. 偏义复词题:由两个近义词或反义词作语素构成的一个词,其中一个语素表示意义,另一...
汲邰18580831340:
孔雀东南飞注音版原文
18354汪梅
: 原文注音版kǒng què dōng nán fēi ,wǔ lǐ yī pái huái .孔 雀 东 南 飞 ,五 里 一 徘 徊 .shí sān néng zhī sù ,shí sì xué cái yī 十 三 能 织 素 ,十 四 学 裁 衣 shí wǔ dàn kōng ...
汲邰18580831340:
<孔雀东南飞>的译文 -
18354汪梅
: 《孔雀东南飞》故事梗概: 东汉建安年间,才貌双全的刘兰芝和庐江小吏焦仲卿真诚相爱.可婆婆焦母因种种原因对刘兰芝百般刁难,兰芝毅然请归,仲卿向母求情无效,夫妻只得话别,双双“誓天不相负”. 兰芝回到娘家,慕名求婚者接踵...