尼桑是哥哥吗
答:尼桑:兄さん、一般是弟弟叫哥哥,比较正式阿尼ki:あにき、一般有老大的意思(看海贼等动漫上就有)欧尼酱:お兄ちゃん、一般妹妹用的比较多(弟弟也用),含有撒娇的语气
答:都是哥哥的意思,“尼酱”一般是小孩叫的,叫起来比较亲切 “尼桑”小孩一般不会这么叫,一般都是成年人叫的比较尊敬
答:Nissan是日本汉字“日产(にっさん)”的罗马音。就是中文日产的意思。而哥哥是“兄さん(にいさん)”罗马音是niisan。发音很相似,一个是长音,一个是促音。参考资料:日産
答:是的,这个是很随便的叫法,一般是哦尼桑,即お兄さん、おにいさん 尼酱,お兄ちゃん、是很可爱的一种叫法,很亲昵。汽车品牌 Nissan,是日产的意思,所以品牌名是【日产】
答:尼桑是哥,尼酱是哥的昵称,更亲切些。姐姐是内桑,内酱
答:这两个叫法都比较口语,都不是非常正式用法。在日语里根据人和人之间的关系,还有说话人的地位等,对称呼的用法十分复杂。日语/汉语/用法 兄さん/尼桑/一般的家庭内部称呼 お兄ちゃん/欧尼酱/小孩子之间,年轻女性用得比较多。还有很多。这里就不一一举例了。希望能帮到您。
答:过去国内常把“日产”汽车品牌的日文发音直接用“尼桑”这两个汉字标出。但不排除楼主观看日剧或动漫接触到这个类似发音,往往可能说的就是“哥哥”。
答:2、尼桑:さん。3、欧尼桑:お兄さん。二、含义不同 1、欧尼酱:哥哥,(葛葛音)撒娇的感觉。2、尼桑:哥,正常的语气。3、欧尼桑:兄长,很正式的语气。三、侧重点不同 1、欧尼酱:是一种较为较亲昵的叫法。2、尼桑:介于两者之间,不显得正式,同样也不突出亲昵。3、欧尼桑:是一种较为...
答:哦尼桑中文是哥哥的意思。日语兄さん一般是弟弟叫哥哥。日语与汉语的联系很密切,在古代(唐朝)的时候,受到汉文化的影响,大量的古代汉语词汇随着汉字由中国东北的渤海国和朝鲜等地被传入日本。近代明治维新以后,日本开始其近代化及工业化进程,大量的欧美词汇随着工业革命成果及启蒙运动思想一同引入日本(...
答:尼桑:哥哥的意思。兄さん、一般是弟弟叫哥哥。日语其他称呼兄长的方式:にに — ni ni ——非常亲昵,一般为小孩使用 お兄たん — o ni i tya n — 非常亲昵,一般为小孩使用 兄さん — ni i sa n — 较为尊敬,用于直接称呼自己哥哥 お兄さん — o ni i sa n — 尊敬,直接称呼...
网友评论:
双符18577534575:
欧尼酱,欧尼,尼桑,都是日语里哥哥的意思?有什么区别吗? -
23306夏卸
: 欧尼不是,啊尼(a ni)才是. 小妹妹叫哥哥的话多是欧尼酱,啊尼就是你跟外人说 家兄 之类的感觉,尼桑就挺普通的叫哥哥的感觉. 其实就是语尾ちゃん さん的分别.啊尼就算是最基本啥都没加的形态
双符18577534575:
尼桑 是哥哥吗 -
23306夏卸
: 你好 お兄さん(おにいさん) '奥尼桑'是哥哥的意思哦. 祝你好运!
双符18577534575:
Nissan在日语来说是哥哥的意思么? -
23306夏卸
: Nissan是日本汉字“日产(にっさん)”的罗马音.就是中文日产的意思. 而哥哥是“兄さん(にいさん)”罗马音是niisan. 发音很相似,一个是长音,一个是促音.
双符18577534575:
求日语中 到底是尼酱是哥 还是尼桑是哥啊?那姐姐呢? -
23306夏卸
: 尼桑是哥,尼酱是哥的昵称,更亲切些. 姐姐是内桑,内酱
双符18577534575:
动漫的 尼桑是谁?什么意思啊?是奥雪鏻吗? -
23306夏卸
: 尼桑是日语里 哥哥的意思 现在在动漫中 一般都是指 青之驱魔师里的奥村磷 因为 因为 >///< 因为雪男一直都是叫他 尼桑 尼桑的啦~~
双符18577534575:
日语里的“尼酱”和“尼桑”都是哥哥的意思吗 -
23306夏卸
: 都是哥哥的意思,“尼酱”一般是小孩叫的,叫起来比较亲切 “尼桑”小孩一般不会这么叫,一般都是成年人叫的比较尊敬
双符18577534575:
死神里魂叫露琪亚尼桑,青之驱魔师里雪男叫磷尼桑?所以日语尼桑到底是姐姐还是哥哥? -
23306夏卸
: 尼桑是哥哥,内桑是姐姐,日语分别是:お兄さん お姉さん
双符18577534575:
日语尼桑是什么意思? -
23306夏卸
: にいさん 兄、哥哥——的意思..
双符18577534575:
艾斯为什么叫尼桑 -
23306夏卸
: 因为艾斯是路飞的哥哥(日文发音是“尼桑”).在整部动漫中是以哥哥的形象出现的.而且大家都说他是最伟大的哥哥.所以都这么叫他了啊. 比较亲切嘛~
双符18577534575:
火影尼桑是什么意思 -
23306夏卸
: 佐助:>3