微君之故胡为乎中露的赏析
答：白话译文 天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在露水中！天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在泥浆中！整体赏析 诗凡二章，都以“式微，式微，胡不归”的设问句起调，紧接着便交待了原因：“微君之故，胡为乎中露”；“微君之躬，胡为乎泥中”。意思是说...
答：式微的赏析 全诗采用反问、隐语、互文等多种修辞方式，情感表达宛转而有情致，重章换字，押韵和谐，兼有长短的句式，节奏感强，韵律和谐优美，用词异常精巧。诗凡二章，都以“式微，式微，胡不归”的设问句起调，紧接着便交待了原因：“微君之故，胡为乎中露”；“微君之躬，胡为乎泥中”。意思是...
答：本诗描写家人盼望服役在外的亲人回家的急切心情。诗抓住天色将晚这一瞬间的感触，一连串的疑问、质问，表达了强烈的感情。有对亲人泥水霜露中的关切，有对“君”的行为的怨怒。《国风·邶风·式微》先秦：佚名 式微，式微！胡不归？微君之故，胡为乎中露！式微，式微！胡不归？微君之躬，胡为乎泥中！...
答：诗人紧接着便交待了原因：“微君之故，胡为乎中露”；“微君之躬，胡为乎泥中”。意思是说，为了君主的事情，为了养活他们的贵体，才不得不终年累月、昼夜不辍地在露水和泥浆中奔波劳作。短短二章，寥寥几句，受奴役者的非人处境以及他们对统治者的满腔愤懑，给读者留下极其深刻的印象。 在艺术...
答：赏析 全诗只有短短二章，都以“式微，式微，胡不归”起调：天黑了，天黑了，为什么还不回家？诗人紧接着便交待了原因：“微君之故，胡为乎中露”；“微君之躬，胡为乎泥中”。意思是说，为了君主的事情，为了养活他们的贵体，才不得不终年累月、昼夜不辍地在露水和泥浆中奔波劳作。然而，《式微》...
答：原文：式微，式微，胡不归？微君之故，胡为乎中露。式微，式微，胡不归？微君之躬，胡为乎泥中。翻译：天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在露水中。天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在泥浆中。创作背景：关于《邶风·式微》的主旨，近现代学者多认为这是...
答：式微，式微，胡不归。微君之故，胡为乎中露。译文：天黑了，天黑了，为什么还不回家。如果不是为君主，何以还在露水中。注释：1、式：作语助词。微：（日光）衰微，黄昏或曰天黑。2、微：非。微君：要不是君主。3、中露：露中。倒文以协韵。4、躬：身体。赏析：关于此诗主旨，《毛诗序》说是...
答：式微，式微，胡不归？微君之故，胡为乎中露！式微，式微，胡不归？微君之躬，胡为乎泥中！注释：①式：语气助词，没有实义。微：幽暗不明。②胡：为什么。③微：非，不是。故：为了某事。④中露：露中，露水之中。译文：暮色昏暗天将黑， 为何不能把家回？ 不是为了官家事， 怎会顶风又饮露...
答：式微，式微，胡不归？微君之故，胡为乎中露？式微，式微，胡不归？微君之躬，胡为乎泥中？译文 天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在露水中？天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在泥浆中？赏析 二章都以“式微，式微，胡不归”起调：天黑了，天黑了，为什么...
答：赏析：全诗只有短短二章，都以“式微，式微，胡不归”起调：天黑了，天黑了，为什么还不回家?诗人紧接着便交待了原因：“微君之故，胡为乎中露”;“微君之躬，胡为乎泥中”。意思是说，为了君主的事情，为了养活他们的贵体，才不得不终年累月、昼夜不辍地在露水和泥浆中奔波劳作。然而，《式微》...
网友评论：
丘鲍15960354059：
诗经——《式微》翻译、赏析急用! -
32640涂卸
：[答案] 原文:式微,式微1!胡不归?微君之故2,胡为乎中露3!式微,式微!胡不归?微君之躬4,胡为乎泥中!译文:天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还...
丘鲍15960354059：
诗经——《式微》翻译、赏析急用!!!望高手出招!!! -
32640涂卸
： 原文: 式微,式微1! 胡不归? 微君之故2, 胡为乎中露3! 式微,式微! 胡不归? 微君之躬4, 胡为乎泥中! 译文: 天黑了,天黑了, 为什么还不回家? 如果不是为君主, 何以还在露水中! 天黑了,天黑了, 为什么还不回家? 如果不是为...
丘鲍15960354059：
胡为乎中露?《式微中微君之故?式微》中微君之故,胡为乎中
32640涂卸
： 《式微》中“微君之故,胡为乎中露?”这句话中的“微”是非的意思. 《式微》中“微君之故,胡为乎中露?”这句话中的“故”是事的意思.
丘鲍15960354059：
式微,式微,胡不归?微君之故,胡为乎中露!... -
32640涂卸
：[答案] 还是不知楼主要问什么,我还是回答译文吧. 式微,式微,胡不归? 天黑了,天黑了,为什么还不回家? 微君之故,胡为乎中露! 为了君主的事情,为了养活他们的贵体,才不得不终年累月、昼夜不辍地在露水中奔波劳作
丘鲍15960354059：
式微,式微!胡不归?微君之故,胡为手中露!式微,式微!胡不归?微君之躬,胡为手泥中!此诗是什么意思? -
32640涂卸
： 式微,式微1! 胡不归? 微君之故2, 胡为乎中露3! 式微,式微! 胡不归? 微君之躬4, 胡为乎泥中! 译 文 天黑了,天黑了, 为什么还不回家? 如果不是为君主, 何以还在露水中! 天黑了,天黑了, 为什么还不回家? 如果不是为君主, 何以还在泥浆中! 注 释 1.式:作语助词.微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑. 2.微:非.微君:要不是君主. 3.中露:露中.倒文以协韵. 4.躬:身体.
丘鲍15960354059：
式微式微胡不归是什么意思 -
32640涂卸
：[答案] 《诗经·邶风·式微》译注 题役夫怨恨劳役没有休止. 原 文 译 文 注 释 式微,式微1! 胡不归? 微君之故2, 胡为乎中露3! 式微,式微! 胡不归? 微君之躬4, 胡为乎泥中! 译 文 天黑了,天黑了, 为什么还不回家? 如果不是为君主, 何以还在...
丘鲍15960354059：
情人间思念的诗 -
32640涂卸
： 情人怨遥夜,竟夕起相思 -------------- 式微,式微,胡不归?微君之故,故为乎中露! 式微,式微,胡不归?微君之故,胡为乎泥中! 动春何限叶,撼晓几多枝.解有相思否,应无不舞时. 絮飞藏皓蝶,带弱露黄鹂.倾国宜通体,谁来独赏眉. 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池. 何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时. 一般用于写朋友 气尽前溪舞,心酸子夜歌.峡云寻不得,沟水欲如何. 朔雁传书绝,湘篁染泪多.无由见颜色,还自托微波.
丘鲍15960354059：
式微子衿原文及翻译 -
32640涂卸
： 以下是式微子衿的原文及翻译:式微式微,胡不归? 微君之故,胡为乎中露? 式微式微,胡不归? 微君之躬,胡为乎泥中? 译文:天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!青青子衿,悠悠我心. 纵我不往,子宁不嗣音? 青青子佩,悠悠我思. 纵我不往,子宁不来? 挑兮达兮,在城阙兮. 一日不见,如三月兮!青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境.纵然我不曾去会你,难道你就此断音信?青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀.纵然我不曾去会你,难道你不能主动来?走来走去张眼望啊,在这高高的观楼上啊.一天不见你的面啊,好像已有三月长啊!
丘鲍15960354059：
式微、式微 胡不归? 什么意思 -
32640涂卸
：[答案] 是《诗·邶风·式微》中的诗句:“式微,式微!胡不归?微君之故,胡为乎中露?式微,式微!胡不归?微君之躬,胡为乎泥中?”本诗描写家人盼望服役在外的亲人回家的急切心情.同时也表现征夫的痛苦和反对徭役. 诗句的意思是天渐渐黑了,...
丘鲍15960354059：
求一首含'式微'的 诗词 -
32640涂卸
： 式微,式微! 胡不归? 微君之故, 胡为乎中露! 式微,式微! 胡不归? 微君之躬4, 胡为乎泥中!
