悉达多谁的译本最好
答：在我国古时候，有一段时间认为太阳是一个神物，每天都要执事，刚有东西方向的时候，太阳落西，说成是在我们这里执事查看完，去西天执事查看去了。咱们这里天黑了，西天该是白天了。(1) 中国古代对印度的称谓,因为印度古称 天竺,在中国西南方向,故略称 西天;所谓“西天取经”即指去印度取经。(2) [...
答：自20世纪60年代末以来，中国台湾地区和中国大陆也陆续出现了20多个译本，可见中文世界的读者同样对《悉达多》一书产生着浓厚的兴趣。悉达多主题思想：小说一开头，作者就把读者带到了古代印度，带到了一个对于大多数人来讲充满异国情调的环境当中。主人公悉达多的形象也直接进入了读者的视野，他是个英俊潇洒...
答：11.《九篇雪》李娟(1979年生于新疆,来自阿勒泰的精灵吟唱)(这本是作者早期年轻时作品。 叙述神秘的游牧地区地域,我们所不熟知的生活。看到生命的坚韧。命运的不可预知和眷顾。“那倒不是我写得有多好,而是出于我所描述的对象自身的美好。”) 12.《阿勒泰的角落》李娟 13.《悉达多》德国 赫尔曼·黑塞 (悉达多…...
答：在那最绝望的一刹那,他突然听到了生命之河永恒的声音……经过几乎一生的追求,悉达多终于体验到万事万物的圆融统一,所有生命的不可摧毁的本性,并最终将自我融入了瞬间的永恒之中。《悉达多》是黑塞的第九部作品,1922年在德国出版,直到1951年在亨利·米勒的再三说服下,才有出版商出版了该书的英译本,此后...
答：。。原作名: Narziß und Goldmund 。。ISBN: 9787541159817 。。内容简介。。★“真正伟大的情感超越性别”★村上春树极力推崇的德语文学家黑塞作品 ★《悉达多》《荒原狼》后诺贝尔文学奖得主黑塞长篇小说代表作 ★时隔27年简体中文世界再添新译本，旅德翻译家易海舟德文原版无删节直译 ...
答：佛教传入中国后，最先翻译的大都是“小乘”经典”。到东晋时，才有人译出“大乘空宗”的经论;到南北朝中、后期，才译出“大乘有宗”的经论。玄奖研究佛经是从“大乘有宗”入手。在长期的钻研探索中，他觉得自己所请教的大师各有师承，对教义的解释也不同，需要做进一步的探讨。但是，当时传入中国...
答：阿弥陀佛,又简称"阿弥陀"或"阿弥",均指有无量功德的觉悟者--"如来",也即"释迦牟尼"。因而,阿弥陀佛又称阿弥陀如来。如同人有别称一样,阿弥陀佛共有十三个称号,其中有十二种与"光"方面有关,一种与寿命方面有关,前者总称"无量光佛",后者称"无量寿佛"。大日如来梵名Maha^vairocana。密教之本尊。音译作...
答：汉译本译成无量清净佛、无量觉、无量清净平等觉。总之彼佛的功德、智慧、慈悲、方便、依正庄严、度生功德,等等,各各都是无量。由于极乐教主多劫勤修,有无量妙德,所以成佛后有无量功德名号,每一名中皆具无量功德,名能召德,所以持名的人以名召德,就召来了彼佛阿弥陀的无量功德,持名的妙用就在这里。念这一句...
答：回答：二、傣族的语言文字 傣语属于汉藏语系壮侗语族壮傣语支。分西双版纳方言、德宏方言和金平方言。傣族的拼音文字来源于梵文字母,各地不尽相同。1954年进行了文字改革,分傣哪文(德宏)、傣泐文(西双版纳)、傣绷文(瑞丽、耿马、澜沧等地)和金平傣文。现通行西双版纳和德宏两种傣文。 三、傣族的天文历法...
答：2014-03-19 阿弥陀佛和释迦牟尼佛谁最大? 170 2014-03-01 阿弥陀佛和大日如来是什么关系? 24 2013-08-01 大日如来,阿弥陀佛,释迦牟尼是不是一个人啊? 31 2010-06-23 大日如来 释迦摩尼佛 阿弥陀佛 弥勒佛之间有什么关系 328 2010-03-20 释迦牟尼佛和大日如来的关系? 1109 2012-03-23 ...
网友评论：
鱼佳17278128049：
释迦牟尼的原名是“乔达摩·悉达多”还是“悉达多·乔达摩”?哪个译名更正规?求专业人士解答. -
61566长杰
： 释迦牟尼原名乔达摩·悉达多,是古印度迦毗罗卫国(今尼泊尔)的太子.其父是国王净饭王,其母摩耶夫人,来自邻近的拘利国,是天臂城主善觉王的胞妹.摩耶夫人在嫁给净饭王后,多年并未生育.有一天夜里,她梦到有一头六牙白象王飞入自己的体内,至此才有身孕.印度有女人回娘家生孩子的传统,因此,快要到分娩时,摩耶夫人在宫人的陪伴下,启程赶往天臂城.途径蓝毗尼园时,摩耶夫人下车休息,在她伸手去摘一支无忧树枝时,从其右肋生下了悉达多太子.可是,在悉达多出生后七天,摩耶夫人就去世了,净饭王又娶了摩耶夫人的妹妹波阁波提,是她把悉达多抚养成人.
鱼佳17278128049：
“本尊”是释迦牟尼佛还是阿弥陀佛? -
61566长杰
： 不是! 阿弥陀佛 ( a mí tuó fó ),其名号梵音为 amitāyus(无量寿)、amitābha(无量光). 据记载,在很古的时候,他原是世自在王佛时的法藏比丘,受到世自在王佛的教化,自愿成就一个尽善尽美的佛国(极乐净土),并要以最善巧的方...
鱼佳17278128049：
大日如来 - 大日如来和平常的如来有什么区别
61566长杰
： 大日如来,是密宗至高无上的本尊,是密宗最高阶层的佛.密宗所有佛菩萨皆自大日... 释迦牟尼(Sakyamuni),佛教创始人. 本名悉达多,意为“义成就者”(旧译“义...
鱼佳17278128049：
大家能说出几个印度历史上知名的人?不要查资料,就凭自己的印象,能
61566长杰
： 悉达多、龙树、甘地、英迪拉、拉吉夫、尼赫鲁、泰戈尔、阿马蒂亚、瓦杰帕伊、费尔南德斯、辛格、索尼娅、拉什迪(英籍).
鱼佳17278128049：
谁是释迦牟尼佛?悉达多太子
61566长杰
： “释迦牟尼”,原名“乔达摩·悉达多”,一个基基本本的事实是:尽管有许多离奇的传说,什么“佛祖”的出生,有什么天龙沐浴啦、天女散花啦、落地能走步步生莲啦...
鱼佳17278128049：
佛主和佛祖是一个意思吗
61566长杰
： 佛主和佛祖不是一个意思,并且没有“佛主”这个说法.佛祖是指释迦牟尼佛,生于公元前623年,公元前543年涅槃.佛教创始人.本名乔达摩·悉达多,意为“义成就者”(旧译“义成”),姓乔达摩.佛祖的父亲,是迦毗罗卫的国王,名首图驮那,汉译净饭王.母亲名摩耶.是与迦毗罗卫场城隔河相对的天臂城善觉王的长女.根据当时的风俗,摩耶夫人回母家分娩,途经蓝毗尼花园,即今尼泊尔南部波陀利耶村的罗美德寺院处,生下了佛祖.
鱼佳17278128049：
大家是如何看待佛教在我国历史及现代史中起到的作用?
61566长杰
： 我们再来看看东方的宗教佛教.佛教发源于公元前1500多年的古代印度,当雅利安人... 其中,在尼泊尔国南部的释迦族中有一位年轻人乔达摩·悉达多,他也接受了沙门思...
鱼佳17278128049：
应无所住而生其心下一句
61566长杰
： 应无所住而生其心下一句:不住即“皆是虚妄”.出自《金刚经》.《金刚般若波罗蜜经》来自印度的初期大乘佛教.因其包含根本般若的重要思想,在般若系大乘经中可视为一个略本;本经说“无相”而不说“空”,保持了原始般若的古风.本经六种译本中,通常流通的是鸠摩罗什的初译.佛教诞生距今已有两千五百多年,是由古印度迦毗罗卫国(今尼泊尔境内)王子乔达摩·悉达多所创(参考佛诞).西方国家普遍认为佛教起源于印度,而印度事实上也在努力塑造“佛教圣地”形象.
