我喜欢世界上三样东西
答：是泰戈尔写的，出自泰戈尔的《飞鸟集》。原文是：I love three things in this world. Sun, moon and you. Sun for morning, moon for night , and you forever .
答：翻译：I love three things in the world——the sun,the moon,and you. The sun for the day,the moon for the night,and you for ever.题目中共有2个中文句子需要翻译为英文句子。具体解析如下：1、第一个句子用直接翻译法即可：我的单词是I，作主语；喜欢的英文单词是love，作谓语；世界上...
答：出自印度诗人泰戈尔的《飞鸟集》诗集。原文如下：I love three things in this world,the sun ,the moon and you.在这个世界我只喜欢三件事， 太阳 ，月亮和你。The sun for the day,the moon for the night,and you forever!太阳是为了白天而存在，月亮是为了夜晚，而你对我来说是永恒的！For ...
答：这句话直译是太阳是早晨，月亮是夜晚，而你是永远。是电影《暮光之城》中的一句台词，全句是：I love three things in this world : Sun, moon and you. Sun for morning, moon for night, and you forever.翻译有很多版本：1，白话的翻译是：在这个世界我只喜欢三件事物：太阳，月亮和你。
答：这句话出自出自印度诗人泰戈尔的《飞鸟集》诗集。I love three things in this world.Sun, moon and you.Sun for morning, moon for night,and you forever.其中文翻译为：在这个世界我只喜欢三件事， 太阳、月亮和你，太阳是为了白天而存在，月亮是为了夜晚，而你对我来说是永恒的。文艺的翻译版本...
答：我喜欢这个世界上的三个东西，是太阳、月亮和你。（我）在白天喜欢太阳，在晚上喜欢月亮，永远喜欢你！翻译为：I like three things in this world, the sun, the moon and you. (I) like the sun in the day, like the moon at night, like you forever!英语翻译是用英语来表达另一种语言...
答：这句话出自印度诗人泰戈尔所著的《飞鸟集》。原文：I love three things in this world,the sun ,the moon and you.在这个世界我只爱三件事， 太阳 ，月亮和你。The sun for the day,the moon for the night,and you forever!太阳是为了白天而存在，月亮是为了夜晚而存在，而你对我来说是永恒...
答：原句是电影《暮光之城》 的一句台词：就是说在这个世界上我最喜欢的东西有三样，太阳，月亮和你。早上喜欢太阳，晚上喜欢月亮，永远喜欢你。翻译成白话就增加了优美性。人世间有三千（表多数）种东西，而我爱的有三种，是太阳、月亮和你，白天爱的是太阳，夜晚爱的是月亮，永远爱你。
答：I love three things：the sun，the moon and you. the sun for the day，the moon for the night, and you forever.【翻译】世间物质千千万，我只爱太阳、月亮和你。太阳白天有，月亮晚上在，而你则是永恒。这句话是一句情话，意在表达对某人的喜欢比太阳和月亮还持久。
答：平生，我喜欢的三样东西为：太阳，月亮，和明天。我喜欢太阳，喜欢它的温暖，喜欢它的光芒。每天，迎着朝阳开启新的一天，一切都是生机勃勃的。那些雨后的露珠，小区树林上的鸟鸣，街道上穿着桔色衣服的环卫工人，无不彰显着生命的活力和倔强，无论是植物，动物，还是生活中的人们，是如此热切地爱着这个...
网友评论：
凤狮19614093548：
我爱这世界上的三样东西.太阳月亮和你.太阳代表早晨.月亮代表夜晚,而你永远!是谁写的? -
28666羊巧
： 出自泰戈尔的《飞鸟集》. 原文是: I love three things in this world.Sun, moon and you.Sun for morning,moon for night ,and you forever . 翻译为: 浮世万千,吾爱有三.日,月与卿.日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮.资料拓展 拉宾德拉纳...
凤狮19614093548：
“浮世万千,吾爱有三.”什么意思? -
28666羊巧
： “浮世万千,吾爱有三.日,月与卿.日为猛御朝,月为暮,卿为朝朝暮暮”意思是在兆唤这个世界我只喜欢三件事, 太阳、月亮和你.太阳是为了白天而存在,月亮是为了夜晚,而你对我来说是永恒的.“浮世万千,吾爱有三.日,月与卿...
凤狮19614093548：
love three things in the world:the sun,the moon and you. -
28666羊巧
：[答案] 在这世上我喜欢三样东西:太阳,月亮,还有你
凤狮19614093548：
浮世三千吾有三爱翻译
28666羊巧
： 浮世三千,吾有三爱翻译为:这个世界上,我最喜欢的东西有三样.这句话出自电影《暮光之城》,全句为:浮世三千,吾爱有三,日月与卿,日为朝,月为暮,卿为朝朝...
凤狮19614093548：
英语翻译I love three things in this world.Sun,moon and you.Sun for morning,moon for night ,and you forever. -
28666羊巧
：[答案] 我爱这世界上的三样东西,太阳,月亮,还有你, 太阳是为了白天, 月亮是为了晚上, 你是为了永远. 还有问题可以问我~~
凤狮19614093548：
i like three things -
28666羊巧
： the sun ,the moon , and you
凤狮19614093548：
I like three things in this world .first is the s -
28666羊巧
： 在这个世界上我喜欢三件事,第一件是有太阳的白天,第二件是有月亮的夜晚,第三连是永远有你
凤狮19614093548：
I love three things in this world: sun, moon and you. Sun for morning, moon for night, and you forev -
28666羊巧
： 我喜欢这个世界上的三样东西:太阳、月亮和你…太阳象征早晨,月亮象征夜晚,而你则是永远…
凤狮19614093548：
英语翻译I like three things in the world.sun moon and you .The sun is day .the moon is nights .but you are my forever -
28666羊巧
：[答案] 我只喜欢世界上的三样东西,太阳,月亮,还有你.太阳就是白天.月亮便是晚上.但你是我的永远.
