文言实词小故事及翻译
答：实词小故事及翻译：1、倍：苏武陷匈奴，不倍节义。乡情于游子过百倍。十年间，每逢佳节，犹倍思亲。译文：苏武被困在匈奴，不违背自己的气节道义。思念之情和游子相比，还要超过百倍，十年间，每遇到佳节，就更加思念亲人。2、本：柳宗元本求宦达，而谪柳州；近自然，植木本，反其本也；多有所得。...
答：筑堤浚池,于国( )于民有大利,其之于国(),亦足尽心耳也矣。 高考文言文120个实词小故事训练(三) 21.度 宋妻往市买鞋,途遇小涧,一跃度(越过)之,至市方忆忘度(尺码),徘徊几度(次)欲反.度(考虑)之再三,则度(估计)其夫脚之大小,未成,反家,其夫见妻空反,以为玩乐无度(限度),责其不知以脚度(...
答：翻译：有两个来自晋国偏隅之地的人，到了秦国，说：“（我们）是小地方来的人，应该请求当地人谅解和照顾我们。”在秦国住得时间长了，他们变得瞧不起秦国人，说：“秦国人也不过如此啊，都如同蛮族偏远小地方的人（那样粗俗和缺乏知识）。”本文是高考文言文120个实词小故事之一，关于实词“鄙”。
答：【译文】司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人。 大家在一起学习讨论,别的兄弟已经会背诵了,去玩耍休息了;(司马光却)独自苦读,像董仲舒和孔子读书时那样专心和刻苦,一直到能够熟练地背诵为止,(由于)读书时下的力气多,收获就长远,他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说:“读书不能...
答：3. 关于承诺的小故事,最好是文言文的,简短,或是简短的白话文故事 欧阳修苦读 【原文】 欧阳公四岁而孤,家贫无资。 太夫人以荻画地,教以书字。多诵古人篇章。 及其稍长,而家无书读,就闾里士人家借而读之,或因而抄录。以至昼夜忘寝食,惟读书是务。 自幼所作诗赋文字,下笔已如成人。 【译文】 欧阳修先...
答：齐王筑城文言文采用了大故事套小故事的“双层结构”法，使作品形散神聚画龙点睛，鲜明而突出地展现出寓言的义理以下是我为您整理的齐王筑城文言文翻译相关资料，欢迎阅读原文 齐王一日临朝，顾谓侍臣曰“吾国介于数。齐王一天上早朝，回头对侍臣们说“我们国家处于几个强国之间，年年苦于要支付大量军备...
答：7. 文言文《乐羊之妻》的翻译 翻译:河南乐羊子的妻子,不知是谁家的女儿.乐羊子有一回在路上走,拾得(别人)丢失的金子一块,回家后拿给妻子,妻子说:“我听说有志气的人不喝盗泉的水,廉洁的人不接受‘喂,来吃’的食物(即不敬的施舍).何况捡别人丢失的东西贪求私利来玷污自己的行为呢!”乐羊子十分惭愧,于...
答：这两则小故事都记载在史书上。人们把它记下来，大概是想告诫后人们，专心致志是下好围棋的先决条件，做事情要一心一意。扩展阅读：文言文的翻译手段 录 凡是人名、地名、朝代、年号、官名、书名、物名、度量衡单位、器具、数量词、庙号、谥号、特殊称谓、专门术语等专有名词，都可照原文抄录。此外，...
答：碎金鱼翻译如下陈尧咨擅长于射箭，射箭每次都能命中目标，世人把他当作神射手，（陈尧咨）常常自称为“小由基”。等到驻守荆南回到家中的时候，他的母亲冯夫人问他：“你掌管郡务有什么新政？”陈尧咨说：“荆南是重要的地方，常常有宴会，每次我用射箭来取乐，在座的人没有不叹服的。”他的母亲说：“你...
答：3. 求文言文小故事带翻译的越少越好 21、晋平公炳烛而学 晋平公问师旷说:“我七十岁了,想学习(音乐),恐怕已经晚了。” 师旷说:“为什么不点燃蜡烛学呢?”晋平公说:“哪有做臣子却戏弄他的君王的呢?” 师旷说:“盲眼的我怎么敢戏弄大王呢?我听说,年轻时喜欢学习,好像初升太阳的阳光;壮年时喜欢学习,好像日...
网友评论：
乔狡19659939063：
120个实词整篇小故事的翻译 -
10646权罗
： 苏轼左迁于杭州,去国(国都)怀乡,然其生性豁达,未几,自谓此为乐国(地方).筑堤浚池,于国(国家)于民有大利,其之于国(国事),亦足尽心耳也矣.
乔狡19659939063：
...新鲜 D.泰然谓美莫已若 谓:说(2)请将文中画线句子“左右匿笑,客终不悟.悲夫!”翻译成现代汉语.(3)本文的小故... -
10646权罗
：[答案] (1)本题考查对常见文言实词意义的理解及知识的迁移能力.解答本题要借助于平时的知识积累,因此平时要对文言词语归类记忆.如文言实词可从词类活用、古字通假、古今异义、一词多义等方面归类. A.句意为:有一位客人,只相信眼睛而讨厌镜子....
乔狡19659939063：
5篇成语故事的文言文及其翻译,(超短篇,写在纸上不超过五行的那种) -
10646权罗
： 1.执竿入城 鲁有执长竿入城门者,初竖执之,不可入,横执之,亦不可入,计无所出.俄有老父至曰:“吾非圣人,但见事多矣,何不以锯中截而入?”遂依而截之. 翻译:鲁国有个拿着长长的竿子进入城门的人,起初竖立起来拿着它,不能...
乔狡19659939063：
... D.得无楚之水土与民善盗耶(3)翻译句子.①除之未必已也.②君与知之者谋之,而与不知者败之.(4)这个故事告诉我们一个什么道理? -
10646权罗
：[答案] (1)本题考查对文言实词的理解能力.作答本题,重点在于文言实词的积累,同时也可以借助整个句子的意思来判断. ①秦武王把自己病痛告诉扁鹊.示:给…看; ②请求把它治除.除:医治; ③使耳朵不灵敏.聪:听觉灵敏; ④那么君王的这种做法,是...
乔狡19659939063：
文言成语故事(60字左右,带翻译) -
10646权罗
： 揠苗助长:宋人有悯其苗不长之者,芒忙然归,谓其人曰:“今日病矣,予助苗长矣!” 其子趋而往视之,苗则槁矣.[译文] 有个宋国人嫌自己的庄稼长得慢,就将禾苗一棵棵拔高.他疲惫不堪地回到家里,对家人说:“今天累坏了,我帮助庄稼长高啦!”他儿子赶忙到地里去看,禾苗都已枯萎了
乔狡19659939063：
文言文小故事+注释+译文 -
10646权罗
： 《孟母三迁》 孟子幼时,其舍近墓,常嬉为墓间之事.其母曰:“此非吾所以处吾子也.”遂迁居市旁.孟子又嬉为贾人炫卖之事.其母曰:“此又非吾所以处吾子也.”复徙居学宫旁.孟子乃嬉为俎豆揖让进退之事,其母曰:“此可以处吾...
乔狡19659939063：
荆轲刺秦王中文言实词及翻译
10646权罗
： 段解 ·第一段:交代故事发生的背景,“兵临城下”. ·第二段:太子丹请计,荆轲提出以“樊将军首”为信物,太子丹不忍.为下文设置悬念. ·第三段:故事的发展.荆轲私见樊於期,说出一箭双雕之计.樊於期知恩图报,为荆轲之计而...
乔狡19659939063：
文言成语故事及翻译 -
10646权罗
： 题目:守株待兔,出自《韩非子》原文:宋人有耕田者,田中有株,兔走触株,折颈而死.因释其耒而守株,冀复得兔.兔不可复得,而身为宋国笑.今欲以先王之政,治当世之民,皆守株之类也.译文:宋国有个农民,他的田地中有一截树桩.一天,一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上,扭断了脖子死了.于是,那个农民便放下他的犁耙,守在树桩子旁边,希望能再得到只兔子.野兔没有再获得,而他自己也成了宋国人的笑柄.启示:偶然性不等于必然性.奔走的兔子撞死在树桩上,这是偶然的一次,而那个宋国人以为总会有兔子撞死在树桩上,因此农活也不干了,整日想捡野兔子.这种想法很愚蠢,因而会被世人所嗤笑.
乔狡19659939063：
文言实词察微察公子小大之狱虽不能察向察众人之言又恐汝不察吾衷前太守逵察臣孝廉人又谁能以身之察察翻译察的意思 -
10646权罗
：[答案] 观察 调查清楚 考察 体察 推举(陈情表) 洁净的样子(屈原列传) 基本这样,俺水平有限,
乔狡19659939063：
简短文言文小故事加译文不要太长.十则左右.急. -
10646权罗
：[答案] 32.李存审出镞教子【原文】李存审出于寒微,尝戒诸子曰:“尔父少提一剑去乡里,四十年间,位极将相,其间出万死获一生者非一,破骨出镞者凡百余.”因授以所出镞,命藏之,曰:“尔曹生于膏粱,当知尔父起家如此也.” 【参考...
