斩木为兵揭竿为旗天下云集翻译
答：这句话的意思为：砍下树木作武器，举起竹竿当旗帜，天下豪杰像云一样聚集，回声似的应和他，如影随形地跟着。出处：汉·贾谊 《过秦论》始皇既没，余威震于殊俗。然陈涉瓮牖绳枢之子，氓隶之人，而迁徙之徒也；才能不及中人，非有仲尼，墨翟之贤，陶朱、猗顿之富；蹑足行伍之间，而倔起阡陌之中，率...
答：他们砍下树木做武器，高举竹竿当旗帜，天下的百姓象云那样集合拢来，象回声那样应声而起，担着粮食，如影随形紧紧跟着。肴山以东的英雄豪杰，于是一起行动起来就把秦朝的统治推翻了。
答：1、他们砍下树木做武器，高举竹竿当旗帜，天下的百姓象云那样集合拢来，象回声那样应声而起，担着粮食，如影那样紧紧跟着。2、我赞扬他能遵循（师从）古代传下来的正道，作了这篇《师说》来送给他。
答：3.斩木为兵，揭竿为旗，天下云集响应。译文：砍下树木作武器，举起竹竿当旗帜，天下豪杰像云一样聚集，回声似的应和他，出自《过秦论》两汉：贾谊（上篇）1.原文：秦孝公据崤函之固，拥雍州之地，君臣固守以窥周室，有席卷天下，包举宇内，囊括四海之意，并吞八荒之心。当是时也，商君佐之，内立...
答：（1）（他们）砍下树木作武器，举起竹竿当旗帜，天下人如同云一样聚集起来，象回声似的响应他，（很多人）背负着粮食，如影随身般地跟从（陈涉）。（“云”“ 响”“ 赢”“ 景”翻译正确）（2）（又派遣）良将手持硬弓，驻守要害之处，派遣忠实的大臣率领精锐的士兵，手执锐利的兵器盘问过往的行...
答：斩木为兵，揭竿为旗，天下云集响应，赢粮而景从。释义：始皇去世之后，他的余威（依然）震慑着边远地区。可是，陈涉不过是个破瓮做窗户、草绳做户枢的贫家子弟，是氓、隶一类的人，（后来）做了被迁谪戍边的卒子；才能不如普通人，并没有孔丘、墨翟那样的贤德，也不像陶朱、猗顿那样富有。
答：天下的百姓像云彩一样聚集起来，像回声一样相应（陈胜）。人们挑着粮食像影子一样跟从着他。
答：斩木为兵，揭竿为旗，天下云集响应，赢粮而景从。天下人如同云一样聚集起来，回声似的应和他。天下人都反对你，你却缺粮缺人，最后被人杀死，被天下人笑话这就是你这种行为的结果。然陈涉瓮牖绳枢之子，氓隶之人，而迁徙之徒也才能不及中人，非有仲尼墨翟之贤，陶朱猗顿之富蹑足行伍之间，而倔起阡陌...
答：“听令景从”的意思是听从命令，像影子一样跟随着。“景”是“影”的通假字。出自汉代贾谊《过秦论》：“斩木为兵，揭竿为旗，天下云集响应，赢粮而景从。”意思是：砍下树木作武器，举起竹竿当旗帜，天下豪杰像云一样聚集，回声似的应和他，许多人都背着粮食，如影随形地跟着。造句示例：我知道...
答：斩木为兵,揭竿为旗,天下云集响应,赢粮而景(同“影”)从,山东豪俊遂并起而亡秦族矣。 译文:始皇死后,余威依然震慑远方。陈涉,一个穷苦人家的孩子,从事佣耕杂役的人,还是个被迁徙的刑徒,才能也就与普通人差不多,没有孔子、墨翟的贤明,也没有陶朱、猗顿的富有,跻身于行伍之间,在士卒之中崛起,率领疲惫散乱的...
网友评论：
柯建17231707947：
翻译下面句子.斩木为兵,揭竿为旗, 翻译下面句子.斩木为兵,揭竿为旗,天下云集响应,赢粮而景从.山东豪俊遂并起而亡秦族矣.译文:__________... -
39567谯谢
：[答案] 他们砍下树木做武器,高举竹竿当旗帜,天下的老百姓像云那样集拢来,像回声那样应声而起,担着粮食如影随形似的那样紧紧跟着.崤山以东的英雄豪杰,于是一起行动起来就把秦朝的统治推翻了.
柯建17231707947：
“斩木为兵,揭竿为旗,天下云集响应,赢粮而景从.要翻译 -
39567谯谢
：[答案] 他们砍下树木做武器,高举竹竿当旗帜,天下的百姓象云那样集合拢来,象回声那样应声而起,担着粮食,如影随形紧紧跟着.
柯建17231707947：
斩木为兵,揭竿为旗,天下云合响应,赢粮而景从,译文 -
39567谯谢
：[答案] 砍削树木当兵器,举起竹竿作军旗.比喻武装起义.他们砍下树木做武器,高举竹竿当旗帜,天下的百姓象云那样集合拢来,象回声那样应声而起,担着粮食,如影随形紧紧跟着
柯建17231707947：
'陈胜斩木为兵'翻译 -
39567谯谢
： (陈胜)砍下树木作为兵器,高举竹竿作为旗帜.天下的百姓像云那样汇聚,像回声那样应声而起,担着粮食,像影子那样跟随他.崤山以东的英雄豪杰,于是一起行动起来推翻了秦朝的统治.
柯建17231707947：
斩木为兵,揭竿为旗,天下云集响应,赢粮而景从.山东豪俊遂并起而亡秦族矣的译文是什么? -
39567谯谢
：[答案] 他们砍下树木做武器,高举竹竿当旗帜,天下的百姓象云那样集合拢来,象回声那样应声而起,担着粮食,如影随形紧紧跟着.肴山以东的英雄豪杰,于是一起行动起来就把秦朝的统治推翻了.
柯建17231707947：
斩木为兵,揭竿为旗,天下云集响应,赢而景从和余嘉其之能行古道,作师说以贻之的翻译 -
39567谯谢
：[答案] 1、他们砍下树木做武器,高举竹竿当旗帜,天下的百姓象云那样集合拢来,象回声那样应声而起,担着粮食,如影那样紧紧跟着. 2、我赞扬他能遵循(师从)古代传下来的正道,作了这篇《师说》来送给他.
柯建17231707947：
翻译以下句子. (1)大臣太重者国危,左右太亲者身蔽,古之至戒也. - ___________________________. (2)斩木为兵,揭竿为旗,天下云集响应,赢粮而... -
39567谯谢
：[答案] 答案: 解析: (1)大臣权力太大,国家就有危险,左右的人太受宠幸,皇上就会受蒙蔽,这是自古以来最大的警诫啊. (2)砍下树木做武器,举起竹竿当旗帜,天下人如同云一样聚集起来,回声似的应和他,都带着粮食,影子似的跟着他. (3)...
柯建17231707947：
文言文转而攻秦,斩木为兵,揭竿为旗,天下云集响应,赢粮而景从 的意思如题 谁能结实给我下这文言文的意思 -
39567谯谢
：[答案] 攻打秦朝;他们砍下树木做武器,高举竹竿当旗帜,天下的百姓象云那样集合拢来,象回声那样应声而起,担着粮食,如影随形体那样紧紧跟着.
柯建17231707947：
古文翻译:1.于是秦人供手而取西河之外;2.信臣精卒陈利兵而谁何;3.斩木为兵,揭竿为旗,天下云集响应...古文翻译:1.于是秦人供手而取西河之外;2.信... -
39567谯谢
：[答案] 1、因为这样秦人毫不费力夺取了黄河以西的土地.2、忠诚的官员、精锐的士卒手执锋利的兵器喝问是谁.3、砍下树木做武器,高举竹竿当旗帜,天下百姓云那样集合来,回声般应声而起,担着粮食如影随形跟着
柯建17231707947：
古文翻译:1.于是秦人供手而取西河之外;2.信臣精卒陈利兵而谁何;3.斩木为兵,揭竿为旗,天下云集响应... -
39567谯谢
： 1、因为这样秦人毫不费力夺取了黄河以西的土地.2、忠诚的官员、精锐的士卒手执锋利的兵器喝问是谁.3、砍下树木做武器,高举竹竿当旗帜,天下百姓云那样集合来,回声般应声而起,担着粮食如影随形跟着
