新帖绣罗襦中的贴
答：《菩萨蛮》是电视剧《后宫·甄嬛传》的插曲，由姚贝娜(已故)演唱，歌词选自唐代词人温庭筠的代表词作《菩萨蛮·小山重叠金明灭》。内地音乐人刘欢亦有翻唱。其歌词如下：小山重叠金明灭，鬓云欲度香腮雪。懒起画蛾眉，弄妆梳洗迟。照花前后镜，花面交相映。新帖绣罗襦，双双金鹧鸪。新帖绣罗襦，双双...
答：，花面交相映。新帖绣 罗襦 ，双双金 鹧鸪 。译：美人头发重重叠叠中的金背小梳在日光的照射下闪烁不定，像 乌云 一般的头发飘拂着雪白的 脸庞 ，娇慵 起身画细长弯曲的眉毛，缓缓摆弄着妆容，拿前后两面镜子照看头上的饰花，花与容颜交互辉映在 镜子里 。将画好的新贴绣在短袄上，图案是成双...
答：“刚穿上的绫罗裙襦”原文 小山重叠金明灭，鬓云欲度香腮雪。懒起画蛾眉，弄妆梳洗迟。照花前后镜，花面交相映。新贴绣罗襦，双双金鹧鸪。译文 小山重重叠叠，晨曦闪闪或明或灭，鬓边发丝飘过洁白的香腮似雪。懒得起来画一画蛾眉，整一整衣裳，梳洗打扮，慢吞吞意迟迟。 照一照新插的花朵对前...
答：照花前后镜，花面交相映。新帖绣罗襦，双双金鹧鸪。白话文释义：画屏上重叠的小山风景，闪露出时明时暗的晨光；仿佛雪地上飘过一缕青云，乌黑的鬓发掠过她的脸庞。懒懒地无心去描弯弯的眉，迟了好久才起身梳理晨妆。照插花时前镜对着后镜，镜里镜外都是花的倩影。身穿崭新的绫罗短衣，贴绣的鹧鸪...
答：照花前后镜，花面交相映。新帖绣罗襦，双双金鹧鸪。白话译文：画屏上重叠的小山风景，闪露出时明时暗的晨光；仿佛雪地上飘过一缕青云，乌黑的鬓发掠过她的脸庞。懒懒地无心去描弯弯的眉，迟了好久才起身梳理晨妆。照插花时前镜对着后镜，镜里镜外都是花的倩影。身穿崭新的绫罗短衣，贴绣的鹧鸪似...
答：最后两句"新帖绣罗襦,双双金鹧鸪"。"帖"字通"贴"字。"帖"字有两种可能,一个是熨贴的意思。襦是短袄,罗是材料的质地,绣是罗上花纹。另外一个可能是"贴绣"的意思。贴绣和补花差不多,剪一块材料补贴上去,然后在剪贴的花样周围,把它用针线缝起来,缝绣上去。帖绣的是一对一对的金色鹧鸪鸟。中国常常用鱼鸟...
答：歌名：菩萨蛮 歌手：姚贝娜 作曲 : 刘欢 作词 : 温庭筠 歌词：小山重叠金明灭，鬓云欲渡香腮雪 懒起画蛾眉，弄妆梳洗迟 照花前后镜，花面交相映 新帖绣罗襦，双双金鹧鸪 新帖绣罗襦，双双金鹧鸪 懒起画蛾眉，弄妆梳洗迟 照花前后镜，花面交相映 新帖绣罗襦，双双金鹧鸪 新帖绣罗襦，双双...
答：新帖绣罗襦,双双金鹧鸪。 译文:眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。 照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。 2、《孔雀东南飞》——汉代佚名 足下蹑丝履,头上...
答：1、甄嬛传插曲是《菩萨蛮》。2、《菩萨蛮》歌词如下：小山重叠金明灭 鬓云欲渡香腮雪 懒起画蛾眉 弄妆梳洗迟 照花前后镜 花面交相映 新帖绣罗襦 双双金鹧鸪 新帖绣罗襦 双双金鹧鸪 懒起画蛾眉 弄妆梳洗迟 照花前后镜 花面交相映 新帖绣罗襦 双双金鹧鸪 新帖绣罗襦 双双金鹧鸪 双双金...
答：二、全篇内容是写一个女子早晨自娇卧未醒，宿妆已残而懒起梳妆，而妆毕簪花照镜，而穿上新罗襦之 过程。结构亦循此次序作直线型之描叙，极清晰明了。此词写闺怨之情，却不着一字点破，而是通过主人公起床前后一系列的动作、服饰，让读者由此去窥视其内心的隐秘。尤其是词的末二句“新帖绣罗襦，...
网友评论：
游沈19261496711：
新帖绣罗襦中的贴是什么意?新帖绣罗襦中的贴是什么意思
8526巴曼
： “帖”字通“贴”字.“帖”字所指,一个可能是熨帖,一个可能是贴绣,是在绣罗襦上刚刚贴绣好的.
游沈19261496711：
新帖绣罗襦中“帖”的读音 -
8526巴曼
：[答案] 帖通贴「tie」
游沈19261496711：
新帖绣罗襦,贴怎么读?温庭筠,菩萨蛮 -
8526巴曼
： tie
游沈19261496711：
新帖绣罗襦中的襦是什么意思 -
8526巴曼
： 襦:短袄,短上衣. 新帖绣罗襦:身穿崭新的绫罗短衣.贴绣:苏绣中的一种工艺.罗襦:丝绸短袄. 出自唐代温庭筠《菩萨蛮·小山重叠金明灭》,原文节选: 照花前后镜,花面交相映.新帖绣罗襦,双双金鹧鸪. 译文: 照插花时前镜对着...
游沈19261496711：
新贴绣罗襦中的罗是指长裙 -
8526巴曼
： “新贴绣罗襦”中的“罗”不是指长裙,而是指绫罗短衣,整个诗句的意思是指身穿崭新的绫罗短衣. 出处:出自唐代文学家温庭筠的代表词作,《菩萨蛮·小山重叠金明灭》,“照花前后镜,花面交相映.新帖绣罗襦,双双金鹧鸪.” 翻译...
游沈19261496711：
温庭筠的<<菩萨蛮>>中的'新帖绣罗襦'是什么意思啊? -
8526巴曼
： 结合后半句才完整 温庭筠的<<菩萨蛮>>下片“新帖绣罗襦,双双金鹧鸪.”尤其能说明这首词中的装饰性质.女子的绣衣上新帖的是一对金色的鹧鸪,这是最为典型的装饰性图案.李冰若评此词云:“'新帖绣罗襦'二句,用十字止说得襦上绣鹧鸪而已.统观全词意,谀之则为盛年独处,顾影自怜;抑之则侈陈服饰,搔首弄姿.
游沈19261496711：
菩萨蛮温庭筠根据意思出句子 -
8526巴曼
： 菩萨蛮·小山重叠金明灭 朝代:唐代 作者:温庭筠 原文:小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪.懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟.照花前后镜,花面交相映.新帖绣罗襦,双双金鹧鸪.这首《菩萨蛮》,为了适应宫廷歌伎的声口,也为了点缀皇宫里的...
游沈19261496711：
山东人民出版社 语文选修 《唐诗宋词选读》里所有篇目 -
8526巴曼
： 《唐诗宋词选读》目录 1、“风神初震”的初唐诗 春夜别友人二首(其一) 陈子昂 ※和晋陵陆丞早春游望 杜审言 ※从军行 杨 炯 滕王阁 王 勃 春江花月夜 张若虚 2、“声律风骨兼备”的盛唐诗 望月怀远 张九龄 ※送魏万之京 李 颀 山居秋暝 王 ...
游沈19261496711：
双双金鹧鸪 - 菩萨蛮温庭筠“新帖绣罗襦,双双金鹧鸪中鹧鸪”译为:贴绣上去
8526巴曼
： 刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪. 鹧鸪双双,反衬人物的孤独;容貌服饰的描写,反衬人物内心的寂寞空虚.
游沈19261496711：
温庭筠《菩萨蛮》小山重叠金明灭 -
8526巴曼
： 金质梳妆工具,梳子温庭筠 小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪百.懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟.照花前后镜,花面交相映.新帖绣罗襦,双双金鹧鸪.译:美人头发重重叠叠中的金背小梳在日光的照射下闪烁不定,度像乌云一般的头发飘拂着雪白的脸庞,娇慵起身画细长弯曲的眉毛,缓缓摆弄着妆容,拿前后两面镜子照看头上的饰花,花与容颜交互辉映在镜子里.将画好的新贴绣在短袄上,图案是成双成对难以内分离的金鹧鸪.注:这是一首写深闺美女懒起梳妆的图画,“鬓云”“香腮雪”“蛾眉”几个词写出了女子的美丽,“懒起”一词写出女子对梳妆打扮并无兴致,“弄”一词便显示无聊已极而借此消遣的意味,煞拍(即最后一句)一句点出了女子心思容,如此慵懒,是因为心爱的人不在身边.
