无论魏晋翻译无论的意思
答：“乃不知有汉，无论魏晋”意思是：他们不知道有汉朝，更不用说魏、晋两朝了。出自东晋文学家陶渊明所作的《桃花源记》。此文借武陵渔人行踪这一线索，把现实和理想境界联系起来，通过对桃花源的安宁和乐、自由平等生活的描绘，表现了作者追求美好生活的理想和对当时的现实生活不满。陶渊明的简介 陶渊明...
答：“乃不知有汉，无论魏晋”意思是：他们不知道有汉朝，更不用说魏、晋两朝了。出自东晋文学家陶渊明所作的《桃花源记》。此玟借武陵渔人行踪这—线索，把现实和理想境界联系起来，通过对桃花源的安宁和乐、自由平等生活的描绘，表现了作者追求美好生活的理想和对当时的现实生活不满。陶渊明，字元亮，又...
答：桃花源记节选原文：村中闻有此人，咸来问讯。自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出焉，遂与外人间隔。问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。翻译：村里的人听说来了这么一个人，就都来打听消息。他们自己说他们的祖先为了躲避秦时的战乱，领着妻子儿女和乡邻来到这个与人世隔绝的地方，...
答：二、古今异义：1、鲜美：古义：颜色鲜艳美丽。今义：食物味道好。2、交通：古义：交错相通。今义：运输事业。3、问讯：古义：询问消息。今义：问；问候。4、妻子：古义：妻子和儿女。今义：男子的配偶 5、绝境：古义：与世隔绝的地方。今义：走投无路的境地。6、无论：古义：不要说，更不必...
答：翻译：问现在是什么时候，（桃花源里的人）竟然不知道有汉朝，更不要说魏朝和晋朝了。陶渊明是田园诗人，崇尚清新质朴的语言风格，他的语言明净如一泓清泉，没有一点杂质，简洁而蕴涵丰富。这是实情。将可有可无的字句一概删去，就有点夸大其辞了。
答：古义:更不要说...今义:不管，表示在任何条件下结果都一样。是《桃花源记》里的翻译，我初三刚毕业，相信我吧！
答：桃花源记 问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋 翻译：（他们）问现在是什么朝代,竟不知道有过汉朝,更不必说魏晋了.
答：回答：交通:交错相通 (田间小路交错相通 (村落间)鸡鸣狗叫的声音能相互听见) 妻子:妻儿子女 (:带领妻子儿女和乡亲们来到这块和外界隔绝的地方,不再出去) 不论:更不用说 (竟然不知道有过汉朝,更不用说魏朝和晋朝) 不足:不要 (不要告诉外边的人 )
答：问现在是什么朝代，竟然不知道是汉朝，更不用说魏、晋朝了。
答：这句话翻译成现代语：询问现在是什么时代了，竟然不知道有汉朝，更不要说汉朝以后的曹魏、晋朝了。这句话出自东晋文学家陶渊明的《桃花源记》。文中，武陵渔人误入与世隔绝的桃花源，桃花源中人的先祖在秦时为避难来到此处，之后一直在这里隐世生活，不知外面的时代变迁，直到武陵渔人来后，大家询问于他...
网友评论：
台泊18132875201：
无论魏晋中无论的古今意义各是什么 -
40024富志
： 古义:不要说,更不用说. 今义:表示连词:不管;不论. 出处:东晋文学家陶渊明的《桃花源记》. 原文节选: 问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋.此人一一为具言所闻,皆叹惋.余人各复延至其家,皆出酒食.停数日,辞去.此中人语...
台泊18132875201：
无论魏晋 就一个字＂论＂是什么意思 -
40024富志
： 无论,表示连词:不管;不论.古义是不要说,更不用说.出自《陶渊明集》桃花源记.论:说.--------------------------------- 谢谢采纳哦 ~
台泊18132875201：
乃不知有汉 无论魏晋的无论今义和古义 -
40024富志
：[答案] 无论. 古意:无,不,论,说.所以,无论,意思就是,更不要说. 今义:无论.一般用助词、连词,指:不管,不论.
台泊18132875201：
无论的古义今义乃不知有汉,无论魏晋的无论 -
40024富志
：[答案] 无论 今义:表条件的关联词 古义:(更)不要说
台泊18132875201：
无论魏晋中的无论的古义和今义 -
40024富志
：[答案] 古意是更不要说魏晋时期了的意思 今天的翻译也是这个意思 无论的意思就是不管
台泊18132875201：
“问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋”中“无论”是什么意思? -
40024富志
： 更不用说的意思展开全部
台泊18132875201：
无论魏晋的无论是什么意思 -
40024富志
： 更不用说的意思,要和前面的联系起来翻译,不知道有……更不用说魏晋朝了,出自桃花源记!!
台泊18132875201：
乃不知有汉 无论魏晋的无论古义是什么 -
40024富志
：[答案] 无论 古意:不用说 今意:连词,表示条件不同而结果不变
台泊18132875201：
古文“无论”怎么翻译? -
40024富志
：[答案] 就是“更不用说”的意思,如在《桃花源记》“不知有汉,无论魏晋”里的“无论”.
台泊18132875201：
无论魏晋的无论的古今义 -
40024富志
： 古意:不用说,(更)不必说. ——详见《陶渊明集》桃花源记. 今意:不管;不论.假设条件关系的连词,表示条件不同而结果不变 求采纳为满意回答.
