日本人名字读姓还是名
答:一般口头都称呼姓,正式场合称全名,熟人、朋友之间可以直呼名。日本人姓名常用汉字书写,但读音则完全不同。如:“山本”应读作 Yamamoto,“三岛”应读作 Mishima,“日下”应读作 Kusaka。日本人还习惯称姓不称名。如果有人去找叫“佐藤”的人,多半会有好几个“佐藤”一起答应。有个笑话是说:如...
答:日本人通常在口头交流中使用姓氏,而在正式场合则使用全名。在熟悉或亲密的人之间,他们可能会直接称呼对方的名字。日本人的姓名通常用汉字书写,但其发音与汉字原意不同。例如,“山本”应发音为Yamamoto,“三岛”为Mishima,“日下”为Kusaka。在日本,人们习惯于称呼对方的姓氏而不是名字。因此,如果有...
答:都是称呼姓,非常亲密的朋友或长辈对晚辈才直接喊名字还有就是女人称呼男人都是只能称呼姓,然后在后边加君字,比如小泉君,德川君等,不能喊名字的,那就不尊敬
答:当然是称呼姓,名只可以亲友间使用
答:由于姓与名的字数并不固定,二者往往不易区分,因而事先一定要向来访者了解清楚,在正式场合中应把姓与名分开书写,如“二阶堂 进”,“藤田 しげる”等。一般口头都称呼姓,正式场合称全名。日本人姓名常用汉字书写,但读音则完全不同。如:“山本”应读作 Yamamoto,“三岛”应读作 Mishima,“...
答:姓名
答:一般熟人、朋友面前直呼名字 和中国一样。君是对年轻男子的尊称,还有女生喜欢的男生也会在名字后面加君。晚辈对长辈不能直呼其名,反之则可以,一般来说要用敬语的时候都是要称姓的。比如柯南,本名工藤新一,小兰称其新一,显示亲密,而其他人基本上都是称其为工藤,典型的是服部平次,每次见柯南都...
答:日本人名字和中国人名一样,姓在前名在后。如:堀野 一郎(ほりの いちろう)。堀野是姓,一郎是名。
答:先读姓,再读名。比如现在的首相,福田康夫。姓福田,名康夫。但日本人的名字写成英文时,先写名,再写姓。福田康夫写成 yasuo fukuda
答:日文和中文一样先姓后名的,所以小池彻平(こいけてっぺい) 和瀬戸康史(Seto Kouji)都是顺读的,花田 桔(だなだ きつ) 罗马音是写:hanada kitsu 但是如果是要写成英语格式时要倒过来,比如奥运会上的用英语读日本运动员姓名的时候需要倒过来读以符合英语的习惯。
网友评论:
汪容13135737686:
日本人叫名和姓有什么区别
11438侯爬
: 1、平辈之间关系的远近不同称呼别人名和姓有区别,叫姓比较尊敬,叫名字比较亲近.而且姓后面常常要加さん之类的,叫名就是关系比较熟的、比较亲密的,可以直接...
汪容13135737686:
书写日语名字时 是姓在前 还是名在前? 读的时候 是先读姓 还是先读名? -
11438侯爬
: 虽然我并不是很清楚,但是我并不是很同意上面几位的观点, 因为我看电视上,那些正式场合写人名的时候都是名在前,姓在后,但是他们名字的读法是和中国人一样的,比如说坂坂就是sakamoto maaya,可能非正式场合又是姓在前名在后吧
汪容13135737686:
日本名字是先念名还是先念姓?? -
11438侯爬
: 日本人姓名日本人姓名顺序与我国相同,即姓前名后. 喜欢DRAMA的人一定都听过声优自我介绍吧!比如小石就会说:“BOKU WA ISHIDA AKIRA DESU”.这里ISHIDA是他的姓“石田”,AKIRA是名字“彰”. 口语通常是这样的,书写的话...
汪容13135737686:
日本姓名是名在前还是姓在前?
11438侯爬
: 前面是姓,后面是名.但出现在英文里的时候,就会按英文习惯把名放在前,姓放在后.例如 仓木 麻衣(くらきまい) MAI KURAKI,总结下来就是:日文名字,姓在前,名在后. 英文名字,名在前,姓在后.
汪容13135737686:
日文名是按照外国人的读〈写〉法先读名再读姓还是像先读姓再读名啊? -
11438侯爬
: 男生后面加“君”,比如“伊藤君”(姓),不过一般日本人叫人的的时候都不叫全名,关系一般的话日本跟中国一样,都是先姓后名,“拓哉君”(名),女生后面加“ちゃん”;如果关系很亲密的,直接叫姓或者名就可以,然后后面加个“さん”,比如“田中さん”,就直接叫姓
汪容13135737686:
日文名是先读姓还是先读名? -
11438侯爬
: 日文和中文一样先姓后名的,所以小池彻平(こいけてっぺい) 和瀬户康史(Seto Kouji)都是顺读的, 花田 桔(だなだ きつ) 罗马音是写:hanada kitsu 但是如果是要写成英语格式时要倒过来,比如奥运会上的用英语读日本运动员姓名的时候需要倒过来读以符合英语的习惯.
汪容13135737686:
日本名是先读名还是先读姓 正式 非正式 场合都要 谢谢
11438侯爬
: 日本名的格式:姓氏+名字,如:柚木凉香(柚木+凉香);三水吉右卫门(三水+吉右卫门) 这个和中国是一样的,只是日本姓氏一般较长. 在称呼别人的时候,也是先姓后名. 通常只有在介绍别人的时候才会连名带姓一起说,否则一般只单独称呼姓或名,如:凉香小姐、三水先生. 在正式场合应尽量使用姓氏,关系一般的通常也只称呼姓氏,比如“柚木”;而不是”凉香“. 亲人或朋友之间就可以叫“吉右卫门”、“凉香”、甚至“小香”了. 建议你看一些日本影片,这样就很容易弄清它们之间的关系了^^
汪容13135737686:
请问日本人的名字是名在前还是姓在前?
11438侯爬
: 按照日语习惯,是姓前名后的,跟中国一样,如滨崎步,滨崎是姓,步是名,有如金城武,金城是姓,武是名(他是日中混血,爸爸日本人,妈妈台湾人) 当日语人名翻译成英语时,就按照英语习惯,根据日语的发音来翻译,如Ayumi Hamasaki(步·滨崎)、Takeshi Kaneshiro(武·金城)
汪容13135737686:
日本人的姓名写作罗马拼音时,是姓在前还是名在前? -
11438侯爬
: 罗马文读的时候,是姓在前. 书写的时候,是名在前.