时隔5的相遇日语中文
答：时隔五年的相遇用日语表述：5年ぶりの出会い；日语的起源一直争论不断，明治时代的日本人把日语划为阿尔泰语系，此说法已经普遍遭到否定，霍默·赫尔伯特和大野晋认为日语属于达罗毗荼语系，日语属于日本-高句丽语系，列昂·安吉洛·塞拉菲姆认为日本语言和琉球语言可以组成日本语系。有一种假设认为南岛语系、壮...
答：机器翻译把日文翻译为中文最好的网站是谷歌。看BLEU（双语评估替代）的话，是谷歌最好，必应第二，但是不到五成的BLEU，翻译质量经常还是差到不如直接去看原文（学过几个学期的日语）。日语日常对话经常省略上下文，比如私の生徒会に(あなたが)欲しいって言ってるのに，翻译的时候不加被省掉的あな...
答：相遇的日文：【名词】出会い（であい／De A I） 谐音＝得爱 【动词基本形】出会う（であう／De A U） 谐音＝得凹
答：‘出会い’是个很浪漫的词。（个人觉得*^_^*）可以翻译成：相遇，遇见，邂逅，结识，结缘。。普通的遇见就是‘会う’了，没有‘出会う’除遇见外的其他意思。看你想表达的是哪一种意思了O(∩_∩)O 望参考~
答：巡り会う（めぐりあう）这个词是邂逅，相遇的意思。
答：继承并重视了【奔向光辉季节】的故事的冒险活动。玩家成为大学研究班集训的主人公，以南海某个孤岛为舞台所展开的故事经历。在那里，主人公和5个女子们相遇，从4月1日到4月6日一共六天的集训中，和她们一起度过。★メッセージを読み进めることによってゲームは进行します。时折表示される选択...
答：没有区别，就是相当于中文”相逢“和”相遇“，其意思均为彼此遇见、会见或碰见。两个词义详解：（1）交汇（二つの川・沢の合流する所。支流が本流に合流する所）。（2）碰见；邂逅（出あうこと。初めて颜を合わせること）。（3）幽会（男女がしめし合わせて会うこと。密会）。例句...
答：ここで君と出会ったことがあります。中文谐音：烤烤呆恺咪涛带啊踏考套嘎啊哩嘛斯。
答：君に出会った 与你相遇了 kimi ni de a ta あのとき, わたしは何も言わない 那时,我却什么都说不出来 a no to ki wa ta xi wa nanimo yi wa nai
答：如果上天让你我再次相遇 二度と君の手を离さない 我绝对不会再次松开你的手 春の终わり告げる 在这个宣告春季结束的 花御堂 佛之花殿 霞む花一枚 朦胧的花朵一瓣飘零 蘇る思い出の歌 记忆中的歌声缓缓的苏醒 この胸に今も优しく 至今还在胸中的温柔回荡 Time after time Time after time ...
网友评论：
蔡钓15189099320：
相遇的日语怎么说 -
24704况国
： 巡り会う(めぐりあう) 这个词是邂逅,相遇的意思.
蔡钓15189099320：
日语'相遇'是怎么说的 还有怎么写的 -
24704况国
： 相遇的日文: 【名词】出会い(であい/De A I) 谐音=得爱 【动词基本形】出会う(であう/De A U) 谐音=得凹
蔡钓15189099320：
timeaftertime名侦探柯南上的歌中文.日文.译音都要
24704况国
： 作曲:大野爱果 作词:仓木麻衣 【平假名发音】もしも君(きみ)にめぐり逢(あ)えたら 二度(にど)と君(きみ)の手(て)を放(はな)さない 春(はる)の终(お)わりつける 花御堂(はなにど) 霞(かす)む花(はな) 一片(ひ...
蔡钓15189099320：
相遇 日文 -
24704况国
： 日文原文「天使にふれたよ」ねぇ 思い出のカケラに名前をつけて保存するなら“宝物”がぴったりだねそう ココロの容量がいっぱいになるくらいに过ごしたね ときめき色の毎日なじんだ制服と上履きホワイトボードの落...
蔡钓15189099320：
感谢每一个遇见 日语怎么说 -
24704况国
： 毎度の出会い有难う
蔡钓15189099320：
谁知道秒速五厘米中＂我要用怎样的速度生活才能与你再次相遇＂这句话的日语发音?(可以用拼音拼出来)
24704况国
： 我要用怎样的速度生活才能与你再次相遇 日文:一体(いったい)どんなスピードで生活(せいかつ)すれば、あなたと再度(さいど)出会(であ)えるのか? 罗马音:(i tta i do n na su pi i do de se i ka tsu su re ba,a na ta to sa i do de a e ru no ka) 是念“伊达衣多嗯那斯比多de塞卡姿苏累芭,啊那达多赛多de啊唉露诺嘎”的
蔡钓15189099320：
刚好遇见你日文歌词中文翻译 -
24704况国
： 刚好遇见你 na i ta ri wa ra tta ri 泣 ないたり 笑わらったり 我们哭了 我们笑着 u ta o u toki no uta 歌うたおう 时ときの歌うた我们唱着 时间的歌haji me te da ki a u imi wo shi tta yo 初はじめて抱だき合あう 意味いみを知しったよ 才懂得相互拥...
蔡钓15189099320：
请将下面这段话翻译成日语:与你们相遇这件事,是我珍贵的宝物 最好具体写出哪个日文词由哪个中文词译得 -
24704况国
： 君たちと会える事は、ぼくの宝物です.君たち 你们 と 和 会える 相遇 事は、 这件事 ぼく 我 の 的 宝物です.珍宝 刚才有个一模一样的帖子 是你发的么?反正都是我答的 直接贴过来了
蔡钓15189099320：
把秒速五厘米“我该用怎样的速度生活,才能与你相遇”的“相遇”改成“重逢”,该怎么表达啊? -
24704况国
： 如果你提供的是正确的,那么改成重逢的话,可以这样表达:“私は人生の种类の速度を使用し、君と再会できます ”
