春日古诗原文及翻译
答：宋代：秦观 一夕轻雷落万丝，霁光浮瓦碧参差。有情芍药含春泪，无力蔷薇卧晓枝。2.译文及注释 译文 一声春雷，落下绵绵细雨。雨后初晴，阳光投射在刚刚被雨洗过的苍翠碧瓦上。经历春雨的芍药花上饱含雨露，仿佛含泪的少女情意脉脉。蔷薇横卧，好似无力低垂，惹人怜爱。注释 丝：喻雨。浮瓦：晴光照在瓦...
答：原诗：胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。等闲识得东风面，万紫千红总是春。译文：风和日丽之时游览在泗水之滨，无边无际的风光让人耳目一新。谁都可以看出春的面貌，万紫千红，到处都是百花开放的春景。作者：宋·朱熹 诗歌赏析 朱熹是南宋著名的理学家，其诗有清新之作，往往闪耀着哲理的光华，这...
答：一、原文 春日 作者：朱熹 胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。等闲识得东风面，万紫千红总是春。二、注释 1、题、春日：春天。2、胜日：天气晴朗的好日子,也可看出诗人的好心情．3、寻芳：游春，踏青。4、泗水：河名，在山东省。5、滨：水边，河边。6、光景：风光风景 7、等闲：平常、轻易。“...
答：春日 宋代：秦观 一夕轻雷落万丝，霁光浮瓦碧参差。有情芍药含春泪，无力蔷薇卧晓枝。译文 轻雷响过，春雨淅沥而下。雨后初晴，阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后，芍药含泪，情意脉脉；蔷薇横卧，娇态可掬，惹人怜爱。
答：《春日》这首诗原文及翻译如下：春日 宋 朱熹 胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。等闲识得东风面，万紫千红总是春。释义：风和日丽之时游览在泗水之滨，无边无际的风光让人耳目一新。谁都可以看出春的面貌，万紫千红，到处都是百花开放的春景。胜日：原指节日或亲朋相聚之日，此指晴日。寻芳：游...
答：原文：胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。等闲识得东风面，万紫千红总是春。翻译：风和日丽之时泗水的河边踏青，无边无际的风光焕然一新。谁都可以看出春天的面貌，春风吹得百花开放、万紫千红，到处都是春天的景致。《春日》赏析 从字面上看，这首诗好像是写游春观感，但细究寻芳的地点是泗水之滨...
答：朱熹的《春日》原文如下：春日 —宋·朱熹 胜旦寻芳泗水滨，无边光景一时新。等闲识得东风面，万紫千红总是春。译文：风和日丽游春在泗水之滨，无边无际的风光焕然一新。谁都可以看出春天的面貌，春风吹得百花开放、万紫千红，到处都是春天的景致。注释：春日:春天。胜日:天气晴朗的好日子，也可...
答：《春日》原文及翻译如下：原文：小楼还被青山碍，隔断楚天遥。昨宵入梦，那人如玉，何处吹箫？门前朝暮，无情秋月，有信春潮。看看憔悴，飞花心事，残柳眉梢。翻译：小楼还被门前青山阻碍了去路，因为青山隔断了视线，不能看到遥远的楚天。昨天晚上做了一个梦，梦到那人如玉般，不知道在何处吹着箫。
答：《春日》原文：朱熹 ，〔宋代〕胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。等闲识得东风面，万紫千红总是春。《春日》翻译：风和日丽之时在泗水的河边踏青，无边无际的风光焕然一新。谁都可以看出春天的面貌，春风吹地百花开放、万紫千红，到处都是春天的景致。《春日》赏析：首句“胜日寻芳泗水滨”：“胜日...
答：宋代朱熹《春日》原文：胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。等闲识得东风面，万紫千红总是春。译文：胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。风和日丽之时泗水的河边踏青，无边无际的风光焕然一新。等闲识得东风面，万紫千红总是春。谁都可以看出春天的面貌，春风吹得百花开放、万紫千红，到处都是春天的...
网友评论：
蒙琼13412347750：
春日的译文 -
16533封巧
： 《春日》朱熹胜日①寻芳②泗水③滨,无边光景一时新.等闲④识得东风面⑤,万紫千红总是春.[古诗注释]良辰探寻美景在泗水之滨,无限的风光景物焕然一新.轻易便能识得东风的妖面,满眼的万紫千红都是芳春[注释]...
蒙琼13412347750：
古诗春曰全诗的意思是什么? -
16533封巧
：[答案] 春 日 宋·朱熹 胜日寻芳泗水滨, 无边光景一时新. 等闲识得东风面, 万紫千红总是春. 译文 我选择一个春光明媚的美好日... 随便什么地方都可以看出东风的面貌,东风吹得百花开放,万紫千红到处都是春天的景致.
蒙琼13412347750：
古诗宋朝作者朱熹的春日全文 -
16533封巧
：[答案] 春日全文: 作者:朱熹 胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新. 等闲识得东风面,万紫千红总是春.
蒙琼13412347750：
《春日》的原文及翻译各是什么? -
16533封巧
： 春日 朱熹 胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新. 等闲识得东风面,万紫千红总是春. 风和日丽游春在泗水之滨,无边无际的风光焕然一新.谁都可以看出春天的面貌,春风吹得百花开放、万紫千红,到处都是春天的景致.
蒙琼13412347750：
秦观的《春日》 译文秦观的《春日》只求译文【一句一句结束】,其他一概不要 -
16533封巧
：[答案] 春 日 秦 观 一夕轻雷落万丝,霁光浮瓦碧参差. 有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝. 可译为:有情的芍药象美丽的少女,含着伤春的眼泪;无力的蔷薇象纤弱的姑娘,躺在清晨的枝头. 此首七绝描写夜雨初霁的春天庭院的景致,以运思绵密、描摹...
蒙琼13412347750：
《春日》的翻译及时代背景 -
16533封巧
： 그 날처럼 따뜻한 바람 불고 像那日 吹着温暖的风 그대가 사랑하던 화분엔 꽃이 피고 你喜爱的花瓶里 花开了 어느 샌가 또 봄날이 드리워도,不知不觉间 有一个春天来到 아직도 난 깊은 겨울 잠을 자고 싶어 我还沉浸在深冬中 想要入睡' 아주 멀리, ...
蒙琼13412347750：
古诗《春日》的解释 -
16533封巧
：[答案] 我在一个春光明媚的美好日子来到泗水边观花赏草,只见无边无际的风光景物一时间都换了新颜.随便什么地方都可以看出东风的面貌,东风吹得百花开放,万紫千红到处都是春天的景致.
蒙琼13412347750：
春日古诗的意思 -
16533封巧
： 朱熹《春日》译文——我在一个春光明媚的美好日子来到泗水边观花赏草,只见无边无际的风光景物一时间都换了新颜.随便什么地方都可以看出东风的面貌,东风吹得百花开放,万紫千红到处都是春天的景致.汪藻《春日》译文——整个春日...
蒙琼13412347750：
求朱熹《春日》古诗翻译成现代文! -
16533封巧
：[答案] 我选择了一个春光明媚的美好日子观花赏草来到泗水边,只见无边无际的风光景物一时间都换了新颜.无论什么地方都可以看出春风的面貌,春风吹得百花开放,万紫千红到处都是春天的景致.
蒙琼13412347750：
春日 秦观的译文 -
16533封巧
： 一夕轻雷落万丝,霁光浮瓦碧参差.有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝.”这是北宋诗人秦观的《春日》.这首诗写雨后春景.瞧,雨后庭院,晨雾薄笼,碧瓦晶莹,春光明媚;芍药带雨含泪,脉脉含情,蔷薇静卧枝蔓,娇艳妩媚.这里有近景...
