春日原文及翻译
春日原文及翻译是:
《春日》原文：
朱熹 ，〔宋代〕胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。等闲识得东风面，万紫千红总是春。
《春日》翻译：
风和日丽之时在泗水的河边踏青，无边无际的风光焕然一新。谁都可以看出春天的面貌，春风吹地百花开放、万紫千红，到处都是春天的景致。
《春日》赏析：
首句“胜日寻芳泗水滨”：“胜日”，点明天时；“泗水滨”点明地点；“寻芳”，点明主题。
次句“无边光景一时新”，描写观赏春景中获得的初步印象。“无边光景”逆承首句“胜日寻芳”，说寻芳的结果。
后两句用形象的语言，具体描绘了光景之新，抒写了寻芳所得。
末句“万紫千红总是春”，是说这万紫千红的景象全是由春光点染而成的，人们从这万紫千红中认识了春天，感受到了春天的美。
《春日》创作背景：
这首诗从字面意思上来看，是作者春天郊游时所写的游春观感。而根据作者生活的年代推算出这首诗创作之时泗水之地早已被金人侵占，泗水游春不是实事，而是一种虚拟。因此此诗其实是借泗水这个孔门圣地来说理的。
绛旓細瀹嬩唬鏈辩喒銆鏄ユ棩銆鍘熸枃锛氳儨鏃ュ鑺虫硹姘存花锛屾棤杈瑰厜鏅竴鏃舵柊銆傜瓑闂茶瘑寰椾笢椋庨潰锛屼竾绱崈绾㈡绘槸鏄ャ璇戞枃锛氳儨鏃ュ鑺虫硹姘存花锛屾棤杈瑰厜鏅竴鏃舵柊銆傞鍜屾棩涓戒箣鏃舵硹姘寸殑娌宠竟韪忛潚锛屾棤杈规棤闄呯殑椋庡厜鐒曠劧涓鏂般傜瓑闂茶瘑寰椾笢椋庨潰锛屼竾绱崈绾㈡绘槸鏄ャ傝皝閮藉彲浠ョ湅鍑烘槬澶╃殑闈㈣矊锛屾槬椋庡惞寰楃櫨鑺卞紑鏀俱佷竾绱崈绾紝鍒板閮芥槸鏄ュぉ鐨...
绛旓細绉﹁鏄ユ棩鍘熸枃璇戞枃鍙婅祻鏋愬涓嬶細銆婃槬鏃ャ嬨愬畫銆戠Е瑙 涓澶曡交闆疯惤涓囦笣锛岄渷鍏夋诞鐡︾ⅶ鍙傚樊銆傛湁鎯呰妽鑽惈鏄ユ唱锛屾棤鍔涜敺钖囧崸鏅撴灊銆傝瘧鏂囷細杞婚浄鍝嶈繃锛屾槬闆ㄦ穮娌ヨ屼笅銆傞洦鍚庡垵鏅达紝闃冲厜濂藉儚鍦ㄥ垰鍒氳闆ㄦ礂杩囩殑纰х摝闂存诞鍔ㄣ傛槬闆ㄨ繃鍚庯紝鑺嶈嵂鍚唱锛屾儏鎰忚剦鑴夛紱钄疯枃妯崸锛屽▏鎬佸彲鎺紝鎯逛汉鎬滅埍銆傛敞閲 閫夎嚜銆婃樊娴烽泦銆嬨 绉﹁锛1049...
绛旓細鍖楀畫绉﹁鐨勩鏄ユ棩浜旈.鍏朵竴 銆鍏ㄦ枃缈昏瘧濡備笅锛氳交闆峰搷杩囷紝鏄ラ洦娣呮播鑰屼笅銆傞洦鍚庡垵鏅达紝闃冲厜濂藉儚鍦ㄥ垰鍒氳闆ㄦ礂杩囩殑纰х摝闂存诞鍔ㄣ傛槬闆ㄨ繃鍚庯紝鑺嶈嵂鍚唱锛屾儏鎰忚剦鑴夛紱钄疯枃妯崸锛屽▏鎬佸彲鎺紝鎯逛汉鎬滅埍銆傚叏璇鍘熸枃濡備笅锛氫竴澶曡交闆疯惤涓囦笣锛岄渷鍏夋诞鐡︾ⅶ鍙傚樊銆傛湁鎯呰妽鑽惈鏄ユ唱锛屾棤鍔涜敺钖囧崸鏅撴灊銆傘婃槬鏃ャ嬭繖棣栦竷缁濇弿鍐欏闆ㄥ垵闇佺殑...
绛旓細鍘熸枃锛氳儨鏃ュ鑺虫硹姘存花锛屾棤杈瑰厜鏅竴鏃舵柊銆傜瓑闂茶瘑寰椾笢椋庨潰锛屼竾绱崈绾㈡绘槸鏄ャ璇戞枃锛氶鍜屾棩涓戒箣鏃跺湪娉楁按鐨勬渤杈硅笍闈掞紝鏃犺竟鏃犻檯鐨勯鍏夌剷鐒朵竴鏂般傝皝閮藉彲浠ョ湅鍑烘槬澶╃殑闈㈣矊锛屾槬椋庡惞鍦扮櫨鑺卞紑鏀俱佷竾绱崈绾紝鍒板閮芥槸鏄ュぉ鐨勬櫙鑷淬傛敞閲婏細鏄ユ棩锛氭槬澶┿傝儨鏃ワ細澶╂皵鏅存湕鐨勫ソ鏃ュ瓙锛屼篃鍙湅鍑轰汉鐨勫ソ蹇冩儏銆傚鑺筹細娓告槬锛...
绛旓細鏈辩喒锛1130-1200锛夛紝鍗楀畫鍝插瀹躲傚瓧鍏冩櫐锛坔u矛锛夛紝涓瀛椾徊鏅︼紝鍙锋櫐搴碉紝鍒О绱槼锛屽窘宸炲┖锛堜粖姹熻タ濠烘簮锛変汉銆備粬鏄畫浠ｇ悊瀛︾殑闆嗗ぇ鎴愯咃紝涔熷啓杩囦竴浜涘ソ璇楋紝鍠勪簬瀵撳摬鐞嗕簬褰㈣薄锛屼互銆鏄ユ棩銆嬨併婅涔︽湁鎰熴嬬瓑杈冭憲鍚嶃璇戞枃 鎴戦夋嫨涓涓槬鍏夋槑濯氱殑缇庡ソ鏃ュ瓙瑙傝姳璧忚崏鏉ュ埌娉楁按杈癸紝鍙鏃犺竟鏃犻檯鐨勯鍏夋櫙鐗╀竴鏃堕棿閮芥崲...
绛旓細銆鏄ユ棩銆嬭繖棣栬瘲鐨勬剰鎬濅负锛氶鍜屾棩涓界殑鏃跺欙紝鍘绘硹姘寸殑娌宠竟韪忛潚锛屾棤杈规棤闄呯殑椋庢櫙鐒曠劧涓鏂般傝皝閮借兘璁よ瘑鏄ュぉ鐨勯潰璨岋紝鏄ラ鍚瑰緱鐧捐姳寮鏀俱佷竾绱崈绾紝鍥涘閮芥槸鏄ュぉ鐨勬櫙鑷淬傘婃槬鏃ャ嬭繖棣栬瘲鐨勪綔鑰呮槸鏈辩喒銆傘婃槬鏃ャ嬬殑鍘熻瘲 鑳滄棩瀵昏姵娉楁按婊紝鏃犺竟鍏夋櫙涓鏃舵柊銆傜瓑闂茶瘑寰椾笢椋庨潰锛屼竾绱崈绾㈡绘槸鏄ャ傝祻鏋愶細銆婃槬鏃ャ嬫槸...
绛旓細鏄ユ棩 绉﹁ 绯诲垪锛氬彜璇椾笁鐧鹃 鏄ユ棩 涓澶曡交闆疯惤涓囦笣锛岄渷鍏夋诞鐡︾ⅶ鍙傚樊銆 鏈夋儏鑺嶈嵂鍚槬娉紝鏃犲姏钄疯枃鍗ф檽鏋濄 娉ㄩ噴 1銆侀渷锛坖i锛夊厜 璇戞枃 杞婚浄鍝嶈繃锛屾槬闆ㄦ穮娌ヨ屼笅銆傞洦鍚庡垵鏅达紝闃冲厜濂藉儚鍦ㄥ垰鍒氳闆ㄦ礂杩囩殑纰х摝闂存诞鍔ㄣ傛槬闆ㄨ繃鍚庯紝鑺嶈嵂鍚唱锛屾儏鎰忚剦鑴夛紱钄疯枃妯崸锛屽▏鎬佸彲鎺紝鎯逛汉鎬滅埍銆 璧忔瀽 杩欓璇楀啓闆ㄥ悗...
绛旓細[娉ㄩ噴]1銆鏄ユ棩锛氭槬瀛ｆ潵涓寸殑鏃ュ瓙銆2銆 鑳滄棩锛氭寚鏄ュ厜鏄庡獨鐨勫ソ鏃ュ瓙銆3銆 瀵昏姵锛氭槬娓歌祻鑺便4銆 娉楁按锛氭按鐨勫悕瀛楋紝鍦ㄥ北涓滅渷涓儴锛屾簮浜庢硹姘村幙锛屾祦鍏ユ樊娌炽5銆 婊細姘磋竟锛涙渤杈广6銆 鍏夋櫙锛氶鍏夋櫙鐗 7銆 绛夐棽锛氬钩甯革紱杞绘槗銆傗滅瓑闂茶瘑寰椻濇槸瀹规槗璇嗗埆鐨勬剰鎬濄8銆 涓滈锛氭槬椋 缈昏瘧锛氶鍜屾棩涓芥父鏄ュ湪娉楁按涔嬫花...
绛旓細鏄ユ棩鍘熸枃鍙婄炕璇娉ㄩ噴濡備笅锛氬師鏂囷細鑳滄棩瀵昏姵娉楁按婊紝鏃犺竟鍏夋櫙涓鏃舵柊銆傜瓑闂茶瘑寰椾笢椋庨潰锛屼竾绱崈绾㈡绘槸鏄ャ傜炕璇戯細鑳滄棩瀵昏姵娉楁按婊紝鏃犺竟鍏夋櫙涓鏃舵柊銆傞鍜屾棩涓戒箣鏃舵硹姘寸殑娌宠竟韪忛潚锛屾棤杈规棤闄呯殑椋庡厜鐒曠劧涓鏂般傜瓑闂茶瘑寰椾笢椋庨潰锛屼竾绱崈绾㈡绘槸鏄ュぉ銆傛敞閲婏細鏄ユ棩锛氭槬澶┿傝儨鏃ワ細澶╂皵鏅存湕鐨勫ソ鏃ュ瓙锛屼篃鍙湅鍑轰汉鐨勫ソ...
绛旓細02 鏄ユ棩鍙よ瘲鍘熸枃锛氳儨鏃ュ鑺虫硹姘存花锛屾棤杈瑰厜鏅竴鏃舵柊銆傜瓑闂茶瘑寰椾笢椋庨潰锛屼竾绱崈绾㈡绘槸鏄ャ03 鏄ユ棩鍙よ瘲缈昏瘧:椋庡拰鏃ヤ附娓告槬鍦ㄦ硹姘翠箣婊紝鏃犺竟鏃犻檯鐨勯鍏夌剷鐒朵竴鏂般傝皝閮藉彲浠ョ湅鍑烘槬澶╃殑闈㈣矊锛屾槬椋庡惞寰楃櫨鑺卞紑鏀俱佷竾绱崈绾紝鍒板閮芥槸鏄ュぉ鐨勬櫙鑷淬04 浠庡瓧闈笂鐪嬶紝杩欓璇楀ソ鍍忔槸鍐欐父鏄ヨ鎰燂紝浣嗙粏绌跺...
