晓雾将歇猿鸟乱鸣的译文
答：翻译：清晨的薄雾将要消散的时候，传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声。原文：山川之美，古来共谈。高峰入云，清流见底。两岸石壁，五色交辉。青林翠竹，四时俱备。晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竞跃，实是欲界之仙都，自康乐以来，未复有能与其奇者。白话译文：山川景色的美丽，自古以来就是文人雅士...
答：翻译：清晨的薄雾将要消散，传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声；夕阳将要落山的时候，潜游在水中的鱼争相跳出水面。---选自《答谢中书书》
答：“晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竞跃。”的意思：清晨的薄雾将要消散的时候，猿、鸟的叫声此起彼伏；夕阳快要落山的时候，潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。出处：出自南北朝陶弘景的《答谢中书书》，《答谢中书书》是南朝文学家陶弘景写给朋友谢中书的一封书信。赏析 文章以感慨发端：山川之美，...
答：每当早晨，夜雾将要消歇，可听到灵猿丽鸟啼鸣；每当傍晚，夕阳将落，可见到水中的鱼儿竞相跳跃。
答：这句话的意思是早晨的晨雾快要散去了，古猿和鸟类都在杂乱的鸣啼，这里的乱主要是突出这时候的动物鸣叫杂乱，竞相的情景的。
答：清晨的薄雾将要消散的时候，传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声；夕阳快要落山的时候，潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。
答：“晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕阳欲颓，沉鳞竞跃”，这四句由前面的静景转入对动景的描写。猿鸟的鸣叫声穿越了清晨即将消散的薄雾，传入耳际；夕阳的余晖中，鱼儿在水中竞相嬉戏。通过朝与夕两个特定时间段的生物的活动，为画面增添了灵动感，传达了生命气息。作者择取有代表性的景物加以组合，使读者对山川...
答：山川之美，古来共谈。高峰入云，清流见底。两岸石壁，五色交辉。青林翠竹，四时俱备。晓雾将歇，猿鸟乱鸣。夕日欲颓，沉鳞竞跃。实是欲界之仙都，自康乐以来，未复有能与其奇者。翻译：山河的壮美，是自古以来人们共同谈赏的。这里的高峰插入云霄，清流澄澈见底,河流两岸悬崖峭壁，在阳光下各种光彩交...
答：原文：《答谢中书书》南北朝：陶弘景 山川之美，古来共谈。高峰入云，清流见底。两岸石壁，五色交辉。青林翠竹，四时俱备。晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竞跃。实是欲界之仙都。自康乐以来，未复有能与其奇者。译文：山川景色的美丽，自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端，...
答：2、“晓雾将歇，猿鸟乱鸣”出自南北朝陶弘景的《答谢中书书》，原文：山川之美，古来共谈。高峰入云，清流见底。两岸石壁，五色交辉。青林翠竹，四时俱备。晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竞跃，实是欲界之仙都，自康乐以来，未复有能与其奇者。3、白话译文：山川景色的美丽，自古以来就是文人...
网友评论：
堵竿19279042022：
晓雾将歇 猿鸟乱鸣的翻译 -
45144山伟
： 翻译:清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声. 原文: 山川之美,古来共谈.高峰入云,清流见底.两岸石壁,五色交辉.青林翠竹,四时俱备.晓雾将歇,猿鸟乱鸣;夕日欲颓,沉鳞竞跃,实是欲界之仙都,自康乐以来...
堵竿19279042022：
晓雾将歇,猿鸟乱鸣.现代汉语翻译 -
45144山伟
：[答案] 清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声
堵竿19279042022：
“晓雾将歇,猿鸟乱鸣 ” 翻译 -
45144山伟
： 清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声
堵竿19279042022：
古文诗的意思是什么 -
45144山伟
：[答案] 原文:山川之美,古来共谈.高峰入云,清流见底.两岸石壁,五色交辉.青林翠竹,四时具备.晓雾将歇,猿鸟乱鸣;夕日欲颓,沉鳞竞跃.实是欲界之仙都.自康乐以来,未复有能与其奇者.译文:山河的壮美,是自古以来人们共同谈赏的.这...
堵竿19279042022：
晓雾将歇,猿鸟乱鸣;夕日欲颓,沉鳞竞跃 -
45144山伟
： 晓雾将歇,早晨的薄雾将要消歇时 猿鸟乱鸣 (传来)猿猴、鸟雀的鸣叫声; 夕日欲颓,傍晚夕阳将落 沉鳞竞跃 潜游水中的鱼儿竞相跳出水面 .
堵竿19279042022：
晓雾将歇,猿鸟乱鸣,夕日欲颓后面是什么 -
45144山伟
：[答案] 晓雾将歇,猿鸟乱鸣;夕日欲颓,沉鳞竞跃. 翻译:清晨的薄雾将要消散,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳将要落山的时候,潜游在水中的鱼争相跳出水面.---------选自《答谢中书书》
堵竿19279042022：
答谢中书书译文 -
45144山伟
： 答谢中书书 陶弘景[原文]: 山川之美,古来共谈.高峰入云,清流见底.两岸石壁,五色交辉.青林翠竹,四时俱备.晓雾将歇①,猿鸟乱鸣.夕日欲颓②,沉鳞竞跃.实是欲界③之仙都.自康乐④以来,未复有能与其奇者. [注释]: ①歇:...
堵竿19279042022：
晓雾将歇,猿鸟乱鸣.夕阳欲颓,沉磷竞跃 意思 -
45144山伟
： 晨雾将要消散的时候,猿猴和百鸟的啼叫声交织成一片.夕阳即将坠落之际,潜游水中的鱼儿竞相腾跃.
堵竿19279042022：
用优美的句子将《答谢中书书》翻译出来,让它富有诗意 -
45144山伟
：[答案] 先奉上原文: 原文: 山川之美,古来共谈.高峰入云,清流见底.两岸石壁,五色交辉.青林翠竹,四时俱备.晓雾将歇,猿鸟乱鸣;夕日欲颓,沉鳞竞跃.实是欲界之仙都.自康乐以来,未复有能与其奇者.再说译文: 山川景色的美丽,自古以来文人雅士...
堵竿19279042022：
猿鸟乱鸣的乱是什么意思 -
45144山伟
： 猿鸟乱鸣的乱字意思是此起彼伏. 出自南朝文学家陶弘景的《答谢中书书》:晓雾将歇,猿鸟乱鸣;夕日欲颓,沉鳞竞跃,实是欲界之仙都,自康乐以来,未复有能与其奇者. 译文:清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声...
