景公出游文言文翻译及答案
答：景公出游，问于晏子曰 ：“吾欲观于转附、朝舞（地名），遵（1）海而南（2），至于琅琊。寡人何为能效先王之游？”“善哉！君之问也！”晏子再拜，曰 ：“闻天子之诸侯为巡狩（3），诸侯之天子为述职。故春省耕而补不足者谓之游，秋省（4）实而助不给者谓之豫（5）。夏（朝）谚曰：吾...
答：景公出游于寒途，睹死①，默然不问，晏子谏曰：“昔吾先君桓公出游，睹饥者与之食，睹疾者与之财，使令不劳力，籍敛不费民。先君将游，百姓皆说曰：‘君当幸游吾乡乎?’今君游于寒途，据四十里之氓，殚财不足以奉敛，尽力不能周役，民氓饥寒冻馁，死相望，而君不问，失君道矣。财屈...
答：1、一年冬天景公到郊外巡游，在路上看到有没掩埋的饿殍，却漠不关心，不闻不问。晏子劝谏说：“从前我们的先君桓公出游时，看到饥饿的人就给他们食物，看到贫病的人就给他们钱财（帮助他们治疗），并下令不要他们服劳役，也不要向他们征税。因此每当桓公将要出游时，老百姓都高兴地说：‘君王应当能到...
答：“景公使圉人养所爱马”文言文翻译：景公唆使马官饲养自己的爱马，该句出自《景公出游》，齐景公既有治国的壮怀激烈，又贪图享乐，而《景公出游》是晏子的一部作品，是劝谏的名作。原文：景公使圉人养所爱马，暴死，公怒，令人操刀解养马者。是时晏子侍前，左右执刀而进。晏子止而问于公曰：“尧...
答：财穷力尽，苍生凭什么拥护国君；骄奢淫佚，国君谈不上敬服人平易近。上下离心，君臣不亲，这是夏、商、周三代衰亡的缘由啊景公出游翻译我要“景公出游于寒途睹死游胔众然不问…”这篇文言文的翻译。！隐在您重蹈三代的覆辙，我担忧君王的公族就要危亡，君位将被异姓与代了。”景公说：“是啊！国...
答：《晏子春秋》中“景公出游于寒途”的故事，描述了齐景公在寒冷的路上出游，却未能体察百姓的疾苦，反而要求百姓准备美食款待。晏子以智慧的方式指出了景公的错误，使景公意识到自己的过失并改正。在这个故事中，齐景公出游时选择了寒冷的道路，这本身就已经显示出他对百姓生活的无知和漠视。在寒冷的天气中...
答：景公出游的故事中，景公因为喜欢打鸟而长时间出游，导致国内政务荒废，百姓怨声载道。晏子通过巧妙的比喻，让景公意识到自己的行为对国家和百姓造成了负面影响。景公虽然一开始并不愿意接受这个事实，但在晏子的坚持下，最终还是意识到了自己的错误，并决定改正。这个故事告诉我们，一个明智的领导者应该善于...
答：出自【景公游公阜一日有三过言晏子谏第十八】【译文】景公出外游览到了公阜，向北眺望齐国都城说：“呜呼！假若自古人无死，会怎么样？”晏子说：“从前上帝认为人死是善事，仁者得到安息，不仁者屈服于死亡。假若自古人无死，丁公、太公将拥有齐国，桓公、襄公、文公、武公都只能作为辅相，君主您将戴...
答：【译文】有人得罪齐景公，景公非常生气，命人把他绑在大殿，准备处以分尸的极刑，并且说如果有人胆敢劝阻，一律格杀勿论。晏子（即晏婴）左手抓着人犯的头，右手拿着刀，抬头问景公：“古时圣王明君肢解人犯时，不知先从人犯的哪个部位下刀？”景公立刻站起身说：“放了他吧，这是寡人的错。”景...
答：（2）南：向南。（3）巡狩：视察。（4）省：考察。（5）豫：指帝王秋天出游。（6）度：法度、准则。（7）反：通“返”，返回。（8）荒：与下句的“亡”都指沉迷逸乐。(9) 身：亲自。（10）赡：供给、供养。对下列句中加点词的解释，不正确的一项是（ A ）A、遵海而南 南：南面B、从...
网友评论：
能泰13620121508：
文言文《景公出游》译文 -
58346景闻
：[答案] 原文景公出游,问于晏子曰 :“吾欲观于转附、朝舞(地名),遵(1)海而南(2),至于琅琊.寡人何为能效先王之游?” “善哉!君之问也!”晏子再拜,曰 :“闻天子之诸侯为巡狩(3),诸侯之天子为述职.故春省耕而...
能泰13620121508：
景公出游翻译 -
58346景闻
： 齐景公要出游,问晏子说:“我想到转附,朝舞两座名山上去游览然后沿着海边南下一直到琅琊山,我该怎么做才能与古代圣王的外出巡游相比呢?” 晏子说:“问得太好了,我听说天子到诸候那里视察叫巡狩,诸候去朝拜天子叫述职.所以春...
能泰13620121508：
景公出游原文和译文 -
58346景闻
： 景公出游,问于晏子曰 :“吾欲观于转附、朝舞(地名),遵海而南,至于琅琊.寡人何为能效先王之游?” “善哉!君之问也!”晏子再拜,曰 :“闻天子之诸侯为巡狩,诸侯之天子为述职.故春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者...
能泰13620121508：
景公出游翻译景公出游,问于晏子曰 :“吾欲观于转附、朝舞(地名),遵海而南,至于琅琊.寡人何为能效先王之游?” “善哉!君之问也!”晏子再拜... -
58346景闻
：[答案] 齐景公要出游,问晏子说:“我想到转附,朝舞两座名山上去游览然后沿着海边南下一直到琅琊山,我该怎么做才能与古代圣王的外出巡游相比呢?”晏子说:“问得太好了,我听说天子到诸候那里视察叫巡狩,诸候去朝拜天子...
能泰13620121508：
景公出游 的翻译 -
58346景闻
： 景公出游于寒途,睹死胔,默然不问,晏子谏曰:“昔吾先君桓公出游赌饥者与之食疾者与之财,使令不劳力,籍敛不费民.先君将游,百姓皆说曰:'君当幸游吾乡乎?'今君游于寒途,据四十里之氓,殚财不足以奉敛,尽力不能周役,民氓...
能泰13620121508：
《景公出游》翻译 -
58346景闻
： “您问得太好了”,晏子拜了两次 使饥饿的人没有饭吃,劳作者得不到休息
能泰13620121508：
晏子春秋“景公出游于寒途...”翻译 -
58346景闻
： 一年冬天景公到郊外巡游,在路上看到有没掩埋的饿殍,却漠不关心,不闻不问.晏子劝谏说:“从前我们的先君桓公出游时,看到饥饿的人就给他们食物,看到贫病的人就给他们钱财(帮助他们治疗),并下令不要他们服劳役,也不要向他们...
能泰13620121508：
阅读下面的文字,完成问题. 景公出游 景公出游,问于晏子曰:“吾欲观于转附、朝舞(地名),遵 ① 海而南,至于琅琊.寡人何为能效先王之游?”... -
58346景闻
：[答案] 1.A 2.C 3.① “您问得真好啊!”晏子拜了两拜. ② 贫困的人得不到补助,劳苦的人得不到休息.(意对即可) 4.体恤民情 与民同乐 取信于民
能泰13620121508：
景公出游景公出游,问于晏子曰 :“吾欲观于转附、朝舞(地名),遵(1)海而南,至于琅琊.寡人何为能效先王之游?”“善哉!君之问也!”晏子再... -
58346景闻
：[答案] 小题1:A 小题2:C小题3:(1)略 (2)贫苦的人得不到补助,劳苦的人得不到休息.小题4:①体恤民情 ② 与民同乐 ③ 取信于民 以 ”前者与“何“组成固定搭配,后者是“因为...
能泰13620121508：
景公游于寿宫,睹长年负薪者……古文全文翻译 -
58346景闻
： 齐景公在寿宫游玩,看见一个老年人背着柴,脸上也有长期受饿的颜色.齐景公就很为他的境遇感到可怜,感慨地说:“让当地的官员养活他!”晏子说:“我听人说,喜好贤良的...
