望梅止渴原文注释译文
答：原文：士卒闻之，口皆出水，乘此得及前源。翻译：士兵们听后，口里都不自觉生出了口水，也就不那么渴了。以此使军队得以赶到前面的那个水源。出处：南朝宋·刘义庆《世说新语·假谲》：“魏武行役失汲道，军皆渴，乃令曰：‘前有大梅林，饶子，甘酸可以解渴。’士卒闻之，口皆出水，乘此得及前...
答：译文 曹操行军途中，失去了有水源的道路，士兵们都渴得厉害，于是他传令道：“ 前边有一片梅子林，果实非常丰富，又酸又甜可以解除我们的口渴。”士兵听说后，顿时嘴里都流出了口水，利用这个机会把部队带领到前方，找到了有水源的路。2. 文言文的望梅止渴的翻译 译文： 魏武帝（曹操）行军途中，...
答：望梅止渴:有一次，曹操带着军队去作战。正遇上烈日当头，天气炎热，附近又找不到水源，士兵们口干舌燥，浑身大汗，精疲力尽，一个个懒洋洋的都不想赶路了。曹操也很焦急，忽然，他想出了一个主意。便举起马鞭，往前一指，对士兵们说："看！前边有一片梅林，结的梅子个儿都挺大，赶到那里咱们再好...
答：魏武行役，失汲道，三军皆渴，乃令曰：" 前有大梅林，饶子，甘酸可以解渴。" 士卒闻之，口皆出水，乘此得及前源。【翻译】魏武帝(曹操)行军途中，找不到水源，士兵们都渴得厉害，于是他传令道：" 前边有一片梅子林，结了很多果子，酸甜可以解渴。" 士兵听说后，嘴里都流出了口水，利用这个办法...
答：望梅止渴原文魏武行役失汲道，三军皆渴，乃令曰：“前有大梅林，饶子，甘酸可以解渴。”士卒闻之，口皆出水，乘此得及前源。注释译文魏武帝曹操行军时失去水源，全军都很渴，于是下令说：“前面有一大片梅子林，结了很多果子，酸梅可以解渴。”士兵听后，嘴里都流出了口水，用这个办法让部队赶到了...
答：出处 原文：南朝宋刘义庆《世说新语·假谲》：魏武行役失汲道，三军皆渴，乃令曰：前有大梅林，饶子，甘酸可以解渴。士卒闻之，口皆出水，乘此得及前源。宋沈括《梦溪笔谈·讥谑》：吴人多谓梅子为曹公，以其尝望梅止渴也。译文：曹操带兵出征途中找不到有水的地方，士兵们都很口渴。于是曹操...
答：这个故事在《三国演义》中其实是曹操和刘备谈话时带出来的，原文出自南朝宋·刘义庆《世说新语·假谲》：“魏武行役失汲道，军皆渴，乃令曰：‘前有大梅林，饶子，甘酸可以解渴。’士卒闻之，口皆出水，乘此得及前源。”译文：魏武帝（曹操）行军途中，找不到水源，士兵们都渴得厉害，于是他传令...
答：2.士兵听说后，嘴里都流出了口水，利用这个办法部队赶到前方，找到了水源。3. 文言文原文：魏武行役，失汲道，军皆渴，乃令曰：前有大梅林，饶子，甘酸可以解渴。4.士卒闻之，口皆出水，乘此得及前源。5. 望梅止渴，成语拼音：wàng méi zhǐ kě。6. 成语解释：想吃梅子；流出口水；就不渴了...
答：魏武行役,失汲道.魏武帝曹操带领军队行军打仗,来到一个没水的地方.军皆渴,力令曰:“前有大梅林,饶子,甘酸可以解渴."兵士们都口渴,于是命令道：士兵们,我知道前面有一大片梅林,那里的梅子酸爽可口,我们快点赶路,绕过这个山丘就到梅林了!士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源.兵士们听后,口里都不自觉...
答：翻译： 魏武帝（曹操）行军途中，找不到水源，士兵们都非常口渴，于是他传令道：“前边有一片梅子林，结了很多果子，梅子酸甜可以解渴。”士兵听了后，嘴里的口水都流了出来，曹操利用这个办法促使部队尽快赶到了前方，找到了水源。望梅止渴解释： 梅子酸，人想吃梅子就会流涎，因而止渴。后比喻愿...
网友评论：
喻些17371489642：
世说新语望梅止渴译文急用 -
38555夏哄
：[答案] 望梅止渴 魏武行役,失汲道,军皆渴,乃令曰:＂ 前有大梅林,饶子,甘酸可以解渴.＂ 士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源.译文:魏武帝(曹操)行军途中,找不到水源,士兵们都渴得厉害,于是他传令道:＂ 前边有一片梅子林,结了很...
喻些17371489642：
《望梅止渴》译文 -
38555夏哄
： 故事出自《世说新语·假谲第二十七》 魏武行役,失汲道,军皆渴,乃令曰:「前有大梅林,饶子,甘酸可以解渴.」士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源.译文: 有一年夏天,曹操率领部队去讨伐张绣,天气热得出奇,骄阳似火,天上一丝...
喻些17371489642：
望梅止渴文言文的意思 -
38555夏哄
：[答案] 魏武帝(曹操)行军途中,找不到水源,士兵们都渴得厉害,于是他传令道:＂ 前边有一片梅子林,结了很多果子,酸甜可以解渴.＂ 士兵听说后,嘴里都流出了口水,利用这个办法部队赶到前方,找到了水源.
喻些17371489642：
望梅止渴的古文解释魏武行役失汲道中的失解释三军皆渴的皆解释士卒闻之,口皆出水翻译乘此得及前源翻译急用不需要译文与古文的原文 -
38555夏哄
：[答案] 1、失:丢失,失去 2、皆:都,全部 3、士卒闻之,口皆出水: 士兵听说了后,口中都流出了水. 4、乘此得及前源: 凭借(用)这个方法得以赶到前方的水源.
喻些17371489642：
古文《望梅止渴》的译文是? -
38555夏哄
：[答案] 有一年夏天,曹操率领部队去讨伐张绣,天气热得出奇,骄阳似火,天上一丝云彩也没有,部队在弯 弯曲曲的山道上行走,两边密密的树木和被阳光晒得滚烫的 山石,让人透不过气来.到了中午时分,士兵的衣服都湿透 了,行军的速度...
喻些17371489642：
望梅止渴文言文解释 -
38555夏哄
： 原文魏武行役,失汲道,军皆渴,乃令曰:“前有大梅林饶子,甘酸,可以解渴.”士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源.————————出自南朝宋·刘义庆《世说新语·假谲(jué)》 役:打仗失:丧失,失掉,没汲:水源三军:三支部队,喻指全军乃:就饶:富足,多饶子:果实结得多闻: 听说乘:利用源:水源及:到了 译文曹操行军途中,失去了有水源的道路,士兵们都渴得厉害,于是他传令道:“ 前边有一片梅子林,果实非常丰富,又酸又甜可以解除我们的口渴.”士兵听说后,顿时嘴里都流出了口水,利用这个机会把部队带领到前方,找到了有水源的路.
喻些17371489642：
望梅止渴译文 -
38555夏哄
： 有一年夏天,曹操率领部队去讨伐张绣,天气热得出奇,骄阳似火,天上一丝云彩也没有,部队在弯 弯曲曲的山道上行走,两边密密的树木和被阳光晒得滚烫的 山石,让人透不过气来.到了中午时分,士兵的衣服都湿透 了,行军的速度也慢下...
喻些17371489642：
望梅止渴题目!解释字:三军皆渴的皆渴 操寻思少顷的少顷 得及前源的源 甘酸可以解渴的可以翻译 士卒闻之,口皆出水,乘此急行,得及前源还有三军皆渴... -
38555夏哄
：[答案] 皆:都,全 渴:感到口渴 少顷:一会儿 源:水源 可以:可以用来 三军:士兵,全军 翻译:士兵听说(前面有梅子林)这件事后,嘴里都流出了口水,凭借这个办法部队赶到前方,找到了水源.
喻些17371489642：
走进文言文 望梅止渴 译文 急!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! -
38555夏哄
： 原文:魏武行役,失汲道,三军皆渴士卒难忍,操寻思少顷,,乃令曰:“前有大梅林,梅子甘酸,可以解渴.”士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源. 译文:魏武帝(曹操)行军途中,丢失了找到水源的道路,士兵们都渴得厉害,于是他传令道:＂ 前边有一片梅子林,果实丰富,酸甜可以解渴.＂ 士兵听说后,嘴里都流出了口水,利用这个办法把部队带领到前方,找到了水源.
喻些17371489642：
望梅止渴的注释 -
38555夏哄
： 望梅止渴:原意是梅子酸,人想吃梅子就会流涎,因而止渴.后比喻愿望无法实现,用空想安慰自己.典出自《世说新语·假谲》,曹操率领部队去讨伐张绣,天气热得出奇,骄阳似火,为激励士气曹操说:“前有大梅林,饶子,甘酸可以解渴.”同义词:画饼充饥.汲:水源; 饶子:梅子
