梦中的额吉歌词解析
答：《梦中的额吉》这首歌表达的是离家的孩子想念远方母亲时的无限深情。歌词蒙语直译：朦胧的迷雾中照着光芒，祈祷的时候想起母亲。向苍天献奶 等着儿子，不知疲倦地盼望着远方。我远方的母亲啊，您是我挚爱的信仰。无边无际的天上 云儿也会消散，祈祷的同时会想念我母亲。在炊火上做着奶茶，眼睑麻木了...
答：梦中的额吉是一首蒙古语歌曲，其中“额吉”是蒙古语中对母亲的称呼。这首歌曲的中文歌词表达了孩子对母亲的深深思念和对母爱的渴望。一、歌曲背景及意义 梦中的额吉是一首在蒙古族地区广为流传的歌曲，歌曲通过描述孩子在梦中与母亲相遇的情景，表达了孩子对母亲的深深眷恋。这首歌曲具有浓厚的民族文化特色...
答：你好，很高兴能为你做答，你问的这首歌刚好也是我最喜欢的一首，希望我的回答能让你满意，呵呵．这首歌的歌词大意是：青春的草原上，星星在闪亮，梦中妈妈的脸，在为我挂牵，为我向苍生祈福祝愿．她在遥望着远方的天边．亲爱的妈妈，额吉啊．她在遥望着远方的天边．相信有了汉语的歌词，这首歌所...
答：想念母亲。《梦中的额吉》是一首由蒙古国人作词、作曲的一首歌曲，原本传唱于蒙古国，蒙古国歌星吉布呼楞演唱的最为著名，表达了离家的孩子想念远方母亲时的无限深情，其中歌词包含：“Sumeihzeregleendgegeeanirlaad，Susuglehiinerhendeejminibodogdana”，表达了想念母亲的情感。
答：意境：草原天籁之音歌声直指灵魂，心灵的颤抖，遥远的国度，期盼的眷恋。歌词大意 梦中的额吉 朦胧的迷雾中照着光芒 祈祷的时候想起母亲 向苍天献奶 等着儿子 不知疲倦的盼望着远方 我远方的母亲啊 您是我挚爱的信仰 无边无际的天上 云儿也会消散 祈祷的同时会想念我母亲 在炊火上做着奶茶 眼睑麻木...
答：我远方的母亲啊 您是我挚爱的信仰 无边无际的天上，云儿也会消散 祈祷的同时会想念我母亲 在炊火上做着奶茶 眼睑麻木了也盼望着远方 我远方的母亲啊 您是我挚爱的信仰 深蓝的山影凌乱的坐落在大地上 儿子的心里倍感急切 如今儿子已长大成人 也会盼望着回到您身边 我远方的母亲啊 您是我挚爱的信仰...
答：您的儿子从梦中惊醒……快来吧额吉……您的儿子从梦中惊醒……快来吧额吉……乘着梦中的银鸟我飞翔在天边……梦见您带来了瑞兆的幸福……您的儿子这就来……等着吧额吉……您的儿子这就来……等着吧额吉……梦中的额吉……让人哭泣的歌声……广辽的呼伦贝尔草原……也只有广辽的草原能有如此感人...
答：歌词直译：青青的草原上 星星在闪亮 梦中妈妈的脸 在为我牵挂 为我向苍天祈祷祝愿 她在遥望着远方的天边 亲爱的妈妈 额吉啊 她在遥望着远方的天边 梦中的额吉乌达木歌词大意 朦胧的迷雾中照着光芒 祈祷的时候想起母亲 向苍天献奶，等著儿子 不知疲倦的盼望着远方 我远方的母亲啊 您是我挚爱的信仰 ...
答：1、 因歌词填词版本较多，所以歌词汉语被翻译成不同版本，以下四个版本。版本一：吉祥的彩云是阿妈的祝愿，飘渺的呼唤缭绕在心间，亲爱的--额吉，在那天边眺望着我，亲爱的--额吉，在那天边眺望着我。2、 版本二：梦中的阿妈，是那样的安详，轻轻地抚慰我那深深的感伤，亲爱的--额吉，我要插上翅膀...
答：1、直译版歌词：朦胧的迷雾中照着光芒 祈祷的时候想起母亲 向苍天献奶等着儿子 不知疲倦的盼望着远方 我远方的母亲啊 您是我挚爱的信仰 无边无际的天上云儿也会消散 祈祷的同时会想念我母亲 在炊火上做着奶茶 眼睑麻木了也盼望着远方 我远方的母亲啊 您是我挚爱的信仰 深蓝的山影凌乱的坐落在大地...
网友评论：
邬范17553105146：
梦中的额吉(吉布呼楞演唱) - 百科
56397狄选
：[答案] 我真的佩服楼上的,人家问的是梦中的额吉表达的是什么意思 你来个梦境与凶吉祸福无关 你到底有没有看标题啊 梦中的额吉 是一首歌曲的名字 歌曲原名叫: “额吉”是蒙古语,母亲的意思. 对蒙族人来说也有草原的意思,就像汉族人说黄河母亲一...
邬范17553105146：
《梦中的额吉》歌词 蒙古原文 及汉语翻译和蒙古语发音. -
56397狄选
：[答案] Alsad Suugaa Eejsumeih zeregleend gegee anirlaadsusuglehiin erhend eej mini bodogdanahuugee irene geed suugee orgood huslee c...
邬范17553105146：
中国达人秀,乌达木曾唱过一首歌《梦中的额吉》 求这首歌的大意和乌达木的资料. -
56397狄选
： 乌达木,男,东方卫视《中国达人秀》第二季参赛选手. 年龄:11岁居住地:内蒙古海拉尔兴趣爱好:踢足球小选手乌达木是一位从小便失去了双亲的蒙古族孩子,酷似法国小王子的气质使他一出场便受到评委的喜爱,而离奇的身世不禁...
邬范17553105146：
谁懂《梦中的额吉》的歌词 -
56397狄选
： 梦中的额吉 朦胧的迷雾中照着光芒 祈祷的时候想起母亲 向苍天献奶 等着儿子 不知疲倦的盼望着远方 我远方的母亲啊 您是我挚爱的信仰 无边无际的天上 云儿也会消散 祈祷的同时会想念我母亲 在炊火上做着奶茶 眼睑麻木了也盼望着远方 我远方...
邬范17553105146：
乌达木演唱了什么歌曲? -
56397狄选
： 乌达木《梦中的额吉》歌词中文大意 梦中的额吉 用圣洁的花露当茶让您先享 在您的眼中我找到了安祥的眼神 您的儿子从梦中惊醒 快来吧额吉 您的儿子从梦中惊醒 快来吧额吉 乘着梦中的银鸟我飞翔在天边 梦见您带来了瑞兆的幸福 您的儿子这就来 等着吧额吉 您的儿子这就来 等着吧额吉 让我们一起来祝福乌达木 愿他一生吉祥快乐
邬范17553105146：
阿古达木 梦中的额吉(歌词)蒙语 -
56397狄选
： 梦中的额吉sumeih zeregleend gegee anirlaad(苍茫的大地啊无声无息) susuglehiin erhend eej mini bodogdana(睡梦中依稀浮现出母亲的脸) huugee irene geed suugee orgood (她在为我向苍天献着她的乳汁) huslee chiltel alsiig shirtee ...
邬范17553105146：
梦中的额吉歌词汉语 -
56397狄选
： 歌曲《梦中的额吉》(蒙语) 演唱:乌达木 汉语歌词:慈祥的母亲 我梦见她 您的颜容 散发出光芒 母亲的情怀 温暖着我的家 心中的爱恋是我的牵挂 梦中的母亲啊 我爱她 何时回到草原我的家 慈祥的母亲 我梦见她 您的颜容 散发出光芒 母亲的微笑 绽放的格桑花 眼里的关怀是我的牵挂 梦中的母亲啊 我爱她 何时回到草原我的家 啊(女声和声) 慈祥的母亲 我梦见她 您的颜容 散发出光芒 母亲的微笑 绽放的格桑花 眼里的关怀是我的牵挂 梦中的母亲啊 我爱她 何时回到草原我的家 梦中的母亲啊 我爱她 何时回到草原我的家 我的家 歌曲《梦中的额吉》(蒙语)百度网盘分享
邬范17553105146：
江苏卫视远方的爸爸 第二期片尾的那首歌曲是什么 -
56397狄选
： 江苏卫视《远方的爸爸》第二期片尾的那首歌曲是《梦中的额吉》. 歌名:梦中的额吉 歌手:吉布呼楞 歌词大意:吉祥的彩云 是阿妈的祝愿 飘渺的呼唤 缭绕在心间 亲爱的--额吉 在那天边眺望着我 亲爱的--额吉 我要插上翅膀飞到你身旁 亲爱...
邬范17553105146：
《梦中的额吉》中文歌词是什么?
56397狄选
： 用圣洁的花露当茶让您先享…… 在您的眼中我找到了安祥的眼神…… 您的儿子从梦中惊醒…… 快来吧额吉…… 您的儿子从梦中惊醒…… 快来吧额吉…… 乘着梦中的银鸟我飞翔在天边…… 梦见您带来了瑞兆的幸福…… 您的儿子这就来…… 等着吧额吉…… 您的儿子这就来…… 等着吧额吉…… 梦中的额吉…… 让人哭泣的歌声…… 广辽的呼伦贝尔草原…… 也只有广辽的草原能有如此感人的声音…… 让我们静享这份久违的感动吧……
