楚王好细腰翻译
答：译文：从前，喜欢他的臣子有纤细的腰。因而，大臣们每天只吃一顿饭来节食（减肥），（上朝前）先提气把腰带束紧，扶着墙壁后才能站起。过了一年，满朝（臣下的脸）都是黑黄色了。
答：译文：从前，楚灵王喜欢男子有纤细的腰身，所以朝中的一班大臣，惟恐自己腰肥体胖，失去宠信，因而不敢多吃，每天都是吃一顿饭用来节制自己的腰身。（每天起床后，整装时）先屏住呼吸，然后把腰带束紧，扶着墙壁站起来。等到第二年，满朝文武官员脸色都是黑黄黑黄的了。注释：1、昔：从前。2、楚...
答：《楚王好细腰》译文 从前，楚灵王喜欢他的臣子有纤细的腰。所以朝中的大臣，（惟恐自己腰肥体胖，失去宠信，因而不敢多吃），都是每天吃一顿饭用来节制自己的腰身，（每天起床后，整装时）先抑制住呼吸，然后把腰带束紧，扶着墙壁才能站起来。到了第二年，满朝（文武大臣们）脸色都是黑黄色了。
答：译文：从前，楚灵王喜欢男子有纤细的腰身，所以朝中的一班大臣，惟恐自己腰肥体胖，失去宠信，因而不敢多吃，每天都是吃一顿饭用来节制自己的腰身。（每天起床后，整装时）先屏住呼吸，然后把腰带束紧，扶着墙壁站起来。等到第二年，满朝文武官员脸色都是黑黄黑黄的了。寓意：细腰既写出了楚灵王的...
答：昔者，楚灵王好士细腰。故灵王之臣，皆以一饭为节，胁息然后带，扶墙然后起。比期年，朝有黎黑之色。自译：过去，楚灵王喜欢男人细腰。所以灵王的臣子们，都节食吃一碗饭，屏住呼吸然后系腰带，扶着墙 然后站起身。等过了一年，朝中有（的臣子们）的脸色黎黑。感：人虽然进化得成了万物之灵。像猴...
答：楚王你的腰好细呀！
答：昔者楚灵王好士细腰，故灵王之臣皆以一饭为节，胁息然后带，扶墙然后起。比期（jī）年，朝有黧黑（黧：lí）之色。选自《墨子·兼爱中》从前，楚灵王喜欢男子有纤细的腰身，所以朝中的一班大臣，惟恐自己腰肥体胖，失去宠信，因而不敢多吃，每天都是吃一顿饭用来节制自己的腰身。（每天起床后，整...
答：昔者楚灵王好士细腰，故灵王之臣皆以一饭为节，胁息然后带，扶墙然后起。比期（jī）年，朝有黧（lí）黑之色。译文 从前，楚灵王喜欢男子有纤细的腰身，所以朝中的一班大臣，惟恐自己腰肥体胖，失去宠信，因而不敢多吃，每天都是吃一顿饭用来节制自己的腰身。（每天起床后，整装时）先屏住呼吸，...
答：楚王喜欢身材纤瘦的女子，宫中女子（为了迎合楚王喜好）许多都饿死了，芙蓉在清水中生长，被自然环境所雕琢修饰。应该就是说不应该太刻意地去追求,而应该注重自然之美,追求质朴和真实 今天才看到，我错了
答：翻译飘泊江湖生活潦倒，常常载酒而行。放浪形骸沉溺美色，欣赏细腰轻盈。十年扬州不堪回首，竟是一场春梦；留连青楼，只落得个薄情郎的声名。赏析这是作者回忆昔日的放荡生涯，悔恨沉沦的。首句追叙扬州生活：寄人篱下。二句写放浪形骸，沉湎于酒色。以“楚王好细腰”和“赵飞燕体轻能...
网友评论：
从娇18065227434：
楚王好细腰(出自《墨子·兼爱中》中的词语) - 百科
21669印茂
： 从前,楚灵王喜欢他的臣子有纤细的腰身,所以朝中的一班大臣,(惟恐自己腰肥体胖,失去宠信,因而不敢多吃),每天都是吃一顿饭用来节制自己的腰身,(每天起床后,整装时)先屏住呼吸,然后把腰带束紧,扶着墙壁站起来.等到一年后,满朝文武官员脸色都是黑黄黑黄的了.
从娇18065227434：
求文言文《楚王好细腰》的意思. -
21669印茂
： 原文 “昔者,楚灵王好士细腰,故灵王之臣,皆以一饭为节,胁息然后带,扶墙然后起.比期年,朝有黧黑之色是其故何也?”. 注释 昔者:从前. 楚灵王:春秋中期楚国国君. 好(hào):喜欢. 士:臣子. 要(yāo):通“腰”. ...
从娇18065227434：
楚王好细腰 翻译 -
21669印茂
： 从前,楚灵王喜欢在上朝时看到臣子们有个如杨柳般婀娜多姿的细腰身,他认为只有这样才叫赏心悦目,能使满堂生辉.有些生得苗条柔弱的大臣还因此受到了楚灵王的赞美、提拔和重用.这样一来,满朝的文武大臣们为了赢得楚灵王的欢心...
从娇18065227434：
楚王好细腰翻译 -
21669印茂
： 墨翟昔者,楚灵王好士细腰.故灵王之臣,皆以一饭为节,胁息然后带,扶墙然后起.比期年,朝有黎黑之色.自译:过去,楚灵王喜欢男人细腰.所以灵王的臣子们,都节食吃一碗饭,屏住呼吸然后系腰带,扶着墙然后站起身.等过了一年,朝中有(的臣子们)的脸色黎黑.感:人虽然进化得成了万物之灵.像猴一样,在王面前的奴颜婢膝,却是永远变不掉.不但不改,甚至变本加厉变得更没出息.当然,两极分化极其严重.有的人是:“零落成泥辇着尘,自有香如故.”有的人虽落万世骂名,终是奴性永存,自得其乐.
从娇18065227434：
谁知道 文言文楚王好细腰的翻译 -
21669印茂
： 楚的国王喜欢瘦子
从娇18065227434：
楚王好细腰文言文翻译怎么翻译? -
21669印茂
： 从前,楚灵王喜欢他的臣子有纤细的腰.所以朝中的大臣,(惟恐自己腰肥体胖,失去宠信,因而不敢多吃),都是每天吃一顿饭用来节制自己的腰身,(每天起床后,整装时)先抑制住呼吸,然后把腰带束紧,扶着墙壁才能站起来.到了第二年,满朝(文武大臣们)脸色都是黑黄色了.
从娇18065227434：
楚王好细腰原文和翻译 -
21669印茂
： 《楚王好细腰》 昔者楚灵王好士细腰.故灵王之臣,皆以一饭为节,胁息然后带,扶墙然后起.比期年,朝有黎黑之色. 从前,楚灵王喜欢他的臣子有纤细的腰.所以朝中的大臣,(惟恐自己腰肥体胖,失去宠信,因而不敢多吃),都是每天吃一顿饭用来节制自己的腰身,(每天起床后,整装时)先抑制住呼吸,然后把腰带束紧,扶着墙壁才能站起来.到了第二年,满朝(文武大臣们)脸色都是黑黄色了.
从娇18065227434：
楚王好细腰原文翻译 -
21669印茂
： “昔者晋文公好士之恶衣,故文公之臣皆牂羊之裘,韦以带剑,练帛之冠,入以见于君,出以践于朝.是其故何也,君说之,故臣为之也.昔者楚灵王好士细腰,故灵王之臣皆以一饭为节,胁息然后带,扶墙然后起.比期年,朝有黧黑之色....
从娇18065227434：
求文言文《楚王好细腰》的意思. -
21669印茂
：[答案] 原文“昔者,楚灵王好士细腰,故灵王之臣,皆以一饭为节,胁息然后带,扶墙然后起.比期年,朝有黧黑之色是其故何也?”.注释昔者:从前.楚灵王:春秋中期楚国国君.好(hào):喜欢.士:臣子.要(y...
