楚王好细腰的译文和寓意 楚王好细腰的单词意思和寓意。
\u695a\u738b\u597d\u7ec6\u8170\u539f\u6587\u548c\u7ffb\u8bd1\u300a\u695a\u738b\u597d\u7ec6\u8170\u300b
\u6614\u8005\u695a\u7075\u738b\u597d\u58eb\u7ec6\u8170\u3002\u6545\u7075\u738b\u4e4b\u81e3\uff0c\u7686\u4ee5\u4e00\u996d\u4e3a\u8282,\u80c1\u606f\u7136\u540e\u5e26\uff0c\u6276\u5899\u7136\u540e\u8d77\u3002\u6bd4\u671f\u5e74\uff0c\u671d\u6709\u9ece\u9ed1\u4e4b\u8272\u3002
\u4ece\u524d\uff0c\u695a\u7075\u738b\u559c\u6b22\u4ed6\u7684\u81e3\u5b50\u6709\u7ea4\u7ec6\u7684\u8170\u3002\u6240\u4ee5\u671d\u4e2d\u7684\u5927\u81e3\uff0c\uff08\u60df\u6050\u81ea\u5df1\u8170\u80a5\u4f53\u80d6\uff0c\u5931\u53bb\u5ba0\u4fe1\uff0c\u56e0\u800c\u4e0d\u6562\u591a\u5403\uff09\uff0c\u90fd\u662f\u6bcf\u5929\u5403\u4e00\u987f\u996d\u7528\u6765\u8282\u5236\u81ea\u5df1\u7684\u8170\u8eab\uff0c\uff08\u6bcf\u5929\u8d77\u5e8a\u540e\uff0c\u6574\u88c5\u65f6\uff09\u5148\u6291\u5236\u4f4f\u547c\u5438\uff0c\u7136\u540e\u628a\u8170\u5e26\u675f\u7d27\uff0c\u6276\u7740\u5899\u58c1\u624d\u80fd\u7ad9\u8d77\u6765\u3002\u5230\u4e86\u7b2c\u4e8c\u5e74\uff0c\u6ee1\u671d\uff08\u6587\u6b66\u5927\u81e3\u4eec\uff09\u8138\u8272\u90fd\u662f\u9ed1\u9ec4\u8272\u4e86\u3002
\u4ece\u524d\uff0c\u695a\u7075\u738b\u559c\u6b22\u8bfb\u4e66\u4eba\u6709\u7ea4\u7ec6\u7684\u8170\u8eab\uff0c\u6240\u4ee5\u671d\u4e2d\u7684\u4e00\u73ed\u5927\u81e3\uff0c\u60df\u6050\u81ea\u5df1\u8170\u80a5\u4f53\u80d6\uff0c\u5931\u53bb\u5ba0\u4fe1\uff0c\u56e0\u800c\u4e0d\u6562\u591a\u5403\uff0c\u6bcf\u5929\u90fd\u662f\u5403\u4e00\u987f\u996d\u7528\u6765\u8282\u5236\u81ea\u5df1\u7684\u8170\u8eab\u3002\uff08\u6bcf\u5929\u8d77\u5e8a\u540e\uff0c\u6574\u88c5\u65f6\uff09\u5148\u5c4f\u4f4f\u547c\u5438\uff0c\u7136\u540e\u628a\u8170\u5e26\u675f\u7d27\uff0c\u6276\u7740\u5899\u58c1\u7ad9\u8d77\u6765\u3002\u7b49\u5230\u7b2c\u4e8c\u5e74\uff0c\u6ee1\u671d\u6587\u6b66\u5b98\u5458\u8138\u8272\u90fd\u662f\u9ed1\u9ec4\u9ed1\u9ec4\u7684\u4e86\u3002\u7ec6\u8170\u65e2\u5199\u51fa\u4e86\u695a\u7075\u738b\u7684\u4e0d\u826f\u55dc\u597d\uff0c\u4e5f\u6620\u7167\u51fa\u4e86\u6ee1\u671d\u81e3\u5b50\u7684\u8c04\u5a9a\u4e4b\u6001\u3002
译文：
从前，楚灵王喜欢男子有纤细的腰身，所以朝中的一班大臣，惟恐自己腰肥体胖，失去宠信，因而不敢多吃，每天都是吃一顿饭用来节制自己的腰身。
（每天起床后，整装时）先屏住呼吸，然后把腰带束紧，扶着墙壁站起来。等到第二年，满朝文武官员脸色都是黑黄黑黄的了。
寓意：细腰既写出了楚灵王的不良嗜好，也映照出了满朝臣子的谄媚之态。
出自墨子的《墨子·兼爱中》。原文：
昔者楚灵王好士细腰，故灵王之臣皆以一饭为节，胁息然后带，扶墙然后起。比期年，朝有黧黑之色。
扩展资料：
“楚王好细腰”的典故在其演变定型过程中，出现了独特的性取向异化现象。在《晏子春秋》、《韩非子》、《尹文子》和《荀子》的短语中，“士”这个专指男性的关键字消失了。
即细腰的主体中性化了。往后的演变是进一步女性化。这是在异性恋占绝对优势的社会环境中一个很有趣的文化现象。“楚王好细腰，宫中多饿人”，最早出自东汉初期名将马援的长子马廖。
公元77年，即典故的主角楚灵王死后第六百零六年，马廖在《上长乐宫以劝成德政疏》里，比喻当权者的爱好引导时尚潮流时，使用了 “吴王好剑客，百姓多创瘢。
楚王好细腰，宫中多饿人”的句子。他的《疏》被收入东汉范晔编撰的《后汉书》和北宋司马光编撰的《资治通鉴》中。这两本著作是古代士子必读之书，其影响力可想而知。
马廖在《疏》里选用 “宫中”这个词汇或许有不得已的苦衷。他的《疏》是写给亲妹妹马太后看的。当时的皇帝汉章帝由马太后从小养育长大，但不是马太后的亲生骨肉。
也许是考虑到这种微妙的亲疏关系，马太后一生行事惶诚惶恐，非常小心。她对三位国舅的要求也特别严格，生怕他们逾越礼仪制度，招致不测之祸。
如果马廖在《疏》中使用 “朝中”或 “国中”等词汇, 就会使人联想到汉哀帝断袖的故事。根据非礼勿言的儒家礼仪，这是对太后的大不敬，也有影射先帝的嫌疑。
用 “宫中”一词则政治正确，因为在汉宫中，除了皇帝和太监外，没有其他男人，其余的都是女人。马廖的微言大义，使得 “楚王好细腰”的性取向转了一百八十度的大弯。
也投合社会上大多数人们对这个典故的理解。由于细腰的主体异化成女性，从 “楚王好细腰”的典故又衍生出一个子典故：楚腰。
汉以后的诗词使用 “楚腰”这个子典故时，不再含有 “当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻意义，而仅用来形容女性细小的腰身。
参考资料来源：百度百科-楚王好细腰
译文：
从前，楚灵王喜欢男子有纤细的腰身，所以朝中的一班大臣，惟恐自己腰肥体胖，失去宠信，因而不敢多吃，每天都是吃一顿饭用来节制自己的腰身。
（每天起床后，整装时）先屏住呼吸，然后把腰带束紧，扶着墙壁站起来。等到第二年，满朝文武官员脸色都是黑黄黑黄的了。
寓意：细腰既写出了楚灵王的不良嗜好，也映照出了满朝臣子的谄媚之态。
出自战国时期墨子的《墨子·兼爱中》。原文：
昔者楚灵王好士细腰，故灵王之臣皆以一饭为节，胁息然后带，扶墙然后起。比期年，朝有黧黑之色。
扩展资料：
“楚王好细腰”一事记载在众多古籍中。其中，《战国策》和《墨子》的描述得比较详细，比较像一个原始的故事。
《战国策》楚一《威王问於莫敖子华》篇记录了楚威王和大臣莫敖子华的一段对话。威王听了莫敖子华对过去五位楚国名臣光辉事迹的介绍。
羡慕不已，慨叹道，“当今人材断层，那里能找得到这样的杰出人物呢”。于是莫敖子华讲了如下的故事：“昔者先君灵王好小要，楚士约食，冯而能立，式而能起，食之可欲。
忍而不入；死之可恶，就而不避。章闻之，其君好发者，其臣抉拾。君王直不好，若君王诚好贤，此五臣者，皆可得而致之。”
翻译成白话文后，这句话的意思是：从前，先帝楚灵王喜欢读书人有纤细的腰身，楚国的士大夫们为了细腰，大家每天都只吃一顿饭，所以，饿得头昏眼花，站都站不起来。
坐在席子上的人要站起来，非要扶着墙壁不可，坐在马车上的人要站起来，一定要借力於车轼。谁都想吃美味的食物，但人们都忍住了不吃，为了腰身纤细，即使饿死了也心甘情愿。
我又听说，君王好射箭的，那他的臣子都佩戴扳指和臂衣。大王一直没有特别的爱好，如果大王真心诚意喜欢贤人，引导大家都争当贤人，楚国不难再岀现像五位前贤一样的能臣。
人物介绍：
楚灵王（？-公元前529年），芈姓，熊氏，初名围，是楚共王的次子，杀了侄儿楚郏敖自立，即王位后改名虔。公元前541年，自立为楚国国君，是春秋时代有名的穷奢极欲、昏暴之君。
公元前531年，蔡灵侯至楚，楚灵王杀之，蔡国灭亡。公元前530年，派兵围徐，威胁吴国。公元前529年楚国人民推翻了他的统治，灵王逃亡，随从相继离去，最后吊死郊外。
灵王有二子熊禄（世子）、熊罢敌，都被蔡公熊弃疾杀死。
作者介绍：
墨子（约前468~前376），名翟（dí），东周春秋末期战国初期宋国人，一说鲁阳人，一说滕国人。墨子是宋国贵族目夷的后代，生前担任宋国大夫。
他是墨家学派的创始人，也是战国时期著名的思想家、教育家、科学家、军事家。墨子是中国历史上唯一一个农民出身的哲学家，墨子创立了墨家学说。
墨家在先秦时期影响很大，与儒家并称“显学”。他提出了“兼爱”、“非攻”、“尚贤”、“尚同”、“天志”、“明鬼”、“非命”、“非乐”、“节葬”、“节用”等观点。
以兼爱为核心，以节用、尚贤为支点。墨子在战国时期创立了以几何学、物理学、光学为突出成就的一整套科学理论。在当时的百家争鸣，有“非儒即墨”之称。
墨子死后，墨家分为相里氏之墨、相夫氏之墨、邓陵氏之墨三个学派。其弟子根据墨子生平事迹的史料，收集其语录，完成了《墨子》一书传世。
从前，楚灵王喜欢男子有纤细的腰身，所以朝中的一班大臣，惟恐自己腰肥体胖，失去宠信，因而不敢多吃，每天都是吃一顿饭用来节制自己的腰身。
（每天起床后，整装时）先屏住呼吸，然后把腰带束紧，扶着墙壁站起来。等到第二年，满朝文武官员脸色都是黑黄黑黄的了。
寓意：细腰既写出了楚灵王的不良嗜好，也映照出了满朝臣子的谄媚之态。
出自战国时期墨子的《墨子·兼爱中》。原文：
昔者楚灵王好士细腰，故灵王之臣皆以一饭为节，胁息然后带，扶墙然后起。比期年，朝有黧黑之色。
扩展资料：
“楚王好细腰”一事记载在众多古籍中。其中，《战国策》和《墨子》的描述得比较详细，比较像一个原始的故事。
《战国策》楚一《威王问於莫敖子华》篇记录了楚威王和大臣莫敖子华的一段对话。威王听了莫敖子华对过去五位楚国名臣光辉事迹的介绍。
羡慕不已，慨叹道，“当今人材断层，那里能找得到这样的杰出人物呢”。于是莫敖子华讲了如下的故事：“昔者先君灵王好小要，楚士约食，冯而能立，式而能起，食之可欲。
忍而不入；死之可恶，就而不避。章闻之，其君好发者，其臣抉拾。君王直不好，若君王诚好贤，此五臣者，皆可得而致之。”
翻译成白话文后，这句话的意思是：从前，先帝楚灵王喜欢读书人有纤细的腰身，楚国的士大夫们为了细腰，大家每天都只吃一顿饭，所以，饿得头昏眼花，站都站不起来。
坐在席子上的人要站起来，非要扶着墙壁不可，坐在马车上的人要站起来，一定要借力於车轼。谁都想吃美味的食物，但人们都忍住了不吃，为了腰身纤细，即使饿死了也心甘情愿。
我又听说，君王好射箭的，那他的臣子都佩戴扳指和臂衣。大王一直没有特别的爱好，如果大王真心诚意喜欢贤人，引导大家都争当贤人，楚国不难再岀现像五位前贤一样的能臣。
人物介绍：
楚灵王（？-公元前529年），芈姓，熊氏，初名围，是楚共王的次子，杀了侄儿楚郏敖自立，即王位后改名虔。公元前541年，自立为楚国国君，是春秋时代有名的穷奢极欲、昏暴之君。
公元前531年，蔡灵侯至楚，楚灵王杀之，蔡国灭亡。公元前530年，派兵围徐，威胁吴国。公元前529年楚国人民推翻了他的统治，灵王逃亡，随从相继离去，最后吊死郊外。
灵王有二子熊禄（世子）、熊罢敌，都被蔡公熊弃疾杀死。
作者介绍：
墨子（约前468~前376），名翟（dí），东周春秋末期战国初期宋国人，一说鲁阳人，一说滕国人。墨子是宋国贵族目夷的后代，生前担任宋国大夫。
他是墨家学派的创始人，也是战国时期著名的思想家、教育家、科学家、军事家。墨子是中国历史上唯一一个农民出身的哲学家，墨子创立了墨家学说。
墨家在先秦时期影响很大，与儒家并称“显学”。他提出了“兼爱”、“非攻”、“尚贤”、“尚同”、“天志”、“明鬼”、“非命”、“非乐”、“节葬”、“节用”等观点。
以兼爱为核心，以节用、尚贤为支点。墨子在战国时期创立了以几何学、物理学、光学为突出成就的一整套科学理论。在当时的百家争鸣，有“非儒即墨”之称。
墨子死后，墨家分为相里氏之墨、相夫氏之墨、邓陵氏之墨三个学派。其弟子根据墨子生平事迹的史料，收集其语录，完成了《墨子》一书传世。
从前，楚灵王喜欢他的臣子有纤细的腰。所以朝中的一班大臣，（惟恐自己腰肥体胖，失去宠信，因而不敢多吃），每天都是吃一顿饭用来节制自己的腰身，（每天起床后，整装时）先抑制住呼吸，然后把腰带束紧，扶着墙壁才能站起来。等到一年后，满朝（文武大臣们）脸色都是黑黄色。
寓意在此: 对于位高权重的人物来说，提倡什么，反对什么，须谨慎行事，否则就会带来严重后果。
译文：
从前，楚灵王喜欢男子有纤细的腰身，所以朝中的一班大臣，惟恐自己腰肥体胖，失去宠信，因而不敢多吃，每天都是吃一顿饭用来节制自己的腰身。
（每天起床后，整装时）先屏住呼吸，然后把腰带束紧，扶着墙壁站起来。等到第二年，满朝文武官员脸色都是黑黄黑黄的了。
寓意：细腰既写出了楚灵王的不良嗜好，也映照出了满朝臣子的谄媚之态。
出自墨子的《墨子·兼爱中》。
绛旓細澶ц嚕浠潰闈㈢浉瑙,璋佷篃涓嶅姩,铔囦究涓璺埇鍒颁簡妤氱帇闈㈠墠,鈥滃ぇ鐜嬪湥鏄!鈥濊泧璇,鈥滃惉璇村ぇ鐜濂界粏鑵,鎴戝お婵鍔ㄤ簡,鏄庝富鍟,璁╂垜涓烘偍姝岃垶绁濆!鈥濊缃,鎵潃韬瓙,灏栫潃鍡撳瓙,鍞遍亾:鈥缁嗚叞濂,缁嗚叞濂,灏辨槸濂芥潵灏辨槸濂!鈥濇鐜嬪紑濮嬭繕瑙夊緱铔囨牱瀛愪笐闄,蹇冧笅鐢熷帉,杩欑暘琚媿涓┈灞,蹇冧笅澶х埥,寰呯湅瀹岃泧鐨勮〃婕,鍐嶄粩缁嗙湅瀹,瓒婄湅渚胯秺...
绛旓細妤氳叞锛氭寚缇庝汉鐨勭粏鑵般傚彶杞芥鐏电帇鍠滄缁嗚叞锛屽涓コ瀛愬氨鏉熻叞锛屽繊楗ヤ互姹傝叞缁嗭紝鈥滄鑵扳濆氨鎴愪簡缁嗚叞鐨浠ｇО銆傘婇煩闈炲瓙路浜屾焺銆嬶細鈥滄鐏电帇濂界粏鑵帮紝鑰屽浗涓楗夸汉銆傗濄婃眽涔β烽┈寤栦紶銆嬶細鈥滃惔鐜嬪ソ鍓戝锛岀櫨鑳滃鐤槩锛妤氱帇濂界粏鑵锛屽涓楗挎銆傗濇帉涓交锛氭嵁璇存眽鎴愬笣鐨勭殗鍚庤档椋炵嚂韬綋杞荤泩锛岃兘鍦ㄦ帉涓婄咯缈╄捣鑸...
绛旓細妤氱帇濂界粏鑵拌瘧鏂:浠庡墠锛屾鐏电帇鍠滄浠栫殑鑷ｅ瓙鏈夌氦缁嗙殑鑵般傛墍浠ユ湞涓殑澶ц嚕锛岋紙鎯熸亹鑷繁鑵拌偉浣撹儢锛屽け鍘诲疇淇★紝鍥犺屼笉鏁㈠鍚冿級锛岄兘鏄瘡澶╁悆涓椤块キ鐢ㄦ潵鑺傚埗鑷繁鐨勮叞韬紝锛堟瘡澶╄捣搴婂悗锛屾暣瑁呮椂锛夊厛鎶戝埗浣忓懠鍚革紝鐒跺悗鎶婅叞甯︽潫绱э紝鎵剁潃澧欏鎵嶈兘绔欒捣鏉ャ傚埌浜嗙浜屽勾锛屾弧鏈濓紙鏂囨澶ц嚕浠級鑴歌壊閮芥槸榛戦粍鑹蹭簡銆傚寮...
绛旓細[璇戞枃] 椴佸浗鏈変釜鎷跨潃闀块暱鐨勭瀛愯繘鍏ュ煄闂ㄧ殑浜,寮濮嬬珫鐫鎷跨潃瀹,涓嶈兘杩涘叆鍩庨棬,妯潃鎷跨潃瀹,涔熶笉鑳借繘鍏ュ煄闂,瀹炲湪鎯充笉鍑哄姙娉曘 涓嶄箙鏈変釜鑰佷汉鏉ュ埌杩欓噷,璇:鈥滄垜骞朵笉鏄湥璐,鍙槸瑙佸埌鍚埌鐨勪簨鎯呭浜嗐備负浠涔堜笉鐢ㄩ敮瀛愬皢闀跨浠庝腑鎴柇鍚庤繘鍏ュ煄闂ㄥ憿?鈥濋偅涓瞾鍥戒汉浜庢槸渚濅粠浜嗚佷汉鐨勫姙娉曞皢闀跨瀛愭埅鏂簡銆 [鍘熸枃] 妤氱帇濂界粏鑵 ...
绛旓細妤氳叞锛氭寚缇庝汉鐨勭粏鑵般傚彶杞芥鐏电帇鍠滄缁嗚叞锛屽涓コ瀛愬氨鏉熻叞锛屽繊楗ヤ互姹傝叞缁嗭紝鈥滄鑵扳濆氨鎴愪簡缁嗚叞鐨浠ｇО銆傘婇煩闈炲瓙路浜屾焺銆嬶細鈥滄鐏电帇濂界粏鑵帮紝鑰屽浗涓楗夸汉銆傗濄婃眽涔β烽┈寤栦紶銆嬶細鈥滃惔鐜嬪ソ鍓戝锛岀櫨鑳滃鐤槩锛妤氱帇濂界粏鑵锛屽涓楗挎銆傗濇帉涓交锛氭嵁璇存眽鎴愬笣鐨勭殗鍚庤档椋炵嚂韬綋杞荤泩锛岃兘鍦ㄦ帉涓婄咯缈╄捣鑸...
绛旓細[鍘熸枃] 妤氱帇濂界粏鑵 鏄旇呮鐏电帇濂藉＋缁嗚叞銆傛晠鐏电帇涔嬭嚕鐨嗕互涓楗负鑺傦紝鑳佹伅鐒跺悗甯︼紝鎵跺鐒跺悗璧枫傛瘮鏈熷勾锛屾湞鏈夐粠榛戜箣鑹层俒璇戞枃]浠庡墠妤氱伒鐜嬪枩娆粬鐨勮嚕瀛愭湁绾ょ粏鐨勮叞銆傛墍浠ョ伒鐜嬬殑澶ц嚕閮芥槸姣忓ぉ鍚冧竴椤块キ鐢ㄦ潵鑺傚埗鑷繁鐨勮叞韬紝鍏堟姂鍒朵綇鍛煎惛鐒跺悗鎶婅叞甯︽潫绱э紝鎵剁潃澧欏鎵嶈兘绔欒捣鏉ャ傚埌浜嗙浜屽勾锛屾弧鏈濇枃姝﹀ぇ鑷ｄ滑鑴歌壊...
绛旓細涔.妤氱帇濂界粏鑵 1.A.鏇剧粡 B.鍛煎惛C.鍏,閮 D.鏈濆环 2.(A.B) 3.鍥犳鐏电帇鐨勫ぇ鑷ｄ滑閮戒竴椤块キ浣滀负闄愬埗銆 4.鐖舵瘝濂借祵鍚告瘨,瀛╁瓙蹇呭畾浼氬彈褰卞搷銆 鍗.宀虫煴鍏瞾鎸囩憰 1.(A) 2.A 3.璇樹綍婢勮:鈥滈噾閽忓彲浠ユ崲閰,涓轰粈涔堢敤鍓ご鍙戞潵鎹㈠憿? 4.鍙互鐪嬪嚭浠栨槸涓杽浜庤瀵熺殑瀛╁瓙,鍕囦簬鎸戞垬鏉冨▉銆 鍗佷笁.杩傚叕淇眿 1.(B) 2...
绛旓細銆妤氱帇濂界粏鑵銆 銆婂ⅷ瀛愩 鏄旇,妤氱伒鐜嬪ソ澹粏鑵.11銆併婂寮堛 銆婂瓱瀛愩 寮堢,閫氬浗涔嬪杽寮堣呬篃.12銆佽鏂囧ぉ鍦 銆婅灣铻傛崟铦夈 銆婅鑻戙 鍚寸帇娆蹭紣鑽,鍛婂叾宸﹀彸鏇:鈥滄暍鏈夎皬鑰呮!鈥濆叚骞寸骇涓嬪唽13銆佽鏂囧ぉ鍦 銆婂惥鑵板崈閽便 (鍞)鏌冲畻鍏 姘翠箣姘撳捀鍠勬父.14銆併婂瘬瑷浜屽垯銆 銆婄煕涓庣浘銆 銆婇煩闈炲瓙銆 浜烘湁楝荤煕涓庣浘鑰...
绛旓細鈥滅粏鑵板閲岄湶妗冩柊锛岃剦鑴夋棤瑷鍑犲害鏄ャ傗濊繖棣栧皬璇楃殑鍓嶄袱鍙ユ槸璇达紝缁嗚叞瀹噷妗冭姳缁芥斁涓娲捐壋涓芥竻鏂帮紝淇″康鏁呭浗榛橀粯鏃犺搴﹁繃澶氬皯鍐槬銆傝繖涓ゅ彞鐢ㄨ瘲姝屽舰璞℃鎷簡鎭か浜虹殑鏁呬簨銆傝繖閲屾病鏈夊彊杩帮紝浜嬩欢鏄氳繃鎻忕粯鐨勮瑷鍜屽叿浣撶殑鎰忚薄琛ㄧ幇鐨勩傗滅粏鑵板鈥濆嵆妤氬锛屽畠鏄牴鎹妤氱帇濂界粏鑵锛屽涓楗挎鈥濈殑浼犺缈婚犵殑锛屼篃灏...
绛旓細璇戞枃锛氬井椋庡惞鍔ㄧ潃鑽疯姳锛岄佹潵婊℃娓呴锛屽鑻忓彴涓婂彲瑙佹憜瀹寸殑鍚寸帇銆傝タ鏂借埇鐨勭編浜洪厭閱夎捣鑸炲▏杞棤鍔涳紝寰瑧鍦板氱湅涓滅獥涓嬬殑鐧界帀搴娿傚洓銆佸攼浠ｈ瘲浜烘潨鐢婃睙鍗楅㈡潕榫熷勾銆嬪矏鐜嬪畢閲屽甯歌锛屽磾涔濆爞鍓嶅嚑搴﹂椈銆傛鏄睙鍗楀ソ椋庢櫙锛岃惤鑺辨椂鑺傚張閫㈠悰銆傝瘧鏂囷細宀愮帇搴滅閲屾椂甯哥浉瑙侊紝宕斾節鍫傚墠鎮ㄧ殑闊充箰澶氭鍚椈銆傚浠婃鏄睙鍗楃殑...
