正气歌文言文翻译
答：“它有七种气,我有一种气,用我的一种气可以敌过那七种气,我担忧什么呢!况且博大刚正的,是天地之间的凛然正气。 (因此)写成这首《正气歌》。 天地之间有一股堂堂正气,它赋予万物而变化为各种体形。 在下面就表现为山川河岳,在上面就表现为日月辰星。 在人间被称为浩然之气,它充满了天地和寰宇。 国运清明太...
答：文天祥坚持抗元，后于五坡岭兵败被俘，宁死不降。至元十九年十二月初九（公元1283年1月9日），在柴市从容就义。著有《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等。文天祥在押期间，敌人多次强迫他写信招降张世杰。文天祥说：“我不能保卫父母，还教别人叛离父母，可以吗？”于是，写下了...
答：2. 形容人一身正气的诗句 1、石灰吟明代：于谦千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。粉骨碎身全不怕，要留清白在人间。译文：（石灰石）只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来，它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。即使粉身碎骨也毫不惧怕，甘愿把一身清白留在人世间。2、过零丁洋宋代：文...
答：郭揖说。县令郭揖十分吃惊:“这一定是因为我。 2. 文言文翻译 译文: 天地之间正气存,赋予形体杂纷纷。地上江河与山岳,天上日月和繁星。人有正气叫浩然,充塞环宇满盈盈。生逢圣世清明年,平平和和效朝廷。国难当头见气节,永垂青史留类名。齐国太史不惧死,崔杼弑君载史籍;晋国董狐真良史,手握“书法不隐”笔;...
答：正气歌 (文天祥) 天地有正气,杂然赋流形。下则为河岳,上则为日星。于人曰浩然,沛乎塞苍冥。 皇路当清夷,含和吐明庭。时穷节乃见,一一垂丹青:在齐太史简,在晋董狐笔. 在秦张良椎,在汉苏武节;为严将军头,为嵇侍中血,为张睢阳齿,为颜常山舌; 或为辽东帽,清操厉冰雪;或为出师表,鬼神泣壮烈。或为...
答：诗的结尾有：“人生自古谁无死，留取丹心照汗青。”的句子。张弘范笑着把它放到一边了。厓山被攻破，敌人军中设置酒席进行庆功大会，张弘范（对文天祥）说：“国家灭亡了，丞相你的忠孝也尽到了，如果能把侍奉宋朝皇帝的心用来侍奉当今皇上，也能当上宰相。”文天祥痛哭流涕，说：“国家灭亡我不能...
答：(一)基本方法不需翻译的词语。在文言文中凡是国名、地名、人名、官名、帝号、年号、器物名、度量衡等,在翻译时,可以原封不动地保留 下来,因为这些词一般都无法与现代汉语对译。 如《伤仲永》中的第一句“金溪民方仲永”中的“金溪”和“方仲永”。单音节转化为双音节。 文言文以单音节词语为主,现代汉语以双...
答：《文天祥从容就义》翻译：文天祥被押到潮阳,见到弘范,左右押解之人令其拜见,文天祥坚持不拜.弘范就以宾客之礼接见了他,并与其共入厓山,并要求文天祥作书与张世杰,令其投降.文天祥说:"我不能报效祖国,反而教我让人背叛自己的国家,怎么可以这样做呢?"弘范仍然要求他写招降书,文天祥不得已,把...
答：文天祥正气歌 余囚北庭,坐一土室,室广八尺,深可四寻,单扉低小,白间短窄,污下而幽 暗。当此夏日,诸气萃然:雨潦四集,浮动床几,时则为水气;涂泥半朝,蒸沤历 澜,时则为土气;乍晴暴热,风道四塞,时则为日气;檐阴薪爨,助长炎虐,时则 为火气;仓腐寄顿,陈陈逼人,时则为米气;骈肩杂遝,腥臊汗垢,时...
答：3. 翻译古文 出自鹬蚌相争。 今者臣来,过易水,蚌方出曝,而鹬啄其肉,蚌合而钳其喙。鹬曰:‘今日不雨,明日不雨,即有死蚌。’蚌亦谓鹬曰:‘今日不出,明日不出,即有死鹬。’两者不肯舍,渔者得而并禽之。今赵且伐燕,燕、赵久相支,以弊大众,臣恐强秦之为渔渔父也。 译文 河蚌刚刚爬上河滩张开壳儿晒...
网友评论：
五沸19345755201：
谁有正气歌的白话文翻译(包括前序)? -
46354高哲
： 原文是:后面有译文 天地有正气,杂然赋流形.下则为河岳,上则为日星.于人曰浩然,沛乎塞苍冥.皇路当清夷,含和吐明庭.时穷节乃见,一一垂丹青:在齐太史简,在晋董狐笔.在秦张良椎,在汉苏武节;为严将军头,为嵇侍...
五沸19345755201：
正气歌的翻译及解析 -
46354高哲
： 译文:我被囚禁在大都,关在一间土牢里,这间土牢宽有八尺,深约三丈二尺,单扇的门又低又小,窗子又短又窄,地势低洼而黑暗.在这炎炎夏日,各种气味聚集在一起:雨水从四面流入汇集到这里,床铺和桌子都浮了起来,这就是水气;...
五沸19345755201：
文天祥正气歌注汉语拼音 -
46354高哲
：[答案] 正气歌(完美注音版+译文+典故解释) 南宋·文天祥 【序】:余囚北庭,坐一土室,室广八尺,深可四寻,单扉低小,白间短窄,污下而幽暗.当此夏日,诸气萃然:雨潦四集,浮动床几,时则为水气;涂泥半朝,蒸沤历澜,时 则为土气;乍晴暴热...
五沸19345755201：
...可 四寻. - ____________ - ______________ - ②叠 是 数气,当之者 鲜 不为厉.________________ - ________________ - 2.用... -
46354高哲
：[答案] 1.①宽;大约. ②这;少. 2.那些气味虽然有七种之多,我心中只有一种浩气,只要我用我心中的这种浩气抵挡那七种气味,我还有什么担心的呢!况且浩气还是天地间的刚正之气呢.(重...
五沸19345755201：
帮忙翻译文天祥的《过零丁洋》和《正气歌》
46354高哲
：《过零丁洋》 译文一: 靠自己的刻苦努力,精通了一种经书,终于取得功名,开始了动荡艰辛的政治生涯; 从率领义军抗击元兵以来,经过了整整四年的困苦岁月. 祖国的大好河山在敌人的侵略下支离破碎,就像狂风吹卷着柳絮零落飘散; ...
五沸19345755201：
谁知道正气歌全文?正气歌全文!
46354高哲
： 正气歌全文 天地有正气 杂然赋流形 下则为河岳 上则为日星 于人曰浩然 沛乎塞苍冥 皇路当清夷 含和吐明庭 时穷节乃见 一一垂丹青 在齐太史简 在晋董狐笔 在秦张良椎 在...
五沸19345755201：
求正气歌的序及译文!求正气歌里用的典故详解! -
46354高哲
：[答案] 在百度全科里,有关于正气歌的介绍, 很详细……
五沸19345755201：
求文天祥的正气歌 朗诵 -
46354高哲
： 《正气歌》原文:天地有正气,杂然赋流形.下则为河岳,上则为日星.于人曰浩然,沛乎塞苍冥.皇路当清夷,含和吐明庭.时穷节乃见,一一垂丹青.在齐太史简,在晋董狐笔.在秦张良椎,在汉苏武节.为严将军头,为嵇侍中血.为张睢...
五沸19345755201：
皂按照部首查字法先查部首什么再查几画 -
46354高哲
： 皂按照部首查字法先查部首:白,再查2画. 皂的笔画顺序如下: 皂:[ zào ] 基本解释 1. 黑色 :皂靴.不分皂白(喻不问是非). 2. 差役 :皂隶(古代贱役,后专以称衙门里的差役). 相关组词: 皂白 、肥皂 、药皂 、香皂、 皂钱 、皂头 、...
