水仙子舟中全文翻译
答：《水仙子·舟中》翻译：一叶孤舟在夜晚停泊在洞庭湖边。岸上的灯火与这船儿相对着，闪闪发光。北风吹拂，把梅花都吹老了。我推开船窗，大雪漫天飞舞。这时候我作诗的豪情简直比大风大雪还要激荡。雪花与大风激战着，我的诗句又同飞雪纠缠在一起。我朗声大笑了起来。《水仙子·舟中》元朝：孙周卿 孤舟夜泊...
答：《水仙子舟中》译文 入夜，洞庭湖上昏蒙蒙一片，客船孤零零地停泊在湖间。只有岸上一盏青灯荧荧作闪，同我乘坐的小船遥遥相伴。舱外一阵阵北风肆逞着淫威，想必在无情地摧残着梅花的花瓣。我禁不住推开船窗观看，这才发现已是大雪漫天。顿时我诗兴大作，迫不及待要同风雪争先。雪片与暴风搅作一团，...
答：《水仙子·舟中》翻译/译文 一叶孤舟在夜晚停泊在洞庭湖边。岸上的灯火与这船儿相对着，闪闪发光。北风吹拂，把梅花都吹老了。我推开船窗，大雪漫天飞舞。这时候我作诗的豪情简直比大风大雪还要激荡。雪花与大风激战着，我的诗句又同飞雪纠缠在一起。我朗声大笑了起来。《水仙子·舟中》注释 ⑴双调：宫...
答：元代才子孙周卿以精湛的笔触创作了《水仙子·舟中》，这是一首生动描绘舟中夜游洞庭湖的散曲，全曲犹如一幅流动的画卷，将作者的内心情感与自然景色紧密交织，展现出开阔雄壮的意境。诗的开篇，孤舟泊于洞庭湖畔，作者以"孤"字道出舟中独处的寂寞，"夜泊"则增添了一份静谧的神秘感。湖边灯火青荧，与客船...
答：5、孤舟夜泊洞庭边，灯火青荧对客船。朔风吹老梅花片，推开篷雪满天。诗豪与风雪争先。雪片与风鏖战，诗和雪缴缠。——笑琅然。《水仙子舟中》孙周卿。6、花雪随风不厌看，更多还肯失林峦。愁人正在书窗下，一片飞来一片寒。《小雪》戴叔伦。7、悠悠飏飏，做尽轻模样。半夜萧萧窗外响，多在梅边竹...
答：翻译：入夜，洞庭湖上昏濛濛一片，客船孤零零地停泊在湖间。只有岸上一盏青灯荧荧作闪，同我乘坐的小船遥遥相伴。舱外一阵阵北风肆逞着淫威，想必在无情地摧残着梅花的花瓣。我禁不住推开船窗观看，这才发现已是大雪漫天。顿时我诗兴大作，迫不及待要同风雪争先。雪片与暴风搅作一团，我的诗句又同...
答：水仙子舟中翻译如下：入夜，洞庭湖上昏濛濛一片，客船孤零零地停泊在湖间。只有岸上一盏青灯荧荧作闪，同我乘坐的小船遥遥相伴。舱外一阵阵北风肆逞着淫威，想必在无情地摧残着梅花的花瓣。我禁不住推开船窗观看，这才发现已是大雪漫天。顿时我诗兴大作，迫不及待要同风雪争先。雪片与暴风搅作一团，...
答：《水仙子·舟中》是元曲作家孙周卿创作的一首散曲。此曲中主要写了夜游洞庭湖的所见所感。首两句化用前人诗句，以洞庭湖的灯火来概写江边风景；第三句写凄厉的呼啸声陡然而至，以为是狂风吹梅发出的声音；第四句写推窗才知道猜测错误，原来是风吹雪落的声音；接着三句描绘风雪逐渐大作，随着风雪作者诗兴...
答：5、孤舟夜泊洞庭边，灯火青荧对客船。朔风吹老梅花片，推开篷雪满天。诗豪与风雪争先。雪片与风鏖战，诗和雪缴缠。——笑琅然。《水仙子舟中》孙周卿。6、花雪随风不厌看，更多还肯失林峦。愁人正在书窗下，一片飞来一片寒。《小雪》戴叔伦。7、悠悠飏飏，做尽轻模样。半夜萧萧窗外响，多在梅边竹...
答：5、孤舟夜泊洞庭边，灯火青荧对客船。朔风吹老梅花片，推开篷雪满天。诗豪与风雪争先。雪片与风鏖战，诗和雪缴缠。——笑琅然。《水仙子舟中》孙周卿。6、花雪随风不厌看，更多还肯失林峦。愁人正在书窗下，一片飞来一片寒。《小雪》戴叔伦。7、悠悠飏飏，做尽轻模样。半夜萧萧窗外响，多在梅边竹...
网友评论：
牟熊13778412209：
双调·水仙子·重观瀑布 翻译 全文 -
38967索融
：[答案] 全文:【双调】水仙子重观瀑布天机织罢月梭闲,石壁高垂雪练寒①.冰丝带雨悬霄汉②,几千年晒未干.露华凉人怯衣单.似白虹饥涧③,玉龙下山④,晴雪飞滩⑤.翻译: 天上的织机停止了工作,一匹雪...
牟熊13778412209：
有过于江上者的过和者的意思 -
38967索融
： 过:超过,在......之上 者:.....的人
牟熊13778412209：
双调·水仙子·重观瀑布的翻译 -
38967索融
： 双调〕水仙子·重观瀑布 乔吉 天机织罢月梭闲,石壁高垂雪练寒①. 冰丝带雨悬霄汉②,几千年晒未干. 露华凉人怯衣单. 似白虹饥涧③,玉龙下山④,晴雪飞滩⑤. 【注解】 ①雪练:像雪一样洁白的绢. ②霄汉:此指天空. ③意为像白虹...
牟熊13778412209：
水仙子 咏江南翻译
38967索融
： 水仙子 咏江南 译文〕满江的烟波和岸边山中的雾气相映,两岸人家屋檐相连.江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上飞舞盘旋.时风从卷起的珠帘飘出有十里远.画船儿好像从天边驶来,酒旗儿迎风招展.真爱死个人啊,江南!
牟熊13778412209：
《水仙子 咏江南》(张养浩)的翻译是什么?
38967索融
： 一川飘散着如烟雾气的江水映着晴朗的山岚,两岸人家雕梁画栋的屋舍密密连连.水芰荷花丛中,一片秋光又轻又淡.看沙鸥频频起舞翩翩,十里香风中珠帘飞卷,画船儿从天边飘来,酒旗儿在秋风中摇颤.真爱你啊,江南.
牟熊13778412209：
水仙子 咏江南 (张养浩)的原文? -
38967索融
： 〔双调〕水仙子·咏江南 赏析 张养浩 一江烟水照晴岚,两岸人家接画檐,芰荷丛里一段秋光淡,看沙鸥舞再三.卷香风十里珠帘.画船儿天边至,酒旗儿风外飐,爱煞江南. 【注释】 烟水:江南水气蒸腾有如烟雾. 晴岚:晴天山林中的...
牟熊13778412209：
水仙子咏江南翻译 -
38967索融
： 满江的烟波和岸边山中的雾气相映,两岸人家屋檐相连.江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上飞舞盘旋.时风从卷起的珠帘飘出有十里远.画船儿好像从天边驶来,酒旗儿迎风招展.真爱死个人啊,江南!
牟熊13778412209：
古文“水仙”的翻译 -
38967索融
： 水仙这种花,是我的命根子之一啊!我有四种命根子,各占据一个季节:春季以水仙、兰花为命,夏季以莲花为命,秋季以秋海棠为命,冬季以蜡梅为命.如果没有这四季的花,我活着也没有什么意思了.如果哪一季缺了应季的这种花,那就等...
牟熊13778412209：
水仙子原文谁有?谢谢了
38967索融
： 标题 水仙子 作者 元无名氏 年代 元 内容 百年三万六千场,风雨忧愁一半妨.眼里儿觑,心儿上想.教我鬓边丝怎地当,把流年子细推详.一日一个浅酌低唱,一夜一个花烛洞房,能有得多少时光?免费 注释 【注释】:
牟熊13778412209：
急需 刘时中 双调水仙子 译文
38967索融
： 原文 双调·水仙子 雪晴天地一冰壶,竟往西湖探老逋①. 骑驴踏雪溪桥路. 笑王维作画图②. 拣梅花多处提壶③. 对酒看花笑,无钱当剑沽,醉倒在西湖④. 注释 ①老逋:指北京诗人林逋,因其爱梅,故此代指梅花. ②王维:唐代大诗人....
