水浒传现代文翻译版
答：我舍着条性命来救你。如今黄泥冈事发了。白胜已自拿在济州大牢里了。供出你 等六人。济州府差一个何缉捕，带领若干人，奉着太师府钧帖，并本州文字，来 捉你等七人。道你为首。天幸撞在我手里。我只推说知县睡着，且教何观察在县 对门茶坊里等我。以此飞马而来报你。哥哥，‘三十六计，...
答：那是天下大乱，朝秦暮楚，朝代更替很快，正谓是：“朱、李、 石、刘、郭，梁、唐、晋、汉、周，都来十五帝，播乱五十秋。”，后来天道循环，宋太祖于兵营中出现（这句不好说）。圣人出世红光满天，异香四溢，经久不散。他是上界霹雳大仙下凡，英雄勇猛，智量宽洪。自古的帝王，都不如这个帝王，...
答：《水浒传》的白话文版本是将原著中的文言文翻译为现代汉语，以便于普通读者理解和阅读。《水浒传》是中国古代四大名著之一，原著采用文言文写成，这对于现代读者来说，尤其是那些没有受过古代汉语教育的读者，阅读起来可能会有一定的困难。因此，白话文版本的《水浒传》应运而生，它的出现使得这部古典名著...
答：●第一回 张天师祈禳瘟疫 洪太尉误走妖魔 仁宗嘉右三年，瘟疫盛行，洪太尉奉皇帝命前往江西信州龙虎山，宣请嗣汉天师张真人来朝禳疫。 洪太尉上山求见天师不成。回至方丈，不顾众道士劝阻，打开“伏魔之殿”，放出妖魔，遂致大祸。他吩咐从人，隐瞒走妖魔一节，假报天师除尽瘟疫，得到仁宗赏赐。
答：李小二便拜，道："自从得恩人救济，发赍小人，一地里投奔人不着，迤逦不想来到沧州，投托一个酒店主人，姓王，留小人在店中做过卖。因见小人勤谨，安排的好菜蔬，调和的好汁水，来吃的人都喝采，以此卖买顺当，主人家有个女，就招了小人做女婿。如今丈人丈母都死了，只剩得小人夫妻两个，权...
答：急需一篇由水浒传中的一章翻译为现代汉语的文章,大概5,6百字左右,因为是上作文本,所以找短一点的好了,吴用智取生呈辰纲和鲁提辖拳打镇关西语文书上有了,请选这两篇以外的。今天... 急需一篇由水浒传中的一章翻译为现代汉语的文章,大概5,6百字左右,因为是上作文本,所以找短一点的好了,吴用智取生呈辰纲和...
答：《水浒传》第十七回 - 正文 当时何观察与兄弟何清道:“这锭银子是官司赏的,非是我把来赚你后,后头再有重赏。兄弟,你且说这伙人如何在你便袋里?” 只见何清去身边招文袋内摸出一个经摺儿来,指道:“这伙贼人都在上面。”何涛道:“你且说怎的写在上面?” 何清道:“不瞒哥哥说:兄弟前日为赌博输了,...
答：水浒传是中国古代小说中的经典之作，其中第二回《梁山泊第一回》是整个故事的开篇之作。这一回的原文翻译如下：“满朝文武，皆惊惧不已。忽报东京有人杀马进状元，割大宋官员首级，呈现梁山泊。梁山泊号称‘忠义堂’，有‘好汉’一百单于，每个都是身经百战的猛将。这些人聚在一起，为民除害，为国...
答：【原文】吾传天书与汝,不觉又早教数年矣 【译文大意】玄女娘娘与宋江说：“我传天书给你，不知不觉已经过去好几年了。你能忠义坚守，一点也没有懈怠。这是《水浒传》——第八十八回中，玄女娘娘与宋江的对话。书中写到这是宋江在大帐中做的一个梦境。附：此段落大意：……今宋天子令汝破辽，胜负...
答：第一回 张天师祈禳瘟疫洪太尉误走妖魔 由于发生了瘟疫，皇帝委派张天师去祈福消除瘟疫，但洪太尉却未能请到，反被洪太尉在伏魔之殿放出了妖魔，将九天玄女娘娘困住多年的一百零八个妖魔放走，托生人世。可又谎报说是张天师除尽了瘟疫，得到了仁宗的奖赏。由此展开了梁山一百零八个好汉造反的故事。
网友评论：
姚何18140549588：
水浒传翻译 -
8419郑光
： “王教头私走延安府,九纹龙大闹史家村”是《水浒传》的第一回,是楔子接下去的故事.我们由标题可以了解到这一回所讲述的两个故事:即王教头私走延安府和九纹龙大闹史家村.同时我们不免产生这样的疑问:王教头是什么人?他为何私...
姚何18140549588：
谁有《水浒传》的白话文的全文? -
8419郑光
： 所有的《水浒传》内容都是白话文,因为《水浒传》是我国历史上第一部用白话文写的章回小说.
姚何18140549588：
《水浒传》全文(白话版) -
8419郑光
： 水浒传白话文(经典完整版)txt http://vdisk.weibo.com/s/3CyH2 可以下载的
姚何18140549588：
水浒传第三十二回翻译成白话文 -
8419郑光
： 第三十二回 武行者醉打孔亮 锦毛虎义释宋江 武松在蜈蚣岭杀了王道人.救了张太公家女儿,来到白虎山孔太公庄上,为讨酒肉,打了孔亮.跌进溪里,醉中被孔明孔高捉拿,却被在此庄上居住的宋江搭救.武松表示要去二龙山落草,“异日不死,受了招安.”宋江鼓励他归顺朝廷青史留名.宋江夜来清风山,与燕顺、王矮虎、郑天寿相会. 王矮虎,劫一妇人到自己房中,宋江问明是花荣同僚刘高的妻子,便跪拜在地,要王英放她回去,并许下日后与王英娶一个妻子的诺言.摘自网络 仅供参考 如有帮助 烦请采纳
姚何18140549588：
水浒传 有没有翻译成现代文的书? -
8419郑光
： 上 <a href=＂http://wenwen.soso.com/z/urlalertpage.e?sp=swww.yifan.net%2c＂ target=＂_blank＂>www.yifan.net,</a>进亦凡书库,再进古典小说,最后点水浒传
姚何18140549588：
水浒传第一回、第二回白话文版 -
8419郑光
： 给你这个网址自己进去看吧是《水浒传》全集(白话本) 第01回 王教头私走延安府 九纹龙大闹史家村 http://www.kuwang.com/literature/gdwx/sh/001.htm 第二回 史大郎夜走华阴县 鲁提辖拳打镇关西 http://www.kuwang.com/literature/gdwx/sh/002.htm 没得办法本来要给你把这两回直接发上来的,可是有字数限制.
姚何18140549588：
水浒传现代文版.不要古文.全篇哦 -
8419郑光
： 哪有古文版的,施耐庵的就是白话文,除了点古俗语和插嵌诗词,应该可以说很好理解,也有助于以后的语文学习,再白的就是少儿版了
姚何18140549588：
《水浒传》的白话文版哪个网站有?我想在线阅读. -
8419郑光
： 这样的著作建议去国学网.http://www.guoxue.com/minqingstory/SHZ/shz.htm
姚何18140549588：
有没有《水浒传》现代文版的 不要文言原版 给我地址 谢谢. -
8419郑光
： 看看这个吧吴老先生改的应该比较贴近现代文了这是目前能找到的最适合青少年阅读的版本http://vip.book.sina.com.cn/book/index_42457.html
姚何18140549588：
水浒传白话文 -
8419郑光
： 第一个人回答的版本就是原著,不是翻译成现代汉语的版本,我估计你要的是翻译成现代汉语的版本,所以我推荐你看一下这个:吴老先生改的 应该比较贴近现代文了 这是目前能找到的最适合青少年阅读的版本http://vip.book.sina.com.cn/book/index_42457.html
