江南逢李龟年全文翻译
答:正是江南好风景,落花时节又逢君。译文 当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。赏析 “岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。”诗人虽然是在追忆往昔与李龟年的接触,流露的却是对“开元全盛日”的...
答:江南逢李龟年 唐·杜甫 岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。正是江南好风景,落花时节又逢君。译文:当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。没有想到,在这风景一派大好的江南,正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。李龟年是唐玄宗初年的著名歌手,常在贵族豪门歌唱杜甫...
答:正是江南好风景全诗是:岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。正是江南好风景,落花时节又逢君。该诗出自唐代诗人杜甫的《江南逢李龟年》,全诗语言极平易,而含意极深远,包含着非常丰富的社会生活内容,表达了时世凋零丧乱与人生凄凉飘零之感。《江南逢李龟年》翻译 岐王府第里时常相见,崔九堂前您的音乐...
答:译文:岐王府邸里时常相见,崔九堂前您的音乐多次听闻。如今正是江南的大好风景,在落花时节又重逢李君。
答:1、翻译:当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。2、原文:岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。正是江南好风景,落花时节又逢君。3、赏析:是感伤世态炎凉的。李龟年是唐玄宗初年的著名歌手,...
答:翻译 江南逢李龟年,满襟风雨下西洲。雪山凌苍翠,浩水过朱砂。黄鹤一瞥,白帝数峰。回看天际下中流,岩上无心云相逐。逐句翻译 江南逢李龟年:在江南偶遇李龟年。满襟风雨下西洲:身上沾满了风雨,在西洲(指苏州西山)下行走。雪山凌苍翠:雪山高耸,苍翠欲滴。浩水过朱砂:浩浩荡荡的江水从朱砂...
答:1、原文岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。正是江南好风景,落花时节又逢君。2、译文当年我经常在岐王与崔九的住宅里见到你并听到你的歌声。现在正好是江南风景秀美的时候,在这暮春季节再次遇见了你。3、注释李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安...
答:江南逢李龟年(杜甫)岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。正是江南好风景,落花时节又逢君。译文:在岐王宅里经常看见您,在崔九堂前数次听到你的歌声。而今江南已是风景如画,在这落花时节又碰见您。诗开首两句追忆昔日与李龟年的接触,寄寓诗人对开元初年鼎盛的眷怀;后两句是对国事凋零,艺人颠沛流离...
答:《江南逢李龟年》翻译:当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九的住宅里,也经常听到你的歌声。没有想到,在这江南风景秀美的时候,能巧遇你这位老相熟。这首诗是唐代诗人杜甫写的,原诗为:岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。正是江南好风景,落花时节又逢君。创作背景:此诗作于公元770年杜甫在...
答:1、《江南逢李龟年》译文:歧王府第里经常看见您,也在崔九的家里多次听到您的唱歌。现在正好是江南风景秀美的时候,在这暮春季节再次遇见了你。2、《江南逢李龟年》原文:岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。正是江南好风景,落花时节又逢君。3、《江南逢李龟年》是唐代大诗人杜甫的作品。此诗抚今...
网友评论:
邴初17863739531:
江南逢李龟年的译文 -
41993古爽
: 江南逢李龟年杜甫歧王宅里寻常见,崔九堂前几度闻.正是江南好风景,落花时节又逢君.歧王府第里经常看见您,也在崔九的家里多次听到您的唱歌.现在正好是江南风景秀美的时候,在这暮春季节再次遇见了你.这个大概是最简明的翻译了
邴初17863739531:
《江南逢李龟年》全诗 急! -
41993古爽
: 1、原文 江南逢李龟年 杜甫 岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻. 正是江南好风景,落花时节又逢君. 2、译文 当年在岐王宅里,常常见到你的演出; 在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术. 没有想到,在这风景一派大好的江南; 正是...
邴初17863739531:
江南逢李龟年古诗的意思是什么? -
41993古爽
: 杜甫岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻. 正是江南好风景,落花时节又逢君. 赏析这是唐代伟大诗人杜甫的作品,是他七言绝句中脍炙人口的一篇佳作. 杜甫与李龟年久别重逢,本来是一件快事,而杜甫此诗却以叹息出之,这是为什么呢?细...
邴初17863739531:
江南逢李龟年的译文
41993古爽
: 歧王府第里经常看见您,也在崔九的家里多次听到您的唱歌. 现在正好是江南风景秀美的时候,在这暮春季节再次遇见了你. How oft in princely mansions did we meet! As oft in lordly halls I heard you sing. Now the Southern scenery is most sweet, But I meet you again in parting spring
邴初17863739531:
2010年版七年级第二学期语文书古诗及翻译 -
41993古爽
:[答案] 《山中杂诗》 山际见来烟, 竹中窥落日. 鸟向檐上飞, 云从窗里出. 山峰上缭绕着阵阵的岚气云烟 竹林的缝隙里洒落下夕阳... 在那暮色苍茫的荒野渡口,已没有人渡河,只有小船独自横漂在河边上. 江南逢李龟年 唐-杜甫 岐王宅里寻常见, 崔九堂前...
邴初17863739531:
江南逢李龟年翻译简短 -
41993古爽
: 当年在岐王宅里,常常见到你的演出; 在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术. 没有想到,在这风景一派大好的江南; 正是落花时节,能巧遇你这位老相熟.
邴初17863739531:
唐诗中"江南"译成英文是什么如杜甫的江南逢李龟年
41993古爽
: "江南"= JIangnan;杜甫的《江南逢李龟年》岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻.正是江南好风景,落花时节又逢君Meeting Li Guinian in Jiangnan;I saw you very often in Prince Qi's mansionMany times I heard you sing in Cui the ninth's hallThe scenery of Jiangnan is now most beaurifulIt's a pity that we should meet in the flower-falling season.
邴初17863739531:
英语翻译滁州西涧江南逢李龟年送灵澈上人约客论诗 -
41993古爽
:[答案] 1.我非常喜爱这河边生长的野草,是那样幽静而富有生趣;河岸上茂密树林的深处,不断传来黄鹂鸟的叫声,是那样婉转动... 2.在岐王宅里经常看见您,在崔九堂前数次听到你的歌声.而今江南已是风景如画,在这落花时节又碰见您. 3.青苍的竹林寺,...
邴初17863739531:
古诗江南的译文 -
41993古爽
: 泊船瓜洲 年代:【宋】 作者:【王安石】 体裁:【七绝】 类别:【羁旅】 京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山. 春风又绿江南岸,明月何时照我还? 江南逢李龟年 年代:【唐】 作者:【杜甫】 体裁:【七绝】 岐王宅里寻常见,崔九堂前几度...
邴初17863739531:
江南逢李龟年中的江南逢李龟年什么意思
41993古爽
: 江南逢李龟年:江南与现在江南的意思大概相同,逢:相逢,遇见.李龟年:人名,宫庭乐师.