池上译文及注释
答：1、译文 小孩撑着小船，偷偷地从池塘里采了白莲回来。他却不懂得藏好自己的行迹，水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。2、注释 小娃：男孩儿或女孩儿。艇：船。白莲：白色的莲花。踪迹：指被小艇划开的浮萍。浮萍：水生植物，椭圆形叶子浮在水面，叶下面有须根，夏季开白花。3、原文 《池上》...
答：池上 白居易 小娃撑小艇，偷采白莲回。不解①藏踪迹，浮萍②一道开。【注释】①解：知道。②浮萍：池塘里的水草。【译文】一个小孩撑着小船，偷偷地采了白莲回来。他不知道怎么掩藏踪迹，水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。【助读】这首诗写出了小孩的贪玩和天真。
答：1译文 小孩撑着小船，偷偷地从池塘里采了白莲回来他却不懂得藏好自己的行迹，水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹2注释 小娃男孩儿或女孩儿艇船白莲白色的莲花踪迹指被小艇划开的浮萍浮萍。池上这首诗的意思是一个小孩撑着小船，偷偷地采了白莲回来他不知道怎么掩藏踪迹，水面的浮萍都向着两边，留...
答：原文：小娃撑小艇，偷采白莲回。不解藏踪迹，浮萍一道开。参考翻译 译文及注释 译文一个小孩撑着小船，偷偷地采了白莲回来。他不知道怎么掩藏踪迹，水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹▼
答：池上 （唐） 白居易 篆书池上 小娃撑小艇①，偷采白莲②回。不解③藏踪迹④，浮萍⑤一道开。2注释译文编辑 注释 ①撑（chēng）小艇，用竹篙抵住水底使小船行进。②莲：诗中指白荷花结的莲蓬。③解：明白，懂得,知道。④踪迹：行动所留下的痕迹。⑤浮萍：一种浮生在水面的植物。[1]译文 小娃儿...
答：小孩撑着小船，偷偷地从池塘里采了白莲回来。他却不懂得藏好自己的行迹，水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。《池上》唐·白居易 小娃撑小艇，偷采白莲回。不解藏踪迹，浮萍一道开。译文 小孩撑着小船，偷偷地从池塘里采了白莲回来。他却不懂得藏好自己的行迹，水面的浮萍上留下了一条船儿划过...
答：池上古诗的拼音及译文如下：chí shàng。池上。táng dài：bái jū yì。唐代：白居易。xiǎo wá chēng xiǎo tǐng ， tōu cǎi bái lián huí 。小娃撑小艇，偷采白莲回。bù jiě cáng zōng jì ， fú píng yī dào kāi 。不解藏踪迹，浮萍一道开。译文：小娃撑着小船，偷偷...
答：此文出自唐·白居易《池上篇》创作背景：唐代诗人白居易创作的一首长篇叙事诗。揭露了封建社会官僚腐败、民生凋敝、人才埋没等不合理现象，表达了诗人对她的深切同情，也抒发了诗人对自己无辜被贬的愤懑之情。全诗叙事与抒情紧密结合，塑造出完整鲜明的人物形象；语言流转匀称，优美和谐，特别是描绘琵琶的演奏...
答：注释 ①撑（chēng）小艇，用竹篙抵住水底使小船行进。②莲：诗中指白荷花结的莲蓬。③解：明白，懂得。④踪迹：行动所留下的痕迹。⑤浮萍：一种浮生在水面的植物。译文 一个小孩撑着小船，偷偷地采了白莲回来。他不知怎么掩藏踪迹，水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。就是这样了，望采纳~
答：偷偷地摘取了几个。他自以为行踪隐秘，但小船的划动却打破了水面的平静，原本密密麻麻的绿色浮萍被分隔出一道明显的水线，这个不经意的细节暴露了他的秘密。整个场景充满了童趣与纯真。这两段译文都生动地再现了池上儿童的活泼与天真，同时也通过浮萍的痕迹展现了他们的纯真世界和无意识的行为。
网友评论：
西鸣18158174290：
池上这首古诗怎么解释 -
44172熊喻
： 池 上 白居易 小娃撑小艇,偷采白莲回. 不解①藏踪迹,浮萍②一道开.【注释】①解:知道.②浮萍:池塘里的水草. 【译文】一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来.他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹. 【助读】这首诗写出了小孩的贪玩和天真.
西鸣18158174290：
语文,古诗池上 -
44172熊喻
： 蓬头:就是光着头,没有戴斗笠、帽子之类.小儿垂钓蓬头稚子学垂纶, 侧坐莓苔草映身. 路人借问遥招手, 怕得鱼惊不应人.【诗文解释】 一个蓬头小孩学着大人钓鱼,侧身坐在莓苔上,身影掩映在野草丛中.听到有过路的人问路连忙...
西鸣18158174290：
白居易《池上》的诗意, -
44172熊喻
：[答案] 池 上 白居易 小娃撑小艇,偷采白莲回. 不解①藏踪迹,浮萍②一道开. 【注释】①知道.②浮萍:池塘里的水草. 【译文】一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来.他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹. 【助读】这首诗写出...
西鸣18158174290：
白居易写的诗《池上》全诗的意思 -
44172熊喻
：[答案] 天真活泼的农村儿童,他们撑着一只小船,偷偷地去采人家的白莲花.回来的时候,他们不懂怎样掩盖留下的踪迹,小船把水... 【注释】①知道.②浮萍:池塘里的水草. 【译文】一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来.他不知道怎么掩藏踪迹,水面的...
西鸣18158174290：
池上的意思池上古诗的意思 -
44172熊喻
：[答案] 池上 白居易 小娃撑小艇,偷采白莲回. 不解藏踪迹,浮萍一道开. [注释]:艇:轻便的船. [译文]:天真活泼的农村儿童,他们撑着一只小船,偷偷地去采人家的白莲花.回来的时候,他们不懂怎样掩盖留下的踪迹,小船把水面上的...
西鸣18158174290：
《池上》这首诗是唐代诗人白居易写的,“池上”的意思是: -
44172熊喻
：[答案] 池上 [唐]白居易 小娃撑小艇,偷采白莲回. 不解藏踪迹,浮萍一道开. [注释]: 艇:轻便的船. [作者资料]: 白居易(772--846),唐代诗人,字乐天,号香山居士,祖籍太原[今属山西].到了其曾祖父时,又迁居下邽(音guī)(今陕西渭南北)....
西鸣18158174290：
池上的整首诗的意思是什么 -
44172熊喻
： 《池上》是唐代著名诗人白居易创作的一首五言绝句,该作品文字洗练,内容通俗淡雅,寥寥数字,生动逼真地描述了一个天真活泼、憨厚可爱的儿童形象.诗歌译文 一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来.他不知怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹.
西鸣18158174290：
白居易的《池上》全诗的注解是什么? -
44172熊喻
： 白居易的《池上》全诗的注解:天真活泼的农村儿童,他们撑着一只小船,偷偷地去采人家的白莲花.回来的时候,他们不懂怎样掩盖留下的踪迹,小船把水面上的浮萍荡开,船后留下了一道道清清楚楚的水路.暴露了自己的行踪. 1、《池...
西鸣18158174290：
池上字词句诗的意思 -
44172熊喻
： 1. 注释:①撑小艇:用竹篙抵住水底使小船行进.②莲:诗中指白荷花结的莲蓬.③解(jiě):明白,懂得,知道.④踪迹:行动所留下的痕迹.⑤浮萍:一种浮生在水面的植物.2. 译文: 小娃儿撑着轻便的小船,偷偷采了白莲急着回来.却不懂得藏好自己的行迹,因为船行水面,浮萍荡开,现出一条清晰的水道来.3. 《池上》是唐代著名诗人白居易创作的一首五言绝句,该作品文字洗练,内容通俗淡雅,寥寥数字,生动逼真地描述了一个天真活泼、憨厚可爱的儿童形象.小娃撑小艇,偷采白莲回.不解藏踪迹,浮萍一道开.
西鸣18158174290：
池上的意思 -
44172熊喻
： 池上 唐 白居易 小娃①撑②小艇③, 偷采白莲④回. 不解⑤藏踪迹, 浮萍⑥一道⑦开⑧. 编辑本段诗词注释: ①小娃:男孩儿或女孩,. ②撑:撑船,用篙使船前进. ③艇:船. ④白莲:白色的莲花. ⑤不解:不知道;不懂得. ⑥踪迹:...
