河海不择细流故能就其深翻译
答：意思是：江河湖海不舍弃细流，所以能成就它的深邃。出自秦朝李斯《谏逐客书》，原文节选：臣闻地广者粟多，国大者人众，兵强则士勇。是以泰山不让土壤，故能成其大；河海不择细流，故能就其深；王者不却众庶，故能明其德。是以地无四方，民无异国，四时充美，鬼神降福，此五帝三王之所以无敌也...
答：“河海不择细流，故能就其深”翻译：江河湖海不舍弃细流，所以才能够成就它的深邃。该句出自先秦李斯的《谏逐客书》，这是他给秦王的一个奏章，目的是想要秦王取消逐客令。《谏逐客书》原文节选 臣闻地广者粟多，国大者人众，兵强则士勇。是以太山不让土壤，故能成其大;河海不择细流，故能就其...
答：翻译：因此，泰山不拒绝泥土，所以能成就它的高大；江河湖海不舍弃细流，所以能成就它的深邃；有志建立王业的人不嫌弃民众，所以能彰明他的德行。因此，土地不分东西南北，百姓不论异国它邦，那样便会一年四季富裕美好，天地鬼神降赐福运，这就是五帝、三王无可匹敌的缘故。创作背景 据《史记·李斯列传...
答：整句的意思是，：因此（“是以”是接上文），泰山不拒绝土壤，所以成就了它的高大，河海不排斥任何小流（择是选择、挑选之意，有选择就有排斥，直译会造成歧义，这是古今用语习惯差别所至），所以能成就它的深度，当“王”的不使百姓望而却步（即意味着受到百姓的爱戴），所以能显示他们的德行。此...
答：河海不择细流故能就其深翻译 翻译:河海不挑拣细流,所以成就了它的深广。该句出自秦朝大臣、文学家李斯写给秦王嬴政的奏议《谏逐客书》。李斯的《谏逐客书》不只是一篇好文章,而且是一个好策略。其社会、历史价值远远不止于改变“逐客”,更加为秦王朝的统一天下奠定了策略基础。《谏逐客书》原文 谏逐客书 秦...
答：所以能那样深广。一、原文：出自 秦朝李斯所著《谏逐客书》。是以泰山不让土壤，故能成其大；河海不择细流，故能就其深；王者不却众庶，故能明其德 。二、译文：因此，泰山不舍弃任何土壤，所以能那样高大；河海不排斥任何细流，所以能那样深广；帝王不拒绝任何臣民，所以能显示他们的恩德。
答：出自秦朝李斯《谏逐客书》是以泰山不让土壤，故能成其大；河海不择细流，故能就其深；王者不却众庶，故能明其德。[译文]:秦山不拒绝任何土壤的堆积，所以能够成就它的大；河海不挑剔任何细小流水的汇入，所以能够成就它的深；统一天下的君王不排斥前来归附的民众，所以能使他的功德昭著。
答：因此，泰山不拒绝一小块土块，所以能够成就自己的高大；江河、大海不对细小的溪流挑挑拣拣，所以能够成就自己的深度。
答：词目】泰山不让土壤,故能成其大；河海不择细流，故能就其深。【发音】tài shān bù ràng tǔ rǎng 【释义】泰山不排除细小的土石，所以能那么高。比喻人度量大，能包容不同的事物。河海不舍弃细小的水流，所以能成就它那样的深广。原喻要广纳人才，才能成就大业。【出处】战国时期 李斯 《谏...
答：渡过河流．说的都是很困难的事（因为在古代科技不发达）。 这句话的意思是说，能克服巨大困难，达到目的，才是真英雄。前一句源自于郭沫若《满江红 》有“沧海横流，方显出英雄本色”后一句的出处是清朝曾国藩的《复陈右铭太守书》。
网友评论：
隆向15156635603：
河海不择细流,故能就其深 意思 -
8251水步
：[答案] 河海不挑剔小水,所以能成就它那样的深广 比喻不论大小,一律收容.
隆向15156635603：
泰山不让土壤,故能成其大;河海不择细流,故能就其深此句是什么意思? -
8251水步
：[答案] 泰山不让土壤,故能成其大,河海不择细流,故能就其深. 这段话出自秦国丞相李斯的《谏逐客书》. 言内之意是说,泰山之所以有这样的高度,正是因为不拒绝渺小的土壤,堆砌而成才能形成如今的成就.江河之所以有这样的深度,正是因为不拒绝细...
隆向15156635603：
是以泰山不让土壤,故能成其大,河海不择细流,故能就其深的翻译 -
8251水步
：[答案] 因此,泰山不拒绝一小块土块,所以能够成就自己的高大;江河、大海不对细小的溪流挑挑拣拣,所以能够成就自己的深度.
隆向15156635603：
翻译一句文言,并回答出处泰山不让土壤,故能成其大;河海不择细流,故能就其深 -
8251水步
：[答案] 这是 战国时期 李斯的《谏逐客书》 泰山不拒绝每块泥土,所以能成就它那样的高大;河海不舍弃细小的水流,所以能成就它那样的深广.君王不摒却千万平民百姓的力量,所以能使他的德行圣明.
隆向15156635603：
请问这句谚语是什么意思呢:泰山不让土壤,故能成其大;河水不择细流,故能就其深! -
8251水步
：[答案] 泰山不让土壤,故能成其大,河海不择细流,故能就其深. 这段话出自秦国丞相李斯的《谏逐客书》. 言内之意是说:泰山之所以有这样的高度,正是因为不拒绝渺小的土壤,堆砌而成才能形成如今的成就.江河之所以有这样的深度,正是因为不拒绝细...
隆向15156635603：
河海不择细流,故能就其深.其中“就”怎么解释?是“完成”还是“变成”? -
8251水步
：[答案] 泰山不让土壤,故能成其大,河海不择细流,故能就其深. 这段话出自秦国丞相李斯的《谏逐客书》. 言内之意是说,泰山之所以有这样的高度,正是因为不拒绝渺小的土壤,堆砌而成才能形成如今的成就.江河之所以有这样的深度,正是因为不拒绝细...
隆向15156635603：
“泰山不让土壤,故能成其大;河海不择细流,故能就其深”的意思是什么? -
8251水步
：[答案] 泰山不拒绝每块泥土,所以能成就它那样的高大;河海不舍弃细小的水流,所以能成就它那样的深广.原喻要广纳人才,才能成就大业.让:推辞,拒绝;择:选择,引申为舍弃.〔出处〕秦·李斯《谏逐客书》:“臣闻地广者粟多,国...
隆向15156635603：
谁知道这句话的意思?“泰山不让土壤,故能成其大.河海不择细流,故能就其深” -
8251水步
： 泰山之所以有这样的高度,正是因为不拒绝渺小的土壤,堆砌而成才能形成如今的成就.江河之所以有这样的深度,正是因为不拒绝细微的溪流,汇流而成才能形成如今的规模.
隆向15156635603：
泰山不让土壤,故能成其大;_________,故能成其深.(请填一下空!)“泰山不让土壤,故能成其大;河海不择细流,故能就其深.”是什么意思? -
8251水步
：[答案] 是以泰山不让土壤,故能成其大;河海不择细流,故能就其深 原文 臣闻地广者粟多,国大者人众,兵强则士勇.是以泰山不让土壤,故能成其大;河海不择细流,故能就其深;王者不却众庶,故能明其德.是以地无四方,民无异国,四时充美,鬼神降...
隆向15156635603：
泰山不让土壤 故能成其大;河海不择细流 故能久其深 用英语怎么说 -
8251水步
：[答案] 这儿的泰山不宜直译. 试译: A mountain makes its greatness/loftiness for never overlooking even a grain of soil; and a river or sea makes its deepness for never detesting a small stream.
