泛若耶溪节选翻译
答：归隐之心长期以来不曾中断， 此次泛舟随遇而安任其自然。 阵阵晚风吹着小舟轻轻荡漾， 一路春花撒满了溪口的两岸。 傍晚时分船儿转出西山幽谷， 隔山望见了南斗明亮的闪光。 水潭烟雾升腾一片白白茫茫， 岸树明月往后与船行走逆向。 人间世事多么繁复多么茫然， 愿作渔翁持竿垂钓在此溪旁！简析: ...
答：泛若耶溪原文： 结庐若耶里，左右若耶水。无日不钓鱼，有时向城市。溪中水流急，渡口水流宽。每得樵风便，往来殊不难。一川草长绿，四时那得辨。短褐衣妻儿，余粮及鸡犬。日暮鸟雀稀，稚子呼牛归。住处无邻里，柴门独掩扉。 诗词作品： 泛若耶溪 诗词作者：【 唐代 】 丘为 ...
答：翻译：我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩，天空倒映在水中，水天相和，一起荡悠。晚霞从远处背阳的山头升起，阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。蝉声高唱，树林却显得格外宁静;鸟鸣声声，深山里倒比往常更清幽。这地方让我生了归隐之心，我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。赏析：诗写作者泛舟若耶溪的...
答：王籍《入若耶溪》翻译：我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩，天空倒映在水中，水天相和，一起荡悠。晚霞从远处背阳的山头升起，阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。蝉声高唱，树林却显得格外宁静；鸟鸣声声，深山里倒比往常更清幽。这地方让我生了归隐之心，我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。王籍《入...
答：这是诗人的思绪所念，是情之所至，而与那垂钓翁、浣纱女陌路相逢，虽则情感相通，却只能脉脉相视而已。三、原文 《耶溪泛舟》孟浩然 落景余清辉，轻桡弄溪渚。澄明爱水物，临泛何容与。白首垂钓翁，新妆浣纱女。相看似相识，脉脉不得语。四、注释 1、耶溪：即若耶溪，出若耶山，北流入运河。
答：綦毋潜 春泛若耶溪 《春泛若耶溪》作者：綦毋潜 幽意无断绝，此去随所偶。 晚风吹行舟，花路入溪口。 际夜转西壑，隔山望南斗。 潭烟飞溶溶，林月低向后。 生事且弥漫，愿为持竿叟。注释：1、际夜：至夜。 2、潭烟：水气。 3、弥漫：渺茫。译文：归隐之心长期以来...
答：南斗：星宿名称，夏季位于南方上空。唐朝诗人綦毋潜《春泛若耶溪》幽意无断绝，此去随所偶。晚风吹行舟，花路入溪口。际夜转西壑，隔山望南斗。潭烟飞溶溶，林月低向后。生事且弥漫，愿为持竿叟。【注释】⑴若耶溪：在今浙江省绍兴市东南，相传为西施浣纱处。《寰宇记》记载：“若耶溪在会稽县...
答：yin xi sheng yuan xiu ,yang jing zhu hui lid.阴霞生远岫，阳景逐回流。chan zao lin yu jing , niao ming shan geng you.蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽。ci di dong gui nian ,chang nian bei juan you.此地动归念，长年悲倦游。二、入若耶溪翻译 我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩，天空...
答：子夜四时歌·夏歌赏析及解释【译文】镜湖之大有三百余里，到处都开满了欲放的苛花。西施五月曾在此采莲，引得来观看的人挤满了若耶溪。西施回家不到一个月，便被选进了宫中。【赏析】这首诗以写景起端：“镜湖三百里，菡萏发荷花。”广阔三百里的镜湖，在含着花苞的荷花吐发的时候，西施泛舟出现...
答：艅艎船多么畅通无阻啊,空旷的青水同它一起流。傍晚的霞出现在远山中，太阳的影子追逐着水流。蝉的噪音显得林子更静，鸟的叫声显得山中更幽。在这地产生了归去念头，长年悲哀这疲倦的游走。
网友评论：
璩璧13868248632：
春泛若耶溪帮我翻译一遍翻译成白话文,全部,唐代诗人写的. -
13969方削
：[答案] 春泛若耶溪 幽意无断绝,此去随所偶. 晚风吹行舟,花路入溪口. 际夜转西壑,隔山望南斗. 潭烟飞溶溶,林月低向后. 生事且弥漫,愿为持竿叟. 译诗 归隐之心长期以来不曾中断,此次泛舟随遇而安任其自然.阵阵晚风吹着小舟轻轻荡漾,一路春花撒满...
璩璧13868248632：
春泛若耶溪帮我翻译一遍 -
13969方削
： 春泛若耶溪 幽意无断绝,此去随所偶.晚风吹行舟,花路入溪口.际夜转西壑,隔山望南斗.潭烟飞溶溶,林月低向后.生事且弥漫,愿为持竿叟.译诗 归隐之心长期以来不曾中断,此次泛舟随遇而安任其自然.阵阵晚风吹着小舟轻轻荡漾,一路春花撒满了溪口的两岸.傍晚时分船儿转出西山幽谷,隔山望见了南斗明亮的闪光.水潭烟雾升腾一片白白茫茫,岸树明月往后与船行走逆向.人间世事多么繁复多么茫然,愿作渔翁持竿垂钓在此溪旁!
璩璧13868248632：
綦毋潜《春泛若耶溪》的全文? -
13969方削
： 幽意无断绝, 此去随所偶. 晚风吹行舟, 花路入溪口. 际夜转西壑, 隔山望南斗. 潭烟飞溶溶, 林月低向后. 生事且弥漫, 愿为持竿叟.
璩璧13868248632：
入若耶溪的翻译王籍的余皇何泛泛, (余皇 - 加舟旁)空水共悠悠.阴霞生远岫,阳景逐回流.蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽.此地动归念,长年悲倦游. -
13969方削
：[答案] 艅艎船多么畅通无阻啊, 空旷的青水同它一起流. 傍晚的霞出现在远山中, 太阳的影子追逐着水流. 蝉的噪音显得林子更静, 鸟的叫声显得山中更幽. 在这地产生了归去念头, 长年悲哀这疲倦的游走.
璩璧13868248632：
春泛若耶溪,这首诗描写了什么景色 -
13969方削
： 《春泛若耶溪》是唐代诗人綦毋潜的作品.此诗在描述春夜泛舟若耶溪所领略的幽美景色中,寄托了诗人闲适隐逸的情怀.诗以抒发隐逸之思、随遇而安的情怀开始,统摄全篇.正由于诗人幽意不断,所以才在春夜泛舟,游赏“水至清,照众山倒影,窥之如画”的若耶溪.诗中着力描绘所见优美景物,有着鲜明的动感.全诗幽意无限,景物清新,极富画意,是綦毋潜田园山水诗的代表作.
璩璧13868248632：
春泛若耶溪中作者以春江月夜花路扁舟创造了怎样的一个境界
13969方削
： 全诗以春江、月夜、花路、扁舟等景物,创造了幽美、寂静而又迷蒙的意境. 春泛若耶溪 幽意无断绝,此去随所偶.晚风吹行舟,花路入溪口.际夜转西壑, 隔山望南斗.潭烟飞溶溶,林月低向后.生事且弥漫,愿为持竿叟.
璩璧13868248632：
春泛若耶溪表达了其物权怎样的思想感情 -
13969方削
： 《春泛若耶溪》是唐代诗人綦毋潜创作的五言古诗.全诗扣紧题目中的“泛”字,在曲折回环的扁舟行进中,对不同的景物进行描摹,使寂静的景物富有动感,恍惚流动,流露轻松舒适之感. 开首两句以“幽意”点出了全诗的主旨,是幽居独处,放任自适的意趣.因此,驾舟出游,任其自然,流露了随遇而安的情绪.接着写泛舟的时间、路线和沿途景物,以春江、月夜、花路、扁舟等景物,创造出一种幽美、寂静、迷蒙的境界.最后两句写心怀隐居之人,在此环境中,愿作持竿垂钓的隐 者,追慕“幽意”的人生.
璩璧13868248632：
翻译春泛若耶溪,有的话,请留下一遍关于这个的散文,请帮我分析这篇诗,并谈谈有什么感受,主要帮我找找有没有关于这个的散文,3Q3Q能不能快点 -
13969方削
：[答案] 这是一首写春夜泛江的诗.开首两句则以“幽意”点出了全诗的主旨,是幽居独处,放任自适的意趣.因此,驾舟出游,任其自然,流露了随遇而安的情绪.接着写泛舟的时间、路线和沿途景物,以春江、月夜、花路、扁舟等景物,创造出一种幽美、寂...
璩璧13868248632：
际夜转晒壑隔山望南斗,斗什么意思 -
13969方削
： 南斗:星宿名称,夏季位于南方上空. 唐朝诗人綦毋潜《春泛若耶溪》幽意无断绝,此去随所偶. 晚风吹行舟,花路入溪口. 际夜转西壑,隔山望南斗. 潭烟飞溶溶,林月低向后. 生事且弥漫,愿为持竿叟. 【注释】 ⑴若耶溪:在今浙江省...
璩璧13868248632：
耶溪泛舟的注释译文 -
13969方削
： 译文:落日散发着它剩余的光线,轻摇木桨在若耶溪中划船.碧水清清水中的生物多可爱,清溪泛舟是怎样的从容悠闲.白头老翁端坐于岸边垂钓,新妆的少女临水清洗衣衫.彼此对望着好像曾经相识,却只能脉脉相视无缘攀谈.注释:耶溪:...
