游岳阳楼记+节选+袁中道
答：译文：竭尽那九条河流的正涨潮的势头，不足以抵挡长江旁溢的波浪。这九条河流只得像人屏住呼吸裹紧衣服一样不敢和长江争雄。九条河流越退却，长江越进逼，原来的那些坑洞、狭窄的地方根本不能承受长江的冲击，开始涨满潮水成为青草湖、赤沙湖、云梦湖。清丽世界，摇撼天地八九百里。而岳阳楼峙于江湖交会...
答：游岳阳楼记翻译，游之日开始：“游之日，风日清和，湖平于熨”翻译：我们出游的这一天，风和日丽，湖面像被熨烫过一样平坦。出自袁中道《游岳阳楼记》，写的是现实的、引人泪下的洞庭湖。原文节选：游之日，风日清和，湖平于熨，时有小舫往来，如蝇头细字，着鹅溪练上。取酒共酌，意致闲淡...
答：《游岳阳楼记》，作者是明代袁中道。原文及翻译如下：洞庭为沅湘等九水之委，当其涸时，如匹练耳；及春夏间，九水发而后有湖。然九水发，巴江之水亦发，九水方奔腾皓淼，以趋浔阳；而巴江之水，卷雪轰雷，自天上来。白话文：洞庭湖是沅江、湘江等九条河流汇集而成。（秋冬时节）湖面因为寒冷凝结，...
答：宋仁宗庆历四年春天，滕子京被贬谪到岳州当了知州。到了第二年，政事顺利，百姓和乐，许多已废弛不办的事情都兴办起来。于是重新修建岳阳楼，扩大它原来的规模，在楼上刻了唐代名人和当代人的诗赋。嘱托我写一篇文章来记述这件事。庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。越明年，政通人和，百废具兴。乃重...
答：千帆结阵而来，亦甚雄快。译文：我们出游的这一天，风和日丽，湖面像被熨烫过一样平坦。时常有小船来来往往，像蝇头小字,附着在白练似的溪流上。举酒同饮，意趣闲淡。中午时分，风渐渐大起来，湖水有汩汩的声音。很多船只排阵而来，景色雄壮让人愉快。出处：《游岳阳楼记》——明·袁中道 ...
答：游岳阳楼记袁中道翻译游之日如下：此次游玩是风和日丽，湖水平静无波，小船在湖上往来穿梭，像蝇头小字般在白色的水面上划过。我们取酒共饮，意趣闲淡。午后风渐渐大起来，湖水发出汩汩的声响。千艘帆船排着整齐的队伍朝我们驶来，我们也感到非常愉快。然而，日暮时分，突然云气升腾，狂风大作，湖面波浪...
答：袁中道游岳阳楼记翻译如下：洞庭湖是沅江、湘江等九条河流汇集而成，岳阳楼耸立于江湖交汇的地方，早早晚晚，看尽它变幻无穷的吞吐之态，这是岳阳楼奇特的地方。楼前面是君山，像一尊雀尾炉，劈开水面，正对着这座楼，山上的树木清晰可数。所以楼的气势，有了水才雄壮，有了山才美丽。我们出游的这...
答：属（zhǔ）予(yú)作文以记之。 予观夫（fú）巴陵胜状，在洞庭一湖。衔远山，吞长江，浩浩汤汤(shāng），横无际涯；朝晖夕阴，气象万千。此则岳阳楼之大观也。前人之述备矣。然则北通巫峡，南极潇湘，迁客骚人，多会于此，览物之情，得无异乎？ 若夫淫雨霏霏，连月不开；阴风怒号，浊浪...
答：游岳阳楼记(袁中道原著 江苏彭兴年翻译) 洞庭湖是沅江、湘江等九条河流汇集而成。(秋冬时节)湖面因为寒冷凝结,如同一匹白绢一般。等到春夏季节,九条河流发水以后才有(眼前)的湖面。但是,这九条河流发水的时候,长江也正发大水。九条河流之水奔腾浩荡,直奔浔阳;而长江的波浪如同卷起的白雪,声音如同雷声轰鸣,仿佛从...
答：岳阳楼记 [北宋]范仲淹 庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。越明年，政通人和，百废具兴。乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今人诗赋于其上。属予作文以记之。予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯；朝晖夕阴，气象万千。此则岳阳楼之大观也。前人之述备矣。然则北通...
网友评论：
赏翔13459604938：
游岳阳楼记 袁中道 游之日,风日清和.湖平于熨,时有小舫 ① 往来,如蝇头细字,着鹅溪练上 ② .取酒共酌, 意致闲淡.亭午风渐劲,湖水汩汩有声.千帆 ... -
7994柳家
：[答案] 【参考译文】我们出游的这一天,风和日丽,湖面像被熨烫过一样平坦..时常有小船来来往往,像蝇头小字,附着在白练似的溪流上.举酒同饮,意趣闲淡.中 午时分,风渐渐大起来,湖水有汩汩的声音.很多船只 排阵而来,景色雄壮让人愉快....
赏翔13459604938：
游岳阳楼记 袁中道的 翻译全文 -
7994柳家
：[答案] 游岳阳楼记 (明)袁中道 洞庭为沅、湘等九水之委,当其涸时,如匹练耳;及春夏间,九水发而后有湖.然九水发,巴江之水亦发.九水方奔腾浩森,以趋浔阳;而巴江之水卷雪轰雷,自天上来.竭九水方张之势,不足以当巴江旁溢之波,九水始若屏息...
赏翔13459604938：
阅读袁中道《游岳阳楼记》(节选),完成下列各题. 游之日,风日清和,湖平于熨,时有小舫往来,如蝇头细字,着鹅溪练上.取酒共酌,意致闲淡... -
7994柳家
：[答案] (1)本题考查对常见文言词(实、虚词)意义的理解及知识的迁移能力.解答本题要词语在句子里的意思,词义可根据知识的积累结合原句进行推断.①句意为:放下筷子站立起来.愠:筷子.②句意为:扩大原有城楼的规模...
赏翔13459604938：
游岳阳楼记 ,袁中道的 -
7994柳家
：[答案] 游岳阳楼记 (明)袁中道 洞庭为沅、湘等九水之委,当其涸时,如匹练耳;及春夏间,九水发而后有湖.然九水发,巴江之水亦发.九水方奔腾浩森,以趋浔阳;而巴江之水卷雪轰雷,自天上来.竭九水方张之势,不足以当巴江旁溢之波,九水始若屏息...
赏翔13459604938：
袁中道《游岳阳楼记》的译文 -
7994柳家
：[答案] 袁中道《游岳阳楼记》全文如下:洞庭为沅、湘等九水之委,当其涸时,如匹练耳;及春夏间,九水发而后有湖.然九水发,巴江之水亦发.九水方奔腾浩森,以趋浔阳;而巴江之水卷雪轰雷,自天上来.竭九水方张之势,不足以当巴江旁...
赏翔13459604938：
文言文袁中道《游岳阳楼记》翻译游之日,风日晴和,湖平于熨,时有小
7994柳家
： 我们游览的这一天,风和日丽,湖面像熨烫过一样平坦.不时有小船来来往往,如蝇头小字写在白色溪水的绢上.举酒同饮,意趣闲淡.中午时分,风渐渐大起来,湖水有汩汩的声音.很多船只排阵而来,景色雄壮让人愉快.傍晚时分,状如炮车般的云升腾起来,狂风大作,湖面波浪奔腾,白色的波浪如雪山汹涌起伏,震撼城郭.我这时环顾四周一片惨淡,放下筷子站立起来,忧惧悲伤,伤心流泪而且不能自制了. 投箸而起——箸:筷子. 亭午风渐劲,湖水汩汩有声——中午时分,亭子的风渐渐大起来,湖水有汩汩的声音.
赏翔13459604938：
阅读《游岳阳楼记(节选)》,回答文后问题.游之日,风日清和,湖平于熨.时有小舫往来,如绳头细字着鹅溪练上.取酒共酌,意致闲谈,亭午风渐劲,湖... -
7994柳家
：[答案] 2、 时间顺序 平静 起风 3、 怀才不遇的抑郁 和痛失手足的悲凉
赏翔13459604938：
游岳阳楼记袁中道表达了怎样的?游岳阳楼记袁中道表达了怎样的情
7994柳家
： 袁中道游岳阳楼,“四望惨淡,投箸而起,愀然以悲,泫然不能自已”.居然因为风景变幻而哭将起来.像自己这个样子,四十多岁了,头发都白了,还没有为保卫国家做出什么贡献;遭逢兄长病故,加上飘零异乡,又是面对“寒雁一影”,这样的遭遇,“是则真可哭也,真可哭也!”他这不仅是为自然现象而哭,更是为个人政治遭遇而哭.
赏翔13459604938：
游岳阳楼记 -
7994柳家
： 岳阳楼记[北宋]范仲淹庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡.越明年,政通人和,百废具兴.乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上.属予作文以记之.予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖.衔远山,吞长江,浩浩汤...
赏翔13459604938：
袁中道《游岳阳楼记》写景的顺序是什么? -
7994柳家
： 第一段写洞庭湖水奇的原因; 予始四望惨淡,投箸而起,愀然以悲,泫然不能自已也. 作者居然因为风景变幻而哭将起来,可见不但感情容易激动,而且对感情相当放任.这种敢哭敢笑,在封建道学自矜自持、喜怒不形于色蔚为风气的时代,...
