爱丽丝翻译成日文
答：紫苑寺有子（しおんじ ゆうこ）Shionji Yuuko 绰号：爱丽丝（アリス）（日语发音中“有”可以念做“ari”，“子”可以念做“su”故名アリス——爱丽丝）【关于名字的翻译：爱丽丝的翻译有很多版本，一般比较通用的是紫苑寺有子、紫苑寺忧子、紫苑寺优子、爱丽丝】备注：动画及轻小说《神的记事本》...
答：“剃切爱丽丝”是一个翻译自日语的词语，“剃切”为日语中的“tondoro”，“爱丽丝”则指“Alice”，因此“剃切爱丽丝”的意思是“Alice in Tondoro”。这是一个在日本流传的美食文化，源于北海道地区，是将牛肉切成薄片，与洋葱一起煮成炖菜，口感嫩滑，鲜香可口。制作剃切爱丽丝需要使用牛肉和洋葱，...
答：歌:初音ミクAppend・镜音リン・镜音レン・巡音ルカ・KAITO・MEIKO翻译:MIUAlice in Musicland来说个故事吧 比起旧话来说更加更加美妙的童话故事漫然睁开双眼 有只雪白的兔子异常焦急奔跑著 我追赶在其後滴答滴答滴答滴答不快点走的话 就赶不上啦!啊啊 滴答滴答滴答滴答 我已经厌烦这生硬的声音啦喂喂 滴答滴...
答：那样的爱丽丝，是国家的女王，so n na a ri su wa , ku ni no jo o u .歪な梦にとり凭かれて。被扭曲的梦所纠缠烦扰。hi bi zu na yu me ni to ri tsu ka re te .朽ちゆく体に怯えながら、国の顶点に君临する。她恐惧著逐渐腐朽的身体，就这样君临於国家的顶点。ku chi yu ...
答：在日语中，有彩虹的意思，又和エリス发音很接近的，有一个单词是iris,是希腊神话中的彩虹女神，一般日语写成アイリス、イリス，也有可能翻译的人将エリス认为是iris所以翻译成彩虹，要不就是1楼说的，将爱丽丝比喻为彩虹。下付同首歌的不同翻译。相聚一刻——碧い瞳のエリス (碧蓝瞳孔中的彩虹)...
答：英文名字"Alice"在不同的作品中可能会被翻译成爱丽丝、艾丽丝、娅莉丝等不同的中文名字。因此，对于罗马拼音为"Hinita"的这个名字，其在不同的动漫作品中有不同的翻译和读法，具体叫什么名字需要根据作品语境和翻译者的决定来确定。同时，也需要读者根据所观看的作品来理解这个名字的具体含义和读法。
答：而Aeris，是美版的亲切称呼，它简洁而直观，似乎更贴近欧美文化中对角色名的审美习惯，让角色形象更加本土化。然而，问题的关键并不在于哪个名字更好，而是Square Enix在这场全球化的翻译战役中，展现了他们独特的策略。在日本，他们喜欢玩文字游戏，而在欧美，他们则坚持本地化的高标准，这恰恰反映了文化...
答：Alice 英 ['ælɪs] 美 ['ælɪs] 爱丽丝(女子名)爱丽丝名字含义：高贵的，在希腊中有“真理的意思”。短语 1、Alice Springs 爱丽斯泉 ; 爱丽丝泉 ; 艾丽斯斯普林斯 ; 艾丽丝泉 2、Alice Eve 爱丽丝·伊芙 ; 爱丽丝·夏娃 ; 艾莉丝伊芙 ; 爱丽丝 3、Alice Hirose ...
答：爱丽丝 我记得曾经音乐盒里的乐曲就是贝多芬，写给自己曾经爱过的女孩，爱丽丝的。叫献给爱丽丝。
答：）和男孩子们酷酷的语句，个人更喜欢港版，但是台版的翻译的更有情感，意思更明确易懂。下面的印刷效果和翻译，大家可以自行斟酌。 港版前期把拥有爱丽丝的人翻译为“奇才”，拥有爱丽丝翻译为拥有超能力，这方面我更习惯台版的翻译。 虽然港版会比...
网友评论：
有蚁17732897609：
ALICE翻译成日语是哪个 -
43784能敬
： 应该是アリス .Al･ice /ǽlɪs/ ―[名] アリス 《女性名; 爱称 Elsie》. アイリス【Iris】 ①ギリシア神话の虹の女神.イリス.希腊神话中的彩虹女神.
有蚁17732897609：
女皇之门开门者爱丽丝日文怎么写的 -
43784能敬
： クイーンの扉开く者アリス
有蚁17732897609：
爱丽丝 和左翼 这两个词语翻译成日语
43784能敬
： 爱丽丝アイリス,左翼さよく
有蚁17732897609：
爱丽丝,我的新娘 日语怎么说?
43784能敬
： 日语:エリス、私の花嫁 假名:えりす、わたしのはなよめ 罗马音;e ri su wa ta si no ha na yo me 汉谐音:爱丽丝,哇它西孬哈那要麦 别忘了选为满意答案哈~
有蚁17732897609：
德国鸢尾(爱丽丝花)的日语怎么写 -
43784能敬
： ドイツアイリス或ドイツフルール
有蚁17732897609：
暗夜爱丽丝的日语怎么写 -
43784能敬
： 日语:暗夜のアリス 罗马音:an ya no a ri su 中文谐音什么的太蛋疼了..需要的话请追问- -
有蚁17732897609：
我只为你发挥爱丽丝的日文怎样说
43784能敬
： 私はあなただけの强国としてのアリスだ
有蚁17732897609：
求日文翻译:午后4时的爱丽丝 -
43784能敬
： 午后四时のアリス ごごよじのありす gogo午后yoji四时noのarisuアリス 不明白请追问
有蚁17732897609：
爱丽丝翻译成各国语言是什么有谁能说出来? -
43784能敬
： 英Alice 日アリス 阿拉伯文أليس 保加利亚文Алис 朝鲜앨리스 俄语Алиса 其他好多都和英文一样
有蚁17732897609：
爱丽丝学园的日文怎么写 -
43784能敬
： 我查到的和楼上都不一样………………和四楼一样…… 原作写的是学园爱丽丝,也就是“学园アリス”,不是“アリスの学园 ”啊………… 作者:樋口 橘「学园アリス」 白泉社「花とゆめ」连载 爱丽丝动画官网上写的也是学园アリス:http://www.sonymusic.co.jp/Animation/alice/
