牡丹亭离魂原文翻译
答：昆曲《牡丹亭》中《离魂》一折的歌词如下：【鹊侨仙】（贴扶病旦上）拜月堂空，行云径拥，骨冷怕成秋梦。世间何物似情浓？整一片断魂心痛。（贴）坐好了。（旦）枕函敲破漏声残，似醉如呆死不难。一段暗香迷夜雨，十分清瘦怯秋寒。（贴）小姐，今日病体可好些么？（旦）春香，我病境沉沉，...
答：牡丹亭·离魂【集贤宾】【集贤宾】海天悠，问冰蟾何处涌？ 看玉杆秋空,谁窃药把嫦娥奉。甚西风吹梦无踪人去难逢,须不是神挑鬼弄。 在眉峰,心坎别是—般疼痛。
答：而春香、石道姑、郭驼、柳梦梅或者都不过是她假象出来的人物，是僚人春色、太湖石、园丁和大梅树的化身。“但是相思莫相负，牡丹亭上三生路”，连同柳梦梅“今夕何夕”的疑问，牡丹亭的故事竟是在什么时候发生的也成为一个谜团。生仿佛是一生，死又仿佛是一生，生死也不过是南柯一觉、邯郸一梦吧。“《...
答：离魂舍的引证解释是：引证解释：佛教语。指躯壳。明汤显祖《牡丹亭·写真》：“打灭起离魂舍欲火三焦，摆列著昭容阁文房四宝，待画出西子湖眉月双高。”徐朔方等校注：“离魂舍，躯壳。佛家语。”参见“离魂倩女”。离魂舍的引证解释是：引证解释：佛教语。指躯壳。明汤显祖《牡丹亭·写真》：“打灭起...
答：主题意思还是思念梦梅而不得 领会即可 注意的事项 唱腔上我无能为力 在下并不是梨园行内人 只是爱好而已 把握感觉 如诉如泣 悲戚 这样可好些吧 不过这样的有血有肉的唱词 纵使铁石心肠之人 念上几遍 亦会泪凝于睫吧 建议阁下多听 个人偏爱张继青老师 朴实无华 大气浑然 新秀单雯的着实不错 一些...
答：杜丽娘对梦中书生柳梦梅倾心相爱的故事。在红楼梦中，牡丹亭离魂讲的是官家千金杜丽娘对梦中书生柳梦梅倾心相爱，竟伤情而死，化为魂魄寻找现实中的爱人，人鬼相恋，最后起死回生，终于与柳梦梅永结同心的故事。《红楼梦》是清代曹雪芹著、高鹗续（有争议）的长篇章回体小说，中国“四大名著”之一，又名...
答：《牡丹亭》原著中没有《离魂》，《牡丹亭》原著中没有《离魂》，脂砚斋提到的《离魂》是《牡丹亭》的昆曲演出本，这一出在《牡丹亭》原著中是第二十出，写丽娘去世，所以脂砚斋说“伏黛玉之死”。牡丹亭的目录戏：《牡丹亭还魂记》（简称《牡丹亭》，也称《还魂梦》或《牡丹亭梦》）是明代剧作家...
答：如行云流水，一气呵成，把倩女焦急盼望的心理，慌忙赶路的情形，以及江岸月夜的景色都描绘得十分细致逼真。尤其是写离魂追到江边的几支曲，充满了诗情画意。《倩女离魂》的情节和人物形象，受到《西厢记》的启发，而又对《牡丹亭》有较大的影响。在这两大名剧之间，它似乎有一种过渡的作用。
答：所谓“离魂”，即《牡丹亭》中的第二十出杜十娘在此一折中病死，时间是中秋雨夕。试阅其词句：——“伤春病到深秋”；“今夕中秋佳节，风雨萧条，小姐病态沉吟”；“从来雨打中秋月，更直风摇长命灯”；“凭谁窃药把嫦娥奉”；“轮时盼节想中秋，人到中秋不自由；奴命不中孤月照，残生今夜雨中休...
答：此段唱词描绘了丽娘在中秋之夜，怀着对月亮的向往打开窗户，却遭遇突如其来的雨水。这段唱词直接表达了丽娘内心的情感，没有复杂的典故。其中提到的“嫦娥窃药”可能是指古代神话中嫦娥奔月的故事，其中的“冰蟾”和“玉杵”都是月亮的象征。在理解这段唱词时，关键在于感受到丽娘对梦中情人的深切...
网友评论：
伍畅19158098840：
红楼梦元春省亲点的弟四出戏《离魂》的原文.最后一句好像是:风剪了玉芙蓉 -
7972有红
： 《红楼梦》十八回中,元妃省亲点了四出折子戏: 第一出《一捧雪》出自《豪宴》伏贾家之败——脂砚斋评语; 第二出《乞巧》出自《长生殿》伏元妃之死——脂砚斋评语; 第三出《仙缘》出自《邯郸梦》伏甄宝玉送玉——脂砚斋评语; 第四出《离魂》出自《牡丹亭》伏黛玉之死——脂砚斋评语; 第四出中有唱词道: 人到中秋不自由 奴命不中孤月照 残生今夜雨中休 恨匆匆 萍踪浪影 风剪了玉芙蓉 刘心武认为最后两句说水里面的荷花,就是在影射林黛玉最后是沉湖仙逝,从而最终含恨“冷月葬花魂”.
伍畅19158098840：
求《红楼梦》第十八回中元妃省亲时点的第四出戏《离魂》的戏词 -
7972有红
： 牡丹亭·离魂【集贤宾】 【集贤宾】 海天悠, 问冰蟾何处涌? 看玉杆秋空, 谁窃药把嫦娥奉. 甚西风吹梦无踪人去难逢, 须不是神挑鬼弄. 在眉峰, 心坎别是—般疼痛.
伍畅19158098840：
舞剧牡丹亭离魂的那首诗谁知道 -
7972有红
： 第二十出 闹殇【金珑璁】〔贴上〕连宵风雨重,多娇多病愁中.仙少效,药无功.“颦有为颦,笑有为笑.不颦不笑,哀哉年少.”春香侍奉小姐,伤春病到深秋.今夕中秋佳节,风雨萧条.小组病转沉吟,待我扶他消遣.正是:“从来雨打...
伍畅19158098840：
<红楼梦>中元妃省亲时,点的四出戏暗指了什么? -
7972有红
： 元妃省亲时点戏戏目:第一出《豪宴》,第二出《乞巧》,第三出《仙缘》,第四出《离魂》. 脂砚批语揭明,省亲时四出戏依次寓意是暗伏全部书的四大关目,即:伏贾府之败,伏元妃之死,伏甄宝玉送玉,伏黛玉之死.
伍畅19158098840：
求郑光祖的《倩女离魂》翻译或赏析谁能解答一下? -
7972有红
： 《倩女离魂》又称《迷青琐倩女离魂》,是郑光祖的代表作,也是元后期杂剧中最优秀的作品.剧本以唐朝陈玄佑的《离魂记》小说为素材,其大致情节是:秀才王文举与倩女指腹为婚,王文举不幸父母早亡,倩女之母遂有悔约的打算,借口只...
伍畅19158098840：
桃花扇的歌词是什么意思 -
7972有红
： “因为《桃花扇》对于我来说,是一个凄美的爱情悲剧.虽然它被很多艺术种类改编过;但我觉得以缠绵婉转见长的昆曲来表达最为合适”,小泷说.而昆曲里非常经典的代表作《牡丹亭·离魂》有一句“世间何物似情浓,整一片断魂心痛.”...
伍畅19158098840：
离魂 是啥意思? -
7972有红
： 离魂(离魂)--------------------------------------------------------------------------------(1).指远游他乡的旅人. 前蜀 韦庄 《家叔南游却归因献贺》诗:“旅梦远依 湘水 阔,离魂空伴 越 禽飞.” 明 刘基 《正月十五夜灯花大开作》诗:“漫沽浊酒饷离魂...
伍畅19158098840：
《牡丹亭》《古艳歌》原文,最好翻译? -
7972有红
： 《牡丹亭》 (上本) 标目 (末扮汤显祖上)【蝶恋花】忙处抛人闲处住.百计思量,没个为欢处.白日消磨肠断句,世间只有情难诉.玉茗堂前朝后暮,红烛迎人,俊得江山助.但是相思莫相负,牡丹亭上三生路. (末念) “情不知所...
伍畅19158098840：
翻译《牡丹亭》
7972有红
： 王又华《古今词论》引)他的意思是说语言浑成与情意层深往往是难以兼具的,但欧词这两句却把它统一起来.这两句情感层次如下:第一层写女主人公因花而有泪.见花落泪,对月伤情,是古代女子常有的感触.此刻女子正在忆念走马章台(...
伍畅19158098840：
离魂记的译文 -
7972有红
： 离魂记 唐代传奇.作者陈玄佑,代宗大历时人,生平事迹不详.《离魂记》写张倩娘与表兄王宙从小相爱,倩娘父张镒也常说将来当以倩娘嫁王宙.但二人成年后,张镒竟以倩娘另许他人.倩娘因此抑郁成病,王宙也托故赴长安,与倩娘诀别....
