王徽之雪夜访戴翻译
答:《世说新语》中有“雪夜访戴”的故事,说晋代名士王徽之在雪夜饮酒、咏诗,忽然想念起朋友戴逵,便乘小舟连夜去访问他,船行一夜,到了朋友家门前却不敲门就转身走了。为什么?他说:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴。”读这个故事,总觉得其中有种说不尽的意蕴。兴之所至,夜幕深沉雪落满天挡不住,兴致己达,门亦...
答:“雪夜访黛”的故事出自王子猷雪夜访戴安道。王子猷:王徽之(公元338年-公元386年),字子猷,东晋名士、书法家,王羲之第五子。曾历任车骑参军、大司马参军、黄门侍郎,但生性高傲,放诞不羁,对公务并不热忱,时常东游西逛,后来索性辞官,住在山阴(今浙江省绍兴市)。其书法有“徽之得其(王徽之...
答:“雪夜访戴”王徽之居住在山阴。一夜忽然下起大雪,他睡醒过来,踱步出屋,酌酒赏雪,情不自禁吟咏起左思的《招隐诗》。触景生情,他想起了住在百里之外的剡县的戴逵,于是当夜乘小船溯江而上,次日天亮才到了戴逵家门,但他并没进门,而是折船返回。同行的人十分纳闷,就问他,王徽之坦然地说:“我...
答:不尽山阴兴,天留忆戴公。写景 思念译文及注释译文 登上黄楼后看到林中房舍已无炊烟缭绕,年底的这场大雪把城郭打扮得分外妖娆!阳光透过云层照在松枝积雪上明亮闪耀,晚风吹来,溪水波光闪,青山响松涛。行进在小道上好像在画中行走,我正在吟咏,鸟雀一瞥即掠过。当年王徽之雪夜访戴逵,船到剡溪兴尽而...
答:读音:chéng xìng ér lái 释义:乘:趁,因;兴:兴致,兴趣。 趁着兴致来到,结果很扫兴的回去。出处:这个成语来源于《晋书.王徽之传》,王子猷居山阴,夜大雪。眠觉,开室,命酌酒。四望皎然,因起彷徨,咏左思《招隐诗》。忽忆戴安道,时戴在剡,即便夜乘小船就之。经宿方至,造门不前...
答:1、柳书之贵 唐代书家柳公权书法名气很高。官至太子太师,与颜真卿并称为“颜柳”。当时的公卿大臣都认为,碑刻或其墓志的书法若不能请到柳公权来写,就是子孙不孝。甚至外夷来向朝廷入贡,常另外出资购买柳公权的书法作品带回去,可见他是如何的声名远播了。2、王徽之“雪夜访戴”王徽之,字子猷,...
答:“乘兴而来”出自唐代房玄龄《晋书.王徽之传》:“(徽之)尝居山阴,夜雪初霁,月色清朗,四望皓然,独酌酒咏左思《招隐诗》,忽忆戴逵。逵时在剡,便夜乘小船诣之,经宿方至,造门不前而反。人问其故,徽之曰:‘本乘兴而来,兴尽而反,何必见安道邪!’”译文:王徽之曾经住在山阴,一天...
答:雪夜访戴的主人公是王羲之的儿子王徽之。雪夜访戴的故事出自南朝宋宗室刘义庆的《世说新语·任诞》,讲述了书法家王羲之的儿子王徽之在雪夜乘兴而访戴安道,却未至而返的故事。此故事有“乘兴而行,兴尽而返”的言论,表现了当时士族知识分子任性放达的精神风貌。故事原文如下:王子猷居...
答:“雪夜访戴” 王徽之居住在山阴。一夜忽然下起大雪,他睡醒过来,踱步出屋,酌酒赏雪,情不自禁吟咏起左思的《招隐诗》。 触景生情,他想起了住在百里之外的剡县的戴逵,于是当夜乘小船溯江而上,次日天亮才到了戴逵家门,但他并没进门,而是折船返回。 同行的人十分纳闷,就问他,王徽之坦然地说:“我原本乘酒兴...
答:问得太笼统,谁知道问什么问题。王子猷雪夜访戴 王子猷居山阴,夜大雪,眠觉,开室,命酌酒,四望皎然。因起仿徨,咏左思《招隐诗》,忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小船就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”(选自《世说新语·方正》)...
网友评论:
夹贱15673148182:
<<世说新语>>"王子献雪夜访戴"译文 -
42470汝岩
: 译文: 王子猷居住在山阴,一次夜下大雪,他从睡眠中醒来,打开窗户,命仆人斟上酒.四处望去,一片洁白银亮,于是起身,慢步徘徊,吟诵着左思的《招隐诗》.忽然间想到了戴逵,当时戴逵远在曹娥江上游的剡县,即刻连夜乘小船前往.经过一夜才到,到了戴逵家门前却又转身返回.有人问他为何这样,王子猷说:“我本来是乘着兴致前往,兴致已尽,自然返回,为何一定要见戴逵呢?”从《王子猷雪夜访戴》可看出,王子猷是一个性情潇洒的人.
夹贱15673148182:
急求《魏晋士人轶事四则》译文.!!! -
42470汝岩
: 1《王子猷雪夜访戴》译文 王徽之字子猷,弃官后住在山阴,一天夜晚下大雪,他睡觉醒来,打开房门,命仆人酌酒,四周望去,白茫茫一片.就起身徘徊,吟咏左思的《招隐诗》,忽然想起戴安道(戴逵字安道).当时戴安道在剡县,王子猷...
夹贱15673148182:
王子猷雪夜访戴意思 -
42470汝岩
: 意思是:王子猷,居住在山阴,一次夜里大雪纷飞,他一觉醒来,打开窗户,命令仆人上酒,四处望去,一片洁白银亮.于是起身,慢步徘徊,吟诵着左思的《招隐诗》.忽然间想到了戴逵. 当时戴逵远在曹娥江上游的剡县,即刻连夜乘小船前...
夹贱15673148182:
《雪夜访戴》全文翻译. -
42470汝岩
:[答案] 《雪夜访戴》王子猷(yóu ,大书法家王羲之的五儿子),居住在山阴,一次晚上下大雪,他从睡梦中醒来,打开窗户,命令仆人上酒,四处望去,一片洁白银亮.于是起身,慢步徘徊,吟诵着左思的《招隐诗》.忽然间想到了戴逵,当时戴逵远在曹娥...
夹贱15673148182:
有谁知道世说新语里的“雪中访戴”的典故?
42470汝岩
: 王子猷雪夜访戴 选自《世说新语·任诞》.有关本书和作者的情况参见本册的“名著导读”.王子猷,即王徽之,王羲之之子. 王子猷居山阴,夜大雪,眠觉,开室,命酌酒.四望皎然,因起彷徨,咏左思《招隐诗》.忽忆戴安道,时戴在剡...
夹贱15673148182:
雪夜访戴全文翻译
42470汝岩
: 王子猷住在山阴,一夜大雪,他醒来后命仆人上酒,慢步徘徊,吟诵《招隐诗》.忽然想到戴逵,即刻连夜乘小船前往.到戴家门前却又转身返回.有人问他为何他说我本来是乘兴前往,兴已尽,自然返回,为何一定要见戴逵呢
夹贱15673148182:
文言文《戴逵》怎么翻译? -
42470汝岩
: 戴逵,字安道,谯郡铚县人.他小时候就有灵巧聪慧的心思,善于弹琴,擅长书法与画画.他还是儿童的时候,用白瓦屑、鸡蛋汁混合浸泡,最后做成一块碑,并命名为《郑玄碑》,见到这个碑的人都赞叹不已,认为这块碑“词美书精,器度巧...
夹贱15673148182:
雪夜访戴翻译 -
42470汝岩
: 翻译为: 王子猷居住在山阴(今浙江绍兴市),一次夜里下大雪,他从睡眠中醒来,打开窗户,命令仆人斟上酒.四处望去,一片洁白银亮,于是起身,慢步徘徊,吟诵着左思的《招隐诗》.忽然间想到了戴逵,当时戴逵远在曹娥江上游的剡县...
夹贱15673148182:
雪夜访戴重点字词翻译 -
42470汝岩
: 〔山阴〕今浙江绍兴市.〔眠觉〕睡醒了.〔皎然〕洁白光明的样子.〔左思〕字太冲,西晋文学家.所作《招隐诗》旨在歌咏隐士清高的生活.〔戴安道〕即戴逵,安道是他的字.谯国(今安徽省北部)人.学问广博,隐居不仕.〔剡(shàn)〕指剡县,古县名,治所在今浙江嵊(shèng)州.〔经宿方至〕经过一宿的功夫才到达.宿:一夜 .方:才.〔造门不前而返〕到了门前不进去就返回了.造,到、至(因起彷徨)因:于是.彷徨:徘徊.(即便夜乘小船就之)即刻连夜乘小船前往 .即:即刻.之:代词,代剡.命酌酒:命令(下人)斟酒来喝.
夹贱15673148182:
雪夜访戴翻译 -
42470汝岩
:[答案] 原文: 王子猷居山阴,夜大雪,眠觉,开室,命酌酒.四望皎然,因起彷徨,咏左思《招隐诗》.忽忆戴安道,时戴在剡,即... “我本来是乘着兴致前往,兴致已尽,自然返回,为何一定要见戴逵呢?” 从《王子猷雪夜访戴》可看出,王子猷是一个性...