生命诚可贵这首完整的诗
答：作者是裴多菲。1、原文：生命诚可贵，爱情价更高。若为自由故，二者皆可抛。2、翻译：是在1929年由“左联五烈士”之一的我国著名诗人殷夫（白莽）翻译过来的。殷夫的译诗，考虑到中国律诗的特点，把每一句都译成五言，且有韵脚，所以读起来朗朗上口，最为人们所熟悉。不过，这种译法对原诗的面貌作了...
答：意思是：为了自由，我宁可牺牲生命，为了自由，我宁可牺牲爱情。出自《自由与爱情》。全诗是：生命诚可贵，爱情价更高，若为自由故，二者皆可抛。生命只有一次，固然是宝贵的，但在生命中遇见一场完美的爱情，则是非常美好的事情。但是，这一切都是建立在自由的基础上的，因为只有有了自由，才会有生命...
答：这首诗是作家殷夫翻译匈牙利诗人裴多菲的《自由与爱情》的。《自由与爱情》是裴多菲1847年创作的一首短诗，经由左联作家殷夫的翻译，鲁迅的传播，被广大中国读者熟知。全诗为生命诚宝贵，爱情价更高。若为自由故，两者皆可抛。殷夫的译诗，考虑到中国律诗的特点，把每一句都译成五言，且有韵脚，所以读...
答：如果是因为自由的缘故，世界万物都可以抛弃。出自——匈牙利诗人裴多菲的《自由与爱情》。原文：生命诚可贵，爱情价更高。若为自由故，两者皆可抛。译文：人的生命是很贵重的，失去了性命，一切都没有了。可是，如果人没有了爱情，生活变得平淡无味，就算活着又有什么意思呢？但是，人最不缺少的是自由...
答：指生命固然可贵，可若与爱情比较，还是爱情价值更高一些。出处：匈牙利·裴多菲《自由与爱情》歌原文：生命诚可贵，爱情价更高。若为自由故，两者皆可抛。译文：生命可贵，爱情更是珍贵，但为了自由的缘故，两样都可以抛弃。这里自由是民族的自由，是为民族解放牺牲自己的生命和爱情。
答：这是匈牙利的诗人裴多菲的诗句，全诗是这样的：生命诚可贵，爱情价更高，若为自由故，两者皆可抛。意思是说，生命是珍贵的，但是爱情的价值比生命更高，而如果是为了自由，生命和爱情都可以不管，意思是说自由最重要。这首诗的背景是，作者是争取他的民族独立自由。所以用来表示他对于民族独立自由的一种...
答：这首诗叫《自由与爱情》，是匈牙利诗人裴多菲·山陀尔于1847年9月27日创作的一首诗。这首诗表达了生命和爱情之间的取舍和选择。诗人认为，生命虽然很宝贵，但相比之下，爱情更加重要。然而，如果为了追求自由，即使是生命和爱情都可以被抛弃。这首诗在文学史上被广泛传颂，并成为了裴多菲·山陀尔的代表...
答：匈牙利语原文如下：Szabadság, Szerelem!E kettő kell nekem Szerelmemért föláldozom Az életet,Szabadságért föláldozom Szerelmemet.-Petőfi Sandor, 1847 殷夫翻译的时候，把它翻译成格律诗：“生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛”.意思就是说：诚安...
答：“生命诚可贵，爱情价更高，若为自由故，两者皆可抛”出自匈牙利诗人裴多菲·山陀尔的诗歌《自由与爱情》。《自由与爱情》是匈牙利诗人裴多菲·山陀尔于1847年创作的一首短诗，经由左联作家殷夫的翻译，鲁迅的传播，被广大中国读者熟知。后来又有翻译家孙用、 兴万生分别对这首小诗进行翻译、出版，但被...
答：生命诚可贵爱情价更高若与自由故两者皆可抛的作者是匈牙利诗人裴多菲，出自诗歌《自由与爱情》。这首著名的爱情短诗写于1847年1月1日。其时，裴多菲将自己业已创作完毕的作品进行整理准备出版，并写了一篇序文，以阐述自己的诗歌创作主张。就在这一天深夜，他写下了这首诗，从而完成了他早期思想发展过程中...
网友评论：
蓟虎13619371870：
生命诚可贵,爱情价更高这句话什么意思? -
15320束爬
： 这首诗出自著名的匈牙利革命诗人裴多菲.全诗是生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛.主要的意思是生命是十分可贵的( 生命诚可贵是普希金的著作)而爱情的价值比生命还要高贵的,但如果是为了自由(国家人民的自由)生命和爱情都是可以抛弃的,表现了作者义无返顾的革命精神.后来人很多也引用前两句向自己的爱人表示爱意.
蓟虎13619371870：
生命诚可贵 这首诗的题目是?我就想知道这首诗的名字 -
15320束爬
：[答案] 裴多菲�� 山陀尔(1823—1849)是匈牙利著名的爱国主义战士和诗人.他在25岁那年,领导了匈牙利首都布达佩斯的武装... 之一的我国著名诗人殷夫翻译过来的,译文如下: “生命诚可贵, 爱情价更高. 若为自由故, 二者皆可抛.” 殷夫的译诗,...
蓟虎13619371870：
关于作者关于传说请问'生命诚可贵'这首诗的作者是谁是哪国人谢谢
15320束爬
： 第一个问题: “生命诚可贵”出自于《自由与爱情》,作者是匈牙利爱国诗人裴多菲,全文如下: “生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛.” 第二个问题: 徐福东渡的日期据考证在公元前219年(秦始皇二十八年),至于从哪里出海目前争论比较多,一般有下面几种说法: 1、丹东黄骅;2、河北盐山县;3、江苏省赣榆县金山乡徐阜村;4、山东省龙口市.还有几种说法,广东沿海起航说,浙江宁波起航说,河北秦皇岛起航说等等,其中以江苏省赣榆县东部沿海地区起航说最为可信. 第三个问题: “天下熙熙,皆为利来,天下攘攘,皆为利往.” 源于司马迁著《史记·货殖列传》. 意思是说天下人为了利益而蜂拥而至,为了利益各奔东西.
蓟虎13619371870：
生命诚可贵,爱情价更高.若为自由故,两者皆可抛.生命诚可贵,爱情价更高.若为自由故,两者皆可抛.这首诗是谁写的呀!叫什么名字呀!这个诗出自... -
15320束爬
：[答案] 这个是匈牙利诗人裴多菲在1847年写的,而这个时候正是1848年欧洲大革命的前夕.
蓟虎13619371870：
“两者皆可抛”完整句是什么? -
15320束爬
： “两者皆可抛”完整句是“生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛”.意思是生命是很可贵,如果没有了生命,一切也就变成了空谈.然而爱情的价格却要比生命高得多.这首耳熟能详的一首著名的诗歌《自由与爱情》出自匈牙利...
蓟虎13619371870：
生命诚可贵的全句 -
15320束爬
： 爱情价更高
蓟虎13619371870：
生命诚可贵,的下一句 -
15320束爬
： 生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛.出自匈牙利著名诗人裴多菲写的一首诗《自由与爱情》中.该首诗被翻译成多国文字,流传世界.
蓟虎13619371870：
生命诚可贵,爱情价更高!意思是什么,出自哪里
15320束爬
： 裴多菲• 山陀尔(1823—1849)是匈牙利著名的爱国主义战士和诗人.他在25岁那... 之一的我国著名诗人殷夫翻译过来的,译文如下:“生命诚可贵,爱情价更高.若为...
