生死而肉骨也翻译
答：策蹇驴，囊图书，夙行失道，望尘惊悸。狼奄至，引首顾曰：“先生岂有志于济物哉？昔毛宝放龟而得渡，得白龟相助而活命。隋侯救蛇而获珠。龟蛇固弗灵于狼也，今日之事，何不使我得早处囊中以苟延残喘乎？异时倘得脱颖而出，先生之恩，生死而肉骨也，敢不努力以效龟蛇之诚！”狼曰：“...
答：异时倘得脱颖而出,先生之恩,生死而肉骨也,敢不努力以效龟蛇之诚!” 翻译:当时墨家学者东郭先生要来北方的中山谋官。赶着跛脚驴,袋子装着图书,清早赶路迷了道,望见扬起的尘 埃非常害怕。狼突然来到,伸着脑袋看着他说:“先生一定有志于救天下之物的吧?从前毛宝放生小白龟而在兵败落江时 得白龟相助得以...
答：⑥生死而肉骨：“生”，“肉”都是使动用法。生死，使死者复生。肉骨，使白骨长肉。形容恩惠深厚。⑦散官：指有官名而无固定职事的官。⑧赉（lài）：赐给。【译文】乾德初年，太祖趁晚朝的时候与石守信等一起饮酒。酒喝得正畅快的时候，太祖开口说道：“要不是你们大力相助，绝不会有今天，...
答：生死肉骨的意思是使死人复生，白骨长肉，形容恩惠极大。生死肉骨，汉语成语，拼音是shēng sǐ ròu gǔ，意思是使死人复生，白骨长肉，形容恩惠极大。出自《左传·襄公二十二年》：“吾见申叔夫子，所谓生死而肉骨也。”示例：1、《左传·昭公二十五年》：苟使意如得改事君，所谓生死而肉骨也。2...
答：时墨者东郭先生将北适中山以干仕，策蹇驴，囊图书，夙行失道，望尘惊悸。狼奄至，引首顾曰：“先生岂有志于济物哉？昔毛宝放龟而得渡，随侯救蛇而获珠，蛇龟固弗灵于狼也。今日之事，何不使我得早处囊中，以苟延残喘乎？异时倘得脱颖而出，先生之恩，生死而肉骨也。敢不努力以效龟蛇之...
答：并说：“以前观起受到子南的宠信，结果子南被处死，他也被五马分尸，我怎么会不恐惧呢？”薳子冯 听了申叔豫的话，心中吓得不得了。 回到家后就对那八个人说：“我今天拜见了申叔夫子，他的一番话真好比是‘生死而肉骨也’。（生、肉：用作动词。使死人复生，白骨长肉。形容恩惠极大。）你们与...
答：肉指的是动词，使某某长肉的意思。这句话出自《左传·襄公三十二年》，原话是“吾见申叔夫子，所谓生死而肉骨也。”意思为使死者复生，使枯骨生肉，比喻恩德极大。
答：狼奄(ㄧㄢˇ眼)至[5],引首顾曰:「先生岂有志于济物哉?昔毛宝放龟而得渡,隋侯救蛇而获珠。龟蛇固弗灵于狼也。今日之事,何不使我得早处囊中,以苟延残喘乎?异时倘得脱颖而出,先生之恩,生死而肉骨也。敢不努力以效龟蛇之诚!」先生曰:「嘻!私汝狼,以犯世卿,忤权贵,祸且不测,敢望报乎?然墨之...
答：名词的使动用法是指名词用作动词时，使它的宾语成为该名词所指称的人或事物。名词的使动用法简介：名词的使动用法，是指名词用作动词时，使它的宾语成为该名词所指称的人或事物。例如： 吾见申叔，夫子所谓生死而肉骨也。《左传·襄公22》 齐桓公合诸侯而国异姓。《史记·晋世家》《左传》例中的“...
答：生死肉骨 【成语词目】 生死肉骨 【拼音发音】 shēng sǐ ròu gǔ 【解释意思】 生、肉：用作动词。使死人复生，白骨长肉。形容恩惠极大。【成语出处】 《左传·襄公二十二年》：“吾见申叔夫子，所谓生死而肉骨也。”《左传·昭公二十五年》：“苟使意如得改事君，所谓生死而肉骨也。”【...
网友评论：
佴丁15663804921：
生死肉骨 - 百科
40920逯败
： “生死而肉白骨”意思是:使死者复生,白骨长肉,感恩极至之意.“死”和“骨”为名词,是“死者”“白骨”的意思.“生”和“肉”,它们都是使动用法:使……生,使……长肉. 例如:《左传·襄公二十二年》:“吾见申叔夫子,所谓生死而肉骨也.” 《左传·昭公二十五年》:“苟使意如(季平子)得改事君,所谓生死而肉骨也.”
佴丁15663804921：
先生之恩,生死而骨肉也中骨肉的意思 -
40920逯败
： 这里的“骨肉”是指父母,比喻此先生如再生父母,此人所给的恩情是再生之恩
佴丁15663804921：
生死骨肉是什么意思 -
40920逯败
： 【成语】:生死肉骨 【近义词】:生死骨肉 【拼音】:shēng sǐ ròu gǔ 【解释】:生、肉:用作动词.使死人复生,白骨长肉.形容恩惠极大.【出处】:《左传·襄公二十二年》:“吾见申叔夫子,所谓生死而肉骨也.”《左传·昭公二十五年》:“苟使意如得改事君,所谓生死而肉骨也.” 【示例】:文致诋欺之法,久矣不行;~之恩,今焉创见. ◎宋·陈亮《谢郑侍郎启》【语法】:联合式;作谓语、定语;含褒义
佴丁15663804921：
成语生死肉骨是什么意思 -
40920逯败
： 生死肉骨 拼音: shēng sǐ ròu gǔ 简拼: ssrg 近义词: 生死骨肉 反义词: 用法: 联合式;作谓语、定语;含褒义 解释: 生、肉:用作动词.使死人复生,白骨长肉.形容恩惠极大. 出处: 先秦·左丘明《左传·昭公二十五年》:“苟使意如得改事君,所谓生死而肉骨也.” 例子: 文致诋欺之法,久矣不行;~之恩,今焉创见.(宋·陈亮《谢郑侍郎启》)
佴丁15663804921：
文言文中的使动用法 -
40920逯败
： 名词的使动用法 (1) 什么是“使动用法” 所谓“使动用法”,是指用作谓语的动词(简称“使动词”)具有“使宾语怎么样”的意思,也就是说,用动宾结构的形式来表达兼语结构的内容.这儿所讲的“用作谓语的动词”,既包括常规的动...
佴丁15663804921：
文言文的使动用法什么意思 -
40920逯败
： 文言文中的使动用法,是指谓语动词具有＂使之怎么样＂的意思,即此时谓语动词表示的动作不是主语发出的,而是由宾语发出的.实际上,它是以动宾的结构方式表达了兼语式的内容.使动用法中的谓语动词,有的是由名词、形容词活用来的...
佴丁15663804921：
《东郭先生和狼》的原文翻译是什么? -
40920逯败
： 原文:赵简子(春秋时晋国大夫)大猎于中山,虞人(掌管山泽的官吏)导前,鹰犬罗后,捷禽鸷(读音zhì,凶猛)兽,应弦而倒者不可胜数.有狼当道,人立而啼.简子唾手登车,援乌号之弓,(传说中黄帝的弓.黄帝乘龙升天时...
佴丁15663804921：
“先生之恩,生死而肉骨也”词类活用是? -
40920逯败
： 先生之恩,生死而肉骨也.《中山狼传》(使动 死 )译:先生的大恩,是使死了的人复生,使白骨长肉啊!
佴丁15663804921：
如何更好的翻译文言文 -
40920逯败
： 翻译的标准: 信、达、雅.“信”,就是译文要准确表达原文的意思,不歪曲、不遗漏、不增译.“达”,就是译文明白晓畅,符合现代汉语表达要求和习惯,无语病.“雅”,就是译文语句规范、得体、生动、优美. 翻译的原则: 字字落...
