电视剧版繁花沪语版
答：上海话版《繁花》在沪上出版，由金宇澄编著，80后上海青年配音演员徐正配音。这也是这部茅盾文学奖获奖作品第一次以声音的形式出版。上海话版《繁花》可视为小说《繁花》的延伸和补充，虽是一个删减版，但沪语的韵脚、腔调、气口、留白，说出了“比书面多更多的东西”，有独特的听觉魅力，引导...
答：《繁花》里的“角儿”的上海话还是挺正宗的。电视剧《繁花》有两个版本，一个是普通话版的，一个是上海话版本的。导演王家卫在拍摄这部剧的时候，选择了很多上海籍演员，所以在上海话版本里“角儿”的上海话还是很正宗的。沪语版和普通话版我总体感觉都不错，沪语版说的是道地的上海话，原汁原味的上海...
答：马伊琍谈《繁花》两种语言版本区别：上海话有很多当地俚语，只能用上海方言才可以表达，更准确地表达人物的个性；普通话又有一些新的东西在里面。2023年12月27日晚19时30分，电视剧《繁花》登陆央视电视剧频道黄金档。2024年1月2日，电视剧《繁花》沪语版也会在东方卫视首播。这是王家卫导演的首部电视剧...
答：是的，繁花沪语版是配音。《繁花》是由王家卫担任总导演、监制，胡歌领衔主演，马伊琍、唐嫣、辛芷蕾主演的当代都市剧。其中，沪语版是通过上海话配音呈现的。上海话，又称沪语，属于吴语的一种，是上海本土的方言。在《繁花》沪语版中，主要角色用上海话进行对话，这种配音方式更贴近上海地区的文化和语言...
答：繁花沪语版和普通版确实存在区别。《繁花》沪语版中，全程运用上海方言进行对话，这种独特的语言运用使得电影在表达上海地域文化和人物性格时更加生动和贴切。上海话作为一种方言，具有其独特的语音、词汇和语法特点，能够更准确地传达出上海人的思维方式和情感表达。在电影中，沪语的运用不仅使得对话更加真实，...
答：“上海原创、上海出品”的电视剧《繁花》12月27日在央视八套黄金档开播。该剧改编自作家金宇澄获“五个一工程”奖及茅盾文学奖的同名小说，展现时代变革中上海百姓的悲欢与离合、勤奋与坚忍、智慧与深情。作为上海市重大文艺创作资助项目，电视剧《繁花》将推出普通话版和沪语版两个版本。《繁花》聚焦于20...
答：2023年12月17日，该剧发布定档预告；2023年12月18日，该剧发布时势英雄剧照及导演解读终极预告片；2023年12月27日，该剧发布人物关系海报；同日，该剧发布人物关系；同日，该剧发布追剧日历；2023年12月28日，《繁花》普通话版和沪语版在央视同步首播。剧集评价 电视剧的故事围绕阿宝展开，剧情紧张，引...
答：《繁花》可以在CCTV-8、腾讯视频、CCTV-1、东方卫视、江苏卫视等平台播出。一、CCTV-8 电视剧《繁花》在CCTV-8的播出时间分别为2023年12月27日19:30（普通话版）和12月28日14:30（沪语版）。二、腾讯视频 《繁花》在腾讯视频2023年12月27日19:30同步上线普通话版、沪语版，首更4集，会员每日更新...
答：2、剧版《繁花》的画面更具电影大片的视觉效果，无论是黄河路上的繁华酒家，还是外滩江边的万家灯火，无论是股票市场的大起大落，还是一道道精致美食的精彩呈现，都让不少影迷大呼过瘾。之后的激烈商战，同样也极具戏剧悬念。3、剧版《繁花》有沪语版和普通话版，熟悉沪语的观众无疑更青睐前者，它表现...
答：同日，该剧发布从繁花到繁花不响篇特辑；12月26日，该剧发布全人物关系图。2023年12月27日，该剧发布人物关系海报；同日，该剧发布人物关系；同日，该剧发布追剧日历；同日，该剧发布不到黄河心不死特辑；12月28日，《繁花》普通话版和沪语版在央视同步首播。2024年1月，该剧在上海举行座谈会。
网友评论：
龚刘18749231810：
《一路繁花相送》路非配音是谁? -
48020单俊
： 电视剧《一路繁花相送》首播剧情画风高度还原小说版,主要讲了男主路非和辛辰兜兜转转的爱情故事,两人相恋分手十年后再相守,钟汉良和江疏影的演绎感人至深.电视剧《一路繁花相送》最新剧情中路非和辛辰分手十年后成为小有名气的...
龚刘18749231810：
由哪里看出汽车是康明斯的,有没有什么标志 -
48020单俊
： 康明斯只生产发动机,一般我们看马蹄标,上面写有CUMMINS.看发动机上有名牌,康明斯名牌上标有此台发动机所有内容,包括发动机产地、型号、出厂编号、装配参数、调整数据、...
龚刘18749231810：
跪求金宇澄 小说《繁花》txt下载!!!! -
48020单俊
： 《繁花》百度云[百度]网盘资源下载地址在线观看免费4k【1280P超清晰】无需解压高清整理了: 链接:https://pan.baidu.com/s/1lMIIgPQgH6LoJISRf-eN5w?pwd=6789提取码:6789复制这段内容后打开百度网盘手机App,操作更方便哦 《繁...
龚刘18749231810：
海上繁花全部番外11个之给二伯的一封信官方番外结局不再放手完整版 -
48020单俊
： 海上繁花小说中杜晓苏一直没有接受雷宇峥,后来全部11个番外中,杜晓苏在国外生了孩子丁丁,丁丁给雷宇峥写信,明知道是爸爸故意称给二伯的一封信,官方番外结局杜晓苏终于不再放手,想明白了自己的心意. 海上繁花杜晓苏的孩子是...
龚刘18749231810：
值得一读的《繁花》 -
48020单俊
： 这本书,怎么看也火不了.网络作品、上海方言、作者无名,哪一条都足以让许多人拒绝,它全占了.然而,它却是火遍大江南北的神作,一面世就成为口口相传的热门书,被评论界誉为中国文学天空划过的...
龚刘18749231810：
上海的一部老电视剧.里面有个小孩子叫小宝的.说的是上海话,就是讲小宝不爱读书,然后他的妈妈很宠他 -
48020单俊
： 片名:如此爹娘导演: 张天赐 编剧: 笑嘻嘻 / 绿杨 / 叶一青 主演: 杨华生 / 绿杨 / 笑嘻嘻 / 沈一乐 制片国家/地区: 中国大陆 语言: 沪语 上映日期: 1963 又名: 糊涂爷娘 孙平夫妇有一子名小宝,孙妻百般溺爱,孙平又不能以身作则,因而对小宝的教育收效甚微.邻居蒋福根有一子阿龙,蒋对孩子动辄打骂,蒋母又对孙子一味袒护.由于家庭教育不当,小宝、阿龙打架、逃学、偷窃财物、离家出走.在学校和社会的帮助下,孩子认识错误,走上正路,家长们也从中吸取了教训.1962年大众滑稽剧团首演.1963年上海海燕电影厂拍摄成电影(易名《如此爹娘》).1981年上海市人民滑稽剧团复演.
龚刘18749231810：
匪我思存的《佳期如梦之海上繁花》普通版和特供版有什么区别啊?
48020单俊
： 没什么区别啊,. 市面上都是普通版 如果到当当网上买匪大刚出来的新书 就会是特供版
龚刘18749231810：
侬切van了伐?在上海话中是啥意思?瓜三在上海话中是啥意思? -
48020单俊
：[答案] 第一句是“你吃饭了嘛”的意思 瓜三是不太好的意思,如果你看一把伞上的花纹不好看,很怪异,你就可以用瓜三来形容
