疑邻盗斧原文及翻译
答：译文:从前有个乡下人，丢了一把斧子。他以为是邻居家的儿子偷去了，于是处处注意那人的一言一行，一举一动，越看越觉得那人像是盗斧的贼。后来，丢斧子的人找到了斧子，原来是前几天他上山砍柴时，一时疏忽失落在山谷里。找到斧子后，他又碰见了邻居的儿子，再留心看看他，怎么也不像贼了。寓意：...
答：战国时期列御寇所写的《疑邻窃斧》文言文翻译如下：从前有个人，都是了一把斧子。他怀疑是邻居看的儿子偷去了，观察那人走路的样子，像是偷斧子的；看那人的神色表情，也像是偷斧子的；听他的言谈话语，更像是偷斧子的，那人的一言一行，一举一动，无不像偷斧子的。不行之后，丢斧子的人在山谷...
答：有个人丢了一把斧子.出自疑邻盗斧的典故.出自《列子·说符》、《吕氏春秋》原文 人有亡鈇者,意其邻之子：视其行步,窃也；颜色,窃鈇也；言语,窃鈇也；动作态度无为而不窃鈇也.俄而抇其谷而得其鈇,他日复见邻人之子,动作态度,无似窃鈇者.编辑本段译文 从前,有个人丢了一把斧子.他怀疑是邻居...
答：译文 有个人丢了一把斧子，他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了，他看到那人走路的样子，像是偷斧子的;看那人脸上的神色，像是偷斧子的;听他的言谈话语，像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久，他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子，就觉得他的行为、...
答：在翻动他的谷堆时发现了斧子，第二天又见到邻居家的儿子，就觉得他言行举止没有一处像是偷斧子的人了。原文：人有亡鈇者，意者邻之子，视其行步，窃鈇也；颜色，窃鈇也；言语，窃鈇 也；动作态度，无为而不窃鈇也。俄而抇其谷而得其鈇，他日复见其邻人之子，动作态度，无似窃鈇者。
答：一、原文如下:晋人有邻，其人之子盗斧于我。寡人使人问之，其父曰:“吾不知也，吾将以身之力诛斩之。”寡人弗许。既而其人见吾牛死于野，告之曰:“尔欲罚我子而弗知其所，吾不欲与尔同苦，故告尔也。”寡人赐之牛，而赂之。此所谓“疑邻盗斧”。二、翻译如下:晋国有一个邻国，邻国的...
答：<一>疑邻盗斧 原文:人有忘斧者，意其邻之子。视其行步，窃斧也；颜色，窃斧也；言语，窃斧也；动作态度，无为而不窃斧也。俄而，掘其谷而得其斧。他日复见其邻人之子，动作态度，无似窃斧者。翻译:有一个人丢了一把斧头，心里怀疑是邻居的儿子偷去了。看他走路的姿态，像是偷了斧头的样子...
答：疑邻盗斧 原文:人有忘斧者，意其邻之子。视其行步，窃斧也；颜色，窃斧也；言语，窃斧也；动作态度，无为而不窃斧也。俄而，掘其谷而得其斧。他日复见其邻人之子，动作态度，无似窃斧者。这则寓言说明，主观成见，是认识客观真理的障碍。当人以成见去观察世界时，必然歪曲客观事物的原貌。
答：1、原文: 人有亡斧者①.，意其邻之子⑤。2、视其行步，窃斧也;颜色②. ，窃斧也;言语，窃斧也;动作态度，无为⑥.而不窃斧也③.。3、俄而，掘于谷而得其斧④. 。4、他日复见其邻人之子，动作态度无似窃斧者。5、其邻之子非变也，已则变矣;变也者无他，有所尤也⑦.。6、 字词注解...
答：【译文】：有个乡下人丢了一把斧子。他怀疑是邻居家的儿子偷去了，观察那人走路的样子，像是偷斧子的；看那人的脸色表情，也像是偷斧子的；听他的言谈话语，更像是偷斧子的，那人的言谈举止，无不像偷斧子的。不久，丢斧子的人在山谷里挖地时，掘出了那把斧子，再留心察看邻居家的儿子，就...
网友评论：
乜劳15834824150：
疑邻盗斧 - 百科
64811邵霞
： 从前有个人,丢了一把斧子.他怀疑是邻居家的儿子偷去了,便观察那人,那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人的脸色表情,也像是偷斧子的;听他的言谈话语,更像是偷斧子的,那人的一言一行,一举一动,无一不像偷斧子的. 不久后,...
乜劳15834824150：
<<疑邻窃斧>>文言文翻译 -
64811邵霞
： 从前有个乡下人,丢了一把斧子.他怀疑是邻居家的儿子偷去了,观察那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人的脸色表情,也像是偷斧子的;听他的言谈话语,更像是偷斧子的,那人的一言一行,一举一动,无不像偷斧子的. 后来,丢斧子的人在山谷里挖地时,掘出了那把斧子,再留心察看邻居家的儿子,就觉得他走路的样子,不像是偷斧子的;他的脸色表情,也不像是偷斧子的;他的言谈话语,更不像是偷斧子的了,那人的一言一行,一举一动,都不像偷斧子的了.
乜劳15834824150：
《智子疑邻》 译文(急!)原文为: 人有亡斧者,意其邻人之子,视其行步,窃斧也;颜色,窃斧也;言语,窃斧也;动作、态度,无为而不窃斧也. 俄而抇... -
64811邵霞
：[答案] 是疑邻盗斧 (yí lín dào fǔ)啊不是智子疑邻哦呵呵疑:怀疑;斧:斧头.怀疑邻居偷他的斧头.指不注重事实根据,对人对事胡乱猜疑.出处:战国·郑·列御寇《列子·说符》:“人有亡斧者,意其邻之子.视其行步,窃斧也...
乜劳15834824150：
古文疑邻窃斧译文 -
64811邵霞
： 原文: 人有亡斧者①.,意其邻之子⑤.视其行步,窃斧也;颜色②. ,窃斧也;言语,窃斧也;动作态度,无为⑥.而不窃斧也③..俄而,掘于谷而得其斧④. .他日复见其邻人之子,动作态度无似窃斧者.其邻之子非变也,已则变矣;变也者...
乜劳15834824150：
疑邻窃斧译文 -
64811邵霞
：[答案] 原文: 人有亡斧者①.,意其邻之子⑤.视其行步,窃斧也;颜色②. ,窃斧也;言语,窃斧也;动作态度,无为⑥.而不窃斧也③..俄而,掘于谷而得其斧④. .他日复见其邻人之子,动作态度无似窃斧者.其邻之子非变也,已则变矣;变...
乜劳15834824150：
谁能够帮我翻译一下 《疑邻盗斧》 -
64811邵霞
： 疑:怀疑;斧:斧头.怀疑邻居偷他的斧头.指不注重事实根据,对人对事胡乱猜疑. 出处 战国·郑·列御寇《列子·说符》:“人有亡斧者,意其邻之子,视其行步,窃斧也;颜色,窃斧也;言语,窃斧也;动作态度,无为而不窃斧也....
乜劳15834824150：
成语故事和解释 -
64811邵霞
：[答案] 疑邻盗斧 畴前有个乡间人,丢了一把斧子.他觉得是邻人家的儿子偷去了,于是处处留意那人的一言一行,一举一动,越看越感觉那人像是盗斧的贼.后来,丢斧子的人找到了斧子,本来是前几天他上山砍柴时,一时忽略失踪在山谷里.找到斧子后,他...
乜劳15834824150：
疑人偷斧 译文 -
64811邵霞
： 从前有一个人遗失了一把斧头,他怀疑被隔壁的小孩偷走了.于是,他就暗中观察小孩的行动,不论是言语与动作,或是神态与举止,怎么看,都觉得小孩是像偷斧头的人.由于没有证据,所以也就没有办法揭发. 隔了几天,他在后山找到了遗失的斧头,原来是自己弄丢了.从此之后,他再去观察隔壁的小孩,再怎么看也不像是会偷斧头的人.
乜劳15834824150：
古文《疑邻窃鈇》的翻译 -
64811邵霞
： 原文如下: 人有忘斧者,意其邻之子.视其行步,窃斧也;颜色,窃斧也;言语,窃斧也;动作态度,无为而不窃斧也.俄而,掘其谷而得其斧.他日复见其邻人之子,动作态度,无似窃斧者. 译文如下: 从前有个乡下人,丢了一把斧子.他怀疑是邻居家的儿子偷去了,观察那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人的脸色表情,也像是偷斧子的;听他的言谈话语,更像是偷斧子的,那人的一言一行,一举一动,无不像偷斧子的. 后来,丢斧子的人在山谷里挖地时,掘出了那把斧子,再留心察看邻居家的儿子,就觉得他走路的样子,不像是偷斧子的;他的脸色表情,也不像是偷斧子的;他的言谈话语,更不像是偷斧子的了,那人的一言一行,一举一动,都不像偷斧子的了.
