系向牛头的系怎么读
答：huí chē chì niú qiān xiàng běi 。一车炭，千余斤，yī chē tàn ，qiān yú jīn ，宫使驱将惜不得。gōng shǐ qū jiāng xī bú dé 。半匹红绡一丈绫，bàn pǐ hóng xiāo yī zhàng líng ，系向牛头充炭直。xì xiàng niú tóu chōng tàn zhí 。
答：“系向牛头充炭直”,是白居易的乐府诗《卖炭翁》中的最后一句。一般的讲法是:卖炭翁无可奈何地把“半匹红峭一丈绞”结在牛头上充当炭的代价,因而把“系”念作,”,把“卖炭翁作为“系”的主语。 这样的讲解是不妥当的。因为,其一、它不符合诗的原意。作者写道:“一车炭,千余斤,宫使驱将惜不得。
答：是皇宫内的太监和太监的手下。手里拿着诏书，嘴里说是皇帝的命令，然后拉转车头，大声呵斥着赶牛往北面拉去。一车炭，一千多斤，宫里的使者们硬是要赶着走，老翁舍不得它，却也没有办法。宫里的使者们将半匹纱和一丈绫，朝牛头上一挂，当作炭的价格。
答：”边说边从行囊中拿 出半匹旧锦绫，系在老黄牛头上，“这些，换你一车炭。”“啊!”老汉听后犹如五雷轰顶 ，苦苦哀求道：“大人，您可不能啊!这车上千斤的炭怎么也比这缎子值钱啊!你这样 ，不是要了我的命吗?”说罢跪下抱住白衣人的腿，白衣人一脚把老汉踢开，去卸牛车。马 上那个宦官大声...
答：卖炭得钱何所营？身上衣裳口中食。可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。夜来城外一尺雪，晓驾炭车辗冰辙。牛困人饥日已高，市南门外泥中歇。翩翩两骑来是谁？黄衣使者衫儿。手把文书口称敕，回车叱牛牵向北。一车炭，千余斤，宫使驱将惜不得。半匹红绡一丈绫，系向牛头充炭直。
答：半匹红绡一丈绫,系向牛头充炭直。 注释: 1、卖炭翁:这首选自《白氏长庆集》。本篇是组诗《新乐府》中的第32首,题注云:苦宫市也。宫市,指唐代皇宫里需要物品,就向市场上去拿,随便给点钱,实际上是公开掠夺。唐德宗时用太监专管其事。 2、伐:砍伐。 3、薪:柴。 4、南山:城南之山。 5、烟火色:被烟熏...
答：卖炭得钱何所营？ 身上衣裳口中食。可怜身上衣正单， 心忧炭贱愿天寒。夜来城外一尺雪， 晓驾炭车辗冰辙。牛困人饥日已高， 市南门外泥中歇。翩翩两骑来是谁？ 黄衣使者白衫儿。手把文书口称敕， 回车叱牛牵向北。一车炭，千余斤， 宫使驱将惜不得。半匹红绡一丈绫， 系向牛头充炭直...
答：“半匹红绡一丈绫，系向牛头充炭值”诗句直译为：那些人把半匹红纱和一丈绫，朝牛头上一挂，就充当炭的价钱了。诗句出自杜甫的《卖炭翁》。全文如下:卖炭翁，伐薪烧炭南山中。满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。卖炭得钱何所营？身上衣裳口中食。可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。夜来城外一尺雪...
答：1、半匹红绡一丈绫,系向牛头充碳直"是什么意思?解释：宫里的宦官欺压卖炭翁,用半匹红绡或者一丈绫之类不值钱的东西,硬是系在老翁拉炭的牛头上,算是充抵买炭的钱.2纵使晴明无雨色，入云深处亦粘衣 3 吴楚东南坼，乾坤日夜浮 解释：吴、楚两地在这里被分割开来。整个天地恰似在湖中日夜浮动。4...
答：可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。 夜来城外一尺雪，晓驾炭车辗冰辙。 牛困人饥日已高，市南门外泥中歇。 翩翩两骑来是谁？黄衣使者白衫儿。 手把文书口称敕，回车叱牛牵向北。 一车炭，千余斤，宫使驱将惜不得。 半匹红纱一丈绫，系向牛头充炭直。 题解 这...
网友评论：
萧查19277108816：
白居易的《卖炭翁》中“系向牛头充炭直”的“系”念“xi”还是“ji” -
68016宋敬
： 这里的系读【jì】,意思是:绑扎.这里是挂的意思. 系向牛头充炭直的意思是:(那些人把半匹红纱和一丈绫)朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了.
萧查19277108816：
《卖炭翁》中“系向牛头充炭直”中的系要怎么读? -
68016宋敬
： xì人民教育出版社在今年三月份发表的《关于统编语文八年级下册27个常见问题的答疑!》中是这样说的:问:第126页,《卖炭翁》中“系向牛头充炭直”的“系”应该读jì还是xì?答:应该读xì.“系”读xì有“挂”的意思,读jì则是“打结、拴扣”的意思.两个宫使应该是把“半匹红纱一丈绫”随手往牛头上一搭一挂就走了,而不会还打个结拴个扣.所以这里应该读xì.
萧查19277108816：
卖炭翁中”系”怎么读 -
68016宋敬
： 《卖炭翁》这篇故事中“系”读第四声声 念 [ jì ]系《卖炭翁》 白居易 唐 卖炭翁,伐薪烧炭南山中. 满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑. 卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食. 可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒. 夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗...
萧查19277108816：
系向牛头充炭直系的读音和解释 -
68016宋敬
： “系向牛头充炭直”的“系”是有很多人读为音同“记”.“系”这这个句子中意为“栓,绑”,则还是应读为音同“细”.《现代汉语词典》《古汉语常用字字典》都是这个读音.读为“记”的意义是“打结;扣”,如:系鞋带,系领扣.
萧查19277108816：
系向牛头充炭直的系是什么意思 -
68016宋敬
： 系:挂.译文:有位卖炭的老翁,在终南山里砍柴烧炭.他满脸灰尘,显出被烟熏火烤的颜色,两鬓头发灰白,十个手指很黑.卖炭得到的钱干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物.可怜他身上穿着单薄的衣服,却唯恐炭的价钱便宜,希望天...
萧查19277108816：
系向牛头充炭直的系是什么意思 -
68016宋敬
：[答案] 系:挂.译文:有位卖炭的老翁,在终南山里砍柴烧炭.他满脸灰尘,显出被烟熏火烤的颜色,两鬓头发灰白,十个手指很黑.卖炭得到的钱干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物.可怜他身上穿着单薄的衣服,却唯恐炭的价钱便宜,希...
萧查19277108816：
《卖炭翁〉中的“系向牛头充炭直”该怎么解释? -
68016宋敬
： 系向牛头充炭直【释义】:就充当炭的价钱了.【整句】:半匹红绡一丈绫,系向牛头充炭直.【整句话的意思】:那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了.【出处】:出自白居易的《卖炭翁》.【作品简介】:《卖炭翁》是唐代现实主义诗人白居易创作的《新乐府》组诗中的一篇.此诗以个别事例来表现普遍状况,描写了一个烧木炭的老人谋生的困苦,通过卖炭翁的遭遇,深刻地揭露了“宫市”的腐败本质,对统治者掠夺人民的罪行给予了有力的鞭挞与抨击,讽刺了当时腐败的社会现实,表达了作者对下层劳动人民的深切同情,有很强的社会典型意义.全诗描写具体生动,历历如绘,结尾戛然而止,含蓄有力,在事物细节的选择上和人物心理的刻画上有独到之处.
萧查19277108816：
卖炭翁中裳是什么意思 -
68016宋敬
： 上面解释都不准确.《卖炭翁》里面的衣裳与现代汉语的衣裳意思根本不一样.今天的衣裳是一个词,表示衣服.古代的衣裳是两个词,指上衣下裳.所谓下裳,就是遮蔽下体的裙衣.这个字的读音与常相同,读chang,第二声.在《说文解字》里,常和裳本来就是异体字.裳读shang,轻音,那是近现代的事情.
萧查19277108816：
系安全带里的'系'是读ji还是xi? -
68016宋敬
：[答案] ji
萧查19277108816：
粤语中的“系”怎么发音? -
68016宋敬
： hai(平音)
