红楼梦第七回原文翻译

  • 红楼梦第七回小句翻译
    答:1。尤氏笑着对王熙凤说:“罢了,罢了,你大可以别去见他,他可比不得咱们家的孩子,咱们家的孩子都是胡打海摔惯了的。这个孩子却是一直斯斯文文的,初见你这个泼辣货,还不把他笑死。”2.秦钟说:“宝叔叔若果然觉得侄儿我活着可以和你一起读书上进,为什么不快快促成这件事情,那么我们既不至于彼...
  • 《红楼梦》章回标题的现代翻译
    答:回答:第一回甄士隐梦幻识通灵贾雨村风尘怀闺秀 第二回贾夫人仙逝扬州城冷子兴演说荣国府 第三回托内兄如海酬训教接外孙贾母惜孤女 第四回薄命女偏逢薄命郎葫芦僧乱判葫芦案 第五回游幻境指迷十二钗饮仙醪曲演红楼梦 第六回贾宝玉初试云雨情刘姥姥一进荣国府 第七回送宫花贾琏戏熙凤宴宁府宝玉会秦钟 ...
  • 红楼梦半文言文
    答:临颖不胜待命之至:盼望能得到答复。 2. 红楼梦一段半文言看后似懂非懂,求哪位老师给翻译一下第九十九回后 这是一封向贾政求婚的信,我胡乱翻译一番,可能有些地方不是很确切。 金陵契好:金陵的好友,桑梓情深:故友情深,(桑梓指故乡)昨岁供职来都:去年来京就职,窃喜常依座右:幸好常跟你在一起,仰蒙雅爱:承...
  • 《红楼梦》节选翻译:仙袂祚飘兮,闻麝兰之馥郁,荷衣欲动兮,听环佩之坚...
    答:仙子的衣袖飘飘,可以闻到麝香兰花一样的香味,象荷花一样的衣裙飘动,可以听到环佩清脆的响声。这好象是红楼梦里警幻仙子出场的描写吧。
  • ...出自《红楼梦》甄家写给贾家的一封信。求全篇翻译,谢谢
    答:原文:世交夙好,气谊素敦.遥仰カ帷,不胜依切.弟因菲材获谴,自分万死难偿,幸邀宽宥, 待罪边隅,迄今门户凋零,家人星散.所有奴子包勇,向曾使用,虽无奇技,人尚悫实.倘使得备奔走,糊口有资,屋乌之爱,感佩无涯矣.专此奉达,余容再叙.不宣.翻译:咱们两家世代交好,友谊很深...
  • 求《红楼梦》的《收尾·飞鸟各投林》的翻译
    答:原文:为官的,家业凋零;富贵的,金银散尽;有恩的,死里逃生;无情的,分明报应;欠命的,命已还;欠泪的,泪已尽。冤冤相报实非轻,分离聚合皆前定。欲知命短问前生,老来富贵也真侥幸。看破的,遁入空门;痴迷的,枉送了性命。好一似食尽鸟投林,落了片白茫茫大地真干净!译文:当官的,...
  • 斯原文言文
    答:〖出处〗清·曹雪芹《红楼梦》第七回:“人家的孩子都是斯斯文文的惯了,乍见了你这破落户,还被人笑话死了呢斯文扫地sī wén sǎo dì〖解释〗斯文:指文化或文人;扫地:比喻名誉、信用、地位等完全丧失。 指文化或文人不受尊重或文人自甘堕落。〖出处〗《论语·子罕》:“天之将丧斯文也,后死者不得与于...
  • 红楼梦文言文版原著及翻译
    答:红楼梦文言文版原著及翻译如下:现在,我想要自己把过去那些我能倚靠的祖宗阴德,穿得好,吃得好的时候,所做的那些背离了我父亲兄长教育我的恩德,又辜负了我的师父良友规劝我的恩德,到今日啊,我是一计无成,什么成就也没有,大半生潦倒的这些种种罪状啊,写成一个集子,我要公示给天下人看。我的...
  • 红楼梦部分翻译
    答:凤姐笑着说,这话说的叫人恶心,贾府只是借着祖父建立的功业,老爷们恩袭世袭了官位,也没什么大不了。俗话说,皇帝也有几门穷亲戚,更何况我们和你们呢。说着,又问周瑞家的回复了太太没有,周瑞家的说,就等奶奶您的指示。凤姐说,你去看看,要是太太那里有人有事情就算了,太太有空就回,看...
  • 红楼梦里探春写信笺给贾宝玉那段,信笺白话文内容是什么
    答:原文:前夕新霁,月色如洗,因惜清景难逢,讵忍就卧,时漏已三转,犹徘徊于桐槛之下,未防风露所欺,致获采薪之患。昨蒙亲劳抚嘱,复又数遣侍儿问切,兼以鲜荔并真卿墨迹见赐,何 惠爱之深哉!今因伏几凭床处默之时,因思及历来古人中处名攻利敌之场,犹置一些山滴水之区,远招近揖,...

  • 网友评论:

    宿炭17028592746: 红楼梦第七回. -
    49221暴弘 : 《红楼梦》第七回:周瑞家的找王夫人回话,薛王二人长篇在套地谈家务人情.薛姨妈托她到王夫人处给迎、探、惜和凤姐送宫花,她女儿求她为女婿冷子兴说情(因卖古董和人打官司);给黛玉送宫制假花,黛玉用话刺周瑞家的.凤姐言珍大嫂子叫她明日过去逛逛,王夫人答应叫去.秦氏向宝玉介绍她弟秦钟,凤姐要见,贾蓉带来见凤姐.秦宝二人互相倾慕,宝玉要秦钟来贾府私塾读书.焦大当着凤姐和宁府诸人面骂街.

    宿炭17028592746: 红楼梦第七回简介 -
    49221暴弘 : 第七回 周瑞家的送走刘老老,上来回王夫人话.恰好薛姨妈在王夫人那里,有宫里采办的十二枝堆纱花,让她带给迎春、探春、惜春各二枝,剩下的送黛玉二枝,凤姐四枝. 周瑞家的领命,先到了迎春、探春、惜春处,三位姑娘收了,都道了...

    宿炭17028592746: 《红楼梦》的第七回是什么? -
    49221暴弘 : 第七回 送宫花贾琏戏熙凤宴宁府宝玉会秦钟正是:不因俊俏难为友,正为风流始读书.

    宿炭17028592746: 《红楼梦》第七回,贾府的焦大骂的“爬灰的爬灰”是什么意思? -
    49221暴弘 : “爬灰”: 这词源于王安石与他的儿媳之事.王安石的儿子王雱早死,儿媳独来居小楼.王安石不放心,暗中前往察看,儿媳“错会其义”,以为公公有意于自己,就在墙上题诗源,有“风流不落别人家”之句,王安石赶紧“2113以指爪爬去壁粉”. 在这里指贾珍和秦可卿之间的暧昧. “养小叔子”:暗指王熙凤与贾蓉之间,不过这个问题还没5261有确切证明.其中第六回“这里凤姐忽又想起一事来,便向窗外叫:"蓉哥回来."外面4102几个人接声说:"蓉大爷快回来."贾蓉忙复身转来,垂手侍立,听何指示.那凤姐只管慢慢的吃茶,出了半日的神,又笑道:"罢了1653,你且去罢.晚饭后你来再说罢.这会子有人,我也没精神了."贾蓉应了一声,方慢慢的退去.”

    宿炭17028592746: 红楼梦 第七回 因内向努嘴儿 什么意思啊? -
    49221暴弘 : 话说周瑞家的送了刘姥姥去后,便上来回王夫人话.谁知王夫人不在上房,问丫鬟们时,方知往薛姨妈那边闲话去了.周瑞家的听说,便转出东角门至东院,往梨香院来.刚至院门前,只见王夫人的丫鬟名金钏儿者,和一个才留了头的小女孩儿站在台阶坡上顽.见周瑞家的来了,便知有话回,因向内努嘴儿. 意思是,王夫人在屋里,进去吧!

    宿炭17028592746: 红楼梦第七回中,焦大说的“爬灰”是什么意思? -
    49221暴弘 : 指公公与媳妇有染~~ 古时,有一媳与翁有私交,十二月天时、媳早起于灶膛前的灰上写着:“翁,请晚上来,我未拴门也!”翁起来烧火,眼花不能见.适时,有一外客来访,也就坐于灶膛前,媳急之,呼曰:“家翁,家翁,把灰扒一下!”...

    宿炭17028592746: 红楼梦第七回,请高人指教红楼梦第七回,名为送宫花贾琏戏熙凤,
    49221暴弘 : “贾琏戏熙凤”的情节曹雪芹是用侧笔写之. 1)丰儿不让周瑞家进凤姐房,为什么... 《红楼梦》第七回节选:走至堂屋, 只见小丫头丰儿坐在凤姐房中门槛上,见周瑞家...

    宿炭17028592746: 红楼梦第七回简介,要有文章重点,200字左右 -
    49221暴弘 : 贾府仆人周瑞之妻应薛夫人之命把皇宫式样的扎花送予王熙凤、林黛玉等.周瑞之妻到王熙凤处时,王熙凤正值与其夫贾琏在房中嬉戏,宫花由王熙凤之陪嫁丫鬟平儿代为收下.周瑞之妻继而寻林黛玉,于宝玉房中得见,黛玉得知宫花是众姑娘皆有的,表示不屑.次日,宝玉随王熙凤于宁国府会秦氏之弟秦钟,宝玉喜秦钟俊俏,相约同上贾府家塾中念书.回程时,得闻宁府老仆焦大酒后“爬灰”、“养小叔子”等骂语.

    宿炭17028592746: 关于《红楼梦》“第7回 送宫花贾琏戏熙凤 宴宁府宝玉会秦钟”回目的问题 -
    49221暴弘 : 原文 ......进入凤姐院中.走至堂屋,只见小丫头丰儿坐在凤姐房中门槛上,见周瑞家的来了,连忙摆手儿叫他往东屋里去.周瑞家的会意,忙蹑手蹑足往东边房里来,只见奶子正拍着大姐儿睡觉呢.周瑞家的悄问奶子道:"姐儿睡中觉呢?也该请醒...

    热搜:红楼梦全集第七十八回 \\ 红楼梦第七十八回晴雯 \\ 红楼梦第七回原文全文 \\ 袭人宝玉初试细节原文 \\ 红楼梦第七十七回原文 \\ 红楼梦现代文翻译版 \\ 红楼梦原文电子版 \\ 红楼梦第三回原文 \\ 红楼梦第二回翻译版 \\ 红楼梦第二回原文及翻译 \\ 红楼梦第七十二回精读 \\ 红楼梦第七回文学短评 \\ 红楼梦十七十八回原文 \\ 红楼梦第70回原文翻译 \\ 红楼梦第七十九回原文阅读 \\ 红楼梦第七十一回赏析 \\ 曹雪芹《红楼梦》第六回 \\ 红楼梦第七十回放风筝 \\ 红楼梦第七十九回原文 \\ 红楼梦第七十三回赏析 \\

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网