聊斋志异《自序》翻译
答：10、元·王实甫《西厢记》第一本第一折：“随喜了上方佛殿，早来到下方僧院。”11、《醒世恒言·张淑儿巧智脱杨生》：“见寺宇整齐，进来随喜。”顾学颉校注：“本是佛教徒，瞻拜佛像，随像发生欢喜心的意思；一般当做参观佛寺解释。”12、清·蒲松龄《聊斋志异·画壁》：“见客人，肃衣出迓...
答：1、《口技》选自《聊斋志异》，作者是蒲松龄，作者通过写文中女子为了赚钱以口技装神弄鬼骗人，嘲讽了世间为求利益不择手段的人。但是，在后面加上一段对口技少年的描写，表达了对中国民间艺术的佩服。2、口技，一作口伎，或口戏。有关口技的表演，明清人多有记述，不乏绘声绘色、穷形尽相的生动...
答：拼音：suǒyǐ。1、原因，情由。出处：西汉司马迁《史记·卫康叔世家》：““必求殷之贤人君子长者，问其先殷所以兴，所以亡，而务爱民。”译文：你一定找到殷朝有才德、有威望、有经验的人，向他们了解殷朝兴衰成败的历史，并务必关心爱护自己的百姓。2、所用;用来 出处：战国韩非《韩非子 五蠹》...
答：古文中指不久、一会儿的时间词常见的有：无何。如《聊斋志异.山市》：无何，见宫殿数十所。俄（俄而、俄顷）。如《虞初新志·秋声诗自序》：俄而百千人大呼。忽而。如《汉书．五行志》：“见物如苍狗，橶高后掖，忽而不见。”未几。如《虞初新志·秋声诗自序》：未几夫齁声起。既而（继而、已而...
答：言读书之言，对家人的做人做事提出了严格要求。而王氏家族中对后世影响最大的王渔洋，身为一代“廉吏”表率，更是为其子书《手镜录》，作为座右铭，以此为家训，教导后人为官为人。王渔洋《手镜录》共50条，从洁身自好到管束家人，从为官刑罚到造福黎民，细致地涉及了为官为人的方方面面。
答：——《广东军务记》备极护爱。——《聊斋志异·促织。 4. 文言文需要一个字一个字的背翻译吗 文言文要翻译要忠于原文,沟通古今。 忠于原文,就是原文中每一个字都要落实。“留” “.增”“换”“删”“补”“调” 1. “留”,就是原封不动地保留不译。在文言文中凡是国名、地名,人名、官名、帝号、...
答：——《智子疑邻》②恐前后受其敌。(其:代词,指狼。) ——清·蒲松龄《聊斋志异》卷六,③其夫呓语。(其:她的。) ——《口技》④吾有卿之名,而无其实。(其:它的)⑤郯子之徒,其贤不及孔子。 (其:他们的。)——《师说》⑥其钗环裙袄,三人皆是一样的妆饰。 (其:她们的。)2.指示代词:其中,其中...
答：昔王心逸尝言：在都偶过市廛，闻弦歌声，观者如堵。近窥之，则见一少年曼声度曲。并无乐器，惟以一指捺颊际，且捺且讴；听之铿铿，与弦索无异。亦口技之苗裔也。译文：村里来了一个年轻的女人，大约有二十四五岁。她带着一个盛药的皮囊，到这里来行医看病。有的人去找她看病，她自己不能...
答：口技 蒲松龄《聊斋志异》 村中来一女子,年二十有四五。携一药囊,售其医。有问病者,女不能自为方,俟暮夜问诸神。晚洁斗室,闭置其中。众绕门窗,倾耳寂听,但窃窃语,莫敢咳。内外动息俱冥。至半更许,忽闻帘声。女在内曰:“九姑来耶?”一女子答云:“来矣。”又曰:“腊梅从九姑来耶?”似一婢答云:...
答：这同《聊斋志异》中《席方平》篇写阴间的作用有些相似。只是《席方平》中主人公是经过由人到鬼的变化才到另一个世界,而《离骚》中则是自由来往于天地之间。 这种构思更适宜于表现抒情诗瞬息变化的激情。诗人设想的天界是在高空和传说中的神山昆仑之上,这是与从原始社会开始形成的一般意识和原型神话相一致的; 所以...
网友评论：
封钱17657567818：
谁有《聊斋志异》序的全文及翻译 -
32845广绿
： 参考译文 “披萝带荔”的山鬼.三闾大夫屈原有感,流出《离骚》的唱叹;冥窈间的牛鬼蛇神,长指爪的唐公子李贺吟咏它们竟成瘾入癖.谈玄说鬼,胸臆间鸣响天籁,并非是选择人们惯听的喜庆之音,历来如此,自有本原.我蒲松龄这落落秋...
封钱17657567818：
聊斋志异文言文字词及翻译 -
32845广绿
： 1、尚:宫中尚促织之戏(崇尚,爱好.) 2、居:居为奇货(积,储存.) 3、比:宰严限追比(追征) 4、啻:虽连城拱璧不啻也(比) 5、造:径造庐访成(到) 6、固、强:少年固强之(坚持,一定;迫.) 7、庠:又嘱学使俾入邑庠(...
封钱17657567818：
清唐梦赉写的聊斋志异序全文翻译,急求 -
32845广绿
： 序(唐梦赉) 谚有之云:“见橐驼谓马肿背.”此言虽小,可以喻大矣. 夫人于目所见者为有,所不见者为无.曰,此其常也,倏有而倏无则怪之.至于草木之荣落,昆虫之变化,倏有倏...
封钱17657567818：
蒲松龄为什么在聊斋自序中写自己的身世 -
32845广绿
： 1、聊斋自序可以总结出蒲松龄一生是三苦并存:生活苦,考试苦,写书苦.于毕家石隐园绰然堂教学近40年.从20岁起,蒲松龄开始搜集素材,至40岁时完成志怪小说《聊斋志异》.蒲松龄一生清苦,始终在贫困线上挣扎.一辈子用了几十年...
封钱17657567818：
蒲松龄写《聊斋志异》译文 -
32845广绿
： 选文】 蒲留仙先生《聊斋志异》,用笔精简,寓意处全无迹相,盖脱胎于诸子,非仅抗于左史、龙门①也.相传先生居乡里,落拓无偶,性尤怪僻,为村中童子师,食贫自给,不求于人.作此书时,每临晨携一大磁罂②,中贮苦茗,具淡巴菰...
封钱17657567818：
蒲松龄写《聊斋》的译文 -
32845广绿
： 蒲松龄,字留仙.他有一本流传于世.他最初在写这本书的时候,每天临近早上时,带一个大壶,里面有浓茶,准备一包香烟放在行人道的旁边,下面铺着席子,他坐在上面,香烟和大壶都放在身边.他看到有人走过,一定竭力拉住跟他谈话,搜集奇奇怪怪的故事随便他晓得什么 渴了就让他喝茶,有时用烟来献给他,必须让他讲完才行.偶然听说一件奇怪的事,先去听完这见事,最后把它加工一下.就这样经过了二十多个年,终于完成了这本书.
封钱17657567818：
《聊斋志异》的翻译 -
32845广绿
： 螳螂捕蛇 张姓者偶行溪谷,闻崖上有声甚厉.寻途登觇,见巨蛇围如碗,摆扑丛树中,以尾 击柳,柳枝崩折.反侧倾跌之状,似有物捉制之,然审视殊无所见,大疑.渐近临之, 则一螳螂据顶上,以刺刀攫其首,攧不可去,久之,蛇竟死.视...
封钱17657567818：
翻译一篇短文(汉译英)
32845广绿
： 回答 :Qing Pu Song-ling is all short stories, and his immortal book ＂Liao Zhai Zhi Yi＂, known in the world, well-known. In its preface, he claimed to be ＂fakirs＂ reincarnation, which although is a fiction, but his life is indeed bitter. This is mainly ...
封钱17657567818：
翻译一篇短文(汉译英) -
32845广绿
： Pu song-ling's short novel everybody, he qing masterpiece ＂liao zhai zhi yi＂, or dragon, widely known. In its ZiXu, he said that he was ＂an ascetic＂ reincarnation, this invention, although it is but he has really very bitter. This is mainly embodied in ...
封钱17657567818：
聊斋志异 译文 -
32845广绿
： 真定女:真定地方有个孤女,才六七岁就被夫家收养了.一起生活了两三年,受丈夫勾引而怀孕.肚子渐渐大起,以为自己得病了,便告诉婆婆.婆婆问:“肚子里动吗?”回答说:“动的.”婆婆因此更加奇怪了,但是因为孤女年岁太小所以...
