英翻汉
答:11)因为疯牛病,欧盟在世界范围内对英国牛肉和牛肉的禁令农产品。12)展览在上海科学技术中心的特点,濒临灭绝的动物大熊猫和西伯利亚虎描述工作没有采取什么措施来保护。13)一个计算机文件是一家集电子数据,用于组织存储和处理的数据用电脑。14)以保护环境、科学家和工程师们正在研究方法更低成本的发电等可...
答:直译举例:如,When you arrive, please call me. →你到了之后给我打电话。如果原文是"Pleas call me when you arrive",译文一般不能保持原文的形式,说,“给我打电话,你到了之后”,还是应该翻成“你到了之后给我打电话”。编译一般在商业翻译中不常见,是将原文内容翻译出来后进行编辑,只留...
答:我觉的英译汉更难些。翻译最基本的是理解。毕竟汉语是我们的母语,在翻译成英语时,只要是理解正确,在有一定的词汇量,意思就能表达出来了。但英译汉却因为文化背景,习俗等方面的不同给理解带来了很大的障碍,有时还会弄出笑话。所以我认为英译汉比汉译英难!
答:对国人来讲.英译汉比较容易,汉译英容易变成中式英语.而且毕竟语言不同,有些人翻译的时候喜欢把汉字每个都译出来.结果整句英文句子变的很复杂.其实没必要啊.简洁即可,只要老外看的懂
答:1 I was not delivered onto this world in defeat ,nor does failure course in my veins.I am not a sheep waiting to be slaughtered . i will persist until i succeed .我并非天生的败者,我的字典里没有失败。我不是任人宰割的羔羊。我会坚持不懈,直至马到成功。2 The moderncult of ...
答:Tanith Belbin 出生地方:金斯敦, 安大略省 生日: 7/11/84 家乡: Northville, MI 家庭: 父亲: 查尔斯;母亲: Michele;兄弟: Lucas;2只狗: Maggie 和 Zigen;2只猫: Spanky 和呈齿状起伏的山脉 高度: 5 ’ 6 ”家溜冰场: 北极圈边缘,州, 大音阶的第三音 公车: Igor Shpilband, 散步道 Zou...
答:1.I predict that it will rain tomorrow.2.Future is full of hope.3.I enjoy watching weather report.4.I shall make my dream come true.5.People should hear sounds.6.My dad works in a company.7.That's a novel.8.It makes us unpleased.9.同2.10.I hate rains,but it can ...
答:1、The death of 15,000 seals last summer is one of several tragedies that have been linked to North Sea pollution.去年夏天的15000只海豹的死亡是与北部海域的海水污染有关的几件悲剧之一。2/Our company has established a close working relationship with a slimilar firm in France.我们...
答:为了准备电子大赛,我们回顾学校的生活,思考总结在这里的所学所悟。主要学习了以下课程:数学,英语,科学,音乐,体育,艺术和微机课。高年级的学生需要学习更多的课程并参加一些重要的考试。我们的第二外语课可以选择法语,德语或者西班牙语。遇到新单词的时候,我们会借助词典。科学课是主课,每天都有课...
答:不可以哦,一定要翻译的,一般来说人名地名都会有官方固定的翻译方法。最好的方式就是遇到不会的就去查证官方的译法,积累多了自然就知道了。考研英语难以拿高分?那是你没掌握方法,推荐来阿卡索学习:【免费领取,外教一对一精品课程】点击领取欧美一对一外教课一节,还可以免费测试英语水平哦~阿卡索...
网友评论:
颜詹15566479001:
汉翻英和英翻汉 -
51460暨贩
: 17:seventeen 11:eleven 8: eight 20 :twenty 13 :thirteen sixteen:16 twenty:20 eighteen:18 twelve:12 nineteen :19像这种基数词还是满好掌握的
颜詹15566479001:
英语翻译英翻汉,汉翻英.例如:我不记得在哪里见过他.I can't remember where saw his.应该用can't 还是用don't为什么?这句话翻译的对吗?还能怎样翻译?... -
51460暨贩
:[答案] 1 can 2 对啊,但是打错了字, 是him不是his 3 I forgot where I saw him. 4 翻译没有一种特定的模式,那要看你要翻译什么
颜詹15566479001:
英翻汉用英语 -
51460暨贩
: translate English into Chinese
颜詹15566479001:
英语英翻汉
51460暨贩
: 还有“不适应,不可行”的意思!比方说不适应气温条件等…
颜詹15566479001:
英翻汉 句子 急1 Thank you very much. Thanks a lot. 2 These are their parents. These are their father and mother3 These are nice pictures. These aren't nice ... -
51460暨贩
:[答案] 1 2 这些是他们的父母. 这些是他们的父亲和母亲. 3 这些是好的图片. 这些不是好图片. 4 这是我的电脑游戏,那是一只猫. 这些是我的电脑游戏,那些是猫.
颜詹15566479001:
英语翻译英翻汉 1.With continuing publicity about the need for healthful diets,and with new research about the harmful effects of eating too much sugar,... -
51460暨贩
:[答案] 1.关于健康饮食需求的持续宣传,以及对食用过多的糖有害影响的新的研究,在全国范围内对糖的需求量将会毫无疑问的下降.因此,在国家的农民他们应该使用现在的土地种植甘蔗种植花生,甘蔗和花生富含蛋白质和丰富的低糖.在邻近的国家的农...
颜詹15566479001:
英翻汉,要口语化的
51460暨贩
: 1、Hot dry noodle is on everyone's lips 2、An eye for an eye ,a tooth for a tooth 3、Best friends forever 4、Live to fight anotherday
颜詹15566479001:
英翻汉:他其他的作息时间都比我晚半个小时.汉翻英··· -
51460暨贩
:[答案] His schedule other than my half an hour late.
颜詹15566479001:
三句英翻汉~1.Add any other ideas you believe are important for us to consider.2.How do you see this project benefiting you in future studies,social life.3What ... -
51460暨贩
:[答案] 1.再说其他你认为重要的观点,以便我们考虑. 2.你怎么看待对这个计划对于你未来学业和社会生活的影响? 3.为了改进对这次书信学作活动,有还什么意见要提的?列出你认为会比较有趣的方案,以作为这次活动的一部分来做. (commer这个次是不...
颜詹15566479001:
英翻汉!..The boy wrote that that that was wrong. -
51460暨贩
:[答案] 男孩写的 那个 that 错了~ 第一个 that 是 (连词) 引导后面的宾语从句 第二个 应该是就是代词 (那个) 的意思 第三个 应该是 男孩要写的 单词(that)