蜀道难字词翻译注释
答：[3] 作品译文 唉呀呀多么危险多么高峻伟岸！ 蜀道真太难攀简直难于上青天。 传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国， 开国的年代实在久远无法详谈。 自从那时至今约有四万八千年， 秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。 西边太白山有飞鸟能过的小道。 从那小路走可横渡峨眉山顶端。 山崩地裂蜀国五壮士被压死了， 两地...
答：jǐn chéng suī yún lè ， bù rú zǎo huán jiā 。锦城虽云乐，不如早还家。shǔ dào zhī nán , nán yú shàng qīng tiān ， cè shēn xī wàng cháng zī jiē ！蜀道之难,难于上青天，侧身西望长咨嗟！二、译文 唉呀呀！多么高峻伟岸！蜀道难以攀越，简直难于上青天。传...
答：蜀道难原文带拼音及翻译如下：一、原文 1、噫吁嚱！yīxūxī危乎高哉！wēihūgāozāi蜀道之难，shǔdàozhīnán难于上青天！nányúshàngqīngtiān蚕丛及鱼凫，cáncóngjíyúfú开国何茫然！kāiguóhémángrán尔来四万 八千岁，ěrláisìwànbāqiānsuì不与秦塞通人烟。bùyǔqínsàitōngrényān。2...
答：翻译：上有那驾着六龙的日车也要回头的高峰，下有那奔腾澎湃的激流也要倒退的回川。2.蜀道之难，难于上青天，侧身西望长咨嗟。翻译：蜀道之难，难于上青天！当我踏上归途回身西望，还止不住连声长叹。
答：翻译及注释：噫吁嚱，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！噫吁嚱：表示叹息或悲叹的声音。危乎高哉：表示厉害或危险的意思。蜀道：指四川与陕西之间的道路。难于上青天：比喻非常困难。蚕丛及鱼凫，开国何茫然！尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。蚕丛：指蚕茧。鱼凫：指鱼和鸟。开国：指古代开国时期。四...
答：蜀道之难难于上青天。 蚕丛及鱼凫，开国何茫然。 尔来四万八千岁，始与秦塞通人烟。 西当太白有鸟道，可以横绝峨嵋巅。 地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。 上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。 黄鹤之飞尚不得，猿猱欲度愁攀缘。 青泥何盘盘，百步九折萦巖...
答：蜀shǔ道dào之zhī难nán,难nán于yú上shàng青qīng天tiān,侧cè身shēn西xī望wàng长zhǎng咨zī嗟jiē! 翻译: 噫吁嚱,危乎高哉!蜀道之难,难于上青天! 译文:唉呀呀!多么高峻伟岸!蜀道真太难攀登,简直难于上青天。 注释:噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊...
答：《蜀道难》重点字词及翻译 1. 翻译 多么险峻，多么高!蜀道难走，比上天还难。蚕丛和鱼凫两个蜀王，开国的事情多么渺茫不清。从那以后经过四万八千年，才和秦地的人有交通。西边挡着太白山，只有鸟道，高飞的鸟才可以横渡峨嵋山顶。直到地崩山塌壮士都被压死，然后才有了天梯与石栈相互连接。上面有...
答：shǔ dào zhī nán , nán yú shà ng qīng tian , cè shēn x wà ng chár蜀道之难,难于上青天，侧身西望长咨嗟!译文： 啊！何其高竣，何其峭险！蜀道太难走呵，简直难于上青天；传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国，开国的年代实在久远无法详谈。自从那时至今约有四万八千年，秦蜀被秦岭所...
答：蜀道之难，难于上青天，侧身西望长咨嗟！【注释】蜀道难：乐府旧题。属《相和歌·瑟调曲》。它传统的题材便是写蜀中山岭险阻的。噫吁嚱：惊叹声，蜀方言。危：即高。蚕丛、鱼凫：传说中古蜀国的两个国王。茫然：指远古事迹，渺茫难详。尔来：此来，指开国以来。秦塞：今陕西省，古秦地。太白：山...
网友评论：
怀霞17152746404：
求蜀道难翻译 -
32916巢隶
： 蜀道难翻译:译文或注释: 噫,哎呀,好高啊好险啊!蜀道之难,难于上青天! 蚕丛和鱼凫是古蜀国的帝王,他们开国的事业何等茫然.从古到今四万八千年,秦蜀二地从不通人烟.西面太白山上只有鸟飞的路线,可以通往峨眉山巅.多少壮...
怀霞17152746404：
蜀道难 重点词句解析通假字,重点的实词虚词,古今异议,句式用法,越详细越好, -
32916巢隶
：[答案] 通假字 【所守或匪亲】 “匪”通“非”. 【黄鹤之飞尚不得过】 “鹤”通“鹄”. 词类活用 【调朱颜】 调,使动用... 胡为:为何,为什么. 这是一个疑问句中的倒装句式,整体可以翻译为“唉,你这远方的为什么要到这里来呢”. 难句解析 ...
怀霞17152746404：
蜀道难的翻译 -
32916巢隶
： 蜀道难 李白噫吁戏,危乎高哉!蜀道之难难于上青天. 蚕丛及鱼凫,开国何茫然. 尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟. 西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅. 地崩山摧壮士死,然后天梯石栈方钩连. 上有六龙回日之高标,下有冲波逆...
怀霞17152746404：
李白的蜀道难里的重点字翻译 -
32916巢隶
： 飞湍瀑流争喧豗: 译文:漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着; 争:竞相;抢先,争相.但见悲鸟号古木: 译文:只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫; 悲:伤心,哀痛,悲哀,悲伤
怀霞17152746404：
蜀道难全解析蜀道难的时代背景,诗人简介,重点实词虚词翻译,通假字,词类活用,重点,难点,字词句解释.谁能帮我? -
32916巢隶
：[答案] 蜀道难 作者:(唐)李白 噫(yī)吁嚱(xī),危乎高哉! 蜀道之难,难于上青天! 蚕丛及鱼凫(fú),开国何茫然! 尔来四万八千岁,不与秦塞(sài)通人烟. 西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅. 地崩山摧壮士死,然后天梯石栈(zhàn)相钩连. ...
怀霞17152746404：
睡能给我李白「蜀道难」的翻译啊!急 -
32916巢隶
： 译文: 噫,哎呀,好高啊好险啊!蜀道之难,难于上青天! 蚕丛和鱼凫是古蜀国的帝王,他们开国的事业何等茫然.从古到今四万八千年,秦蜀二地从不通人烟.西面太白山上只有鸟飞的路线,可以通往峨眉山巅.多少壮士在地裂山崩中死去...
怀霞17152746404：
蜀道难原文及翻译? -
32916巢隶
： 蜀 道 难 李白 原文: 噫吁嚱,危乎高哉!蜀道之难,难于上青天!蚕丛及鱼凫,开国何茫然!尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟.西当太白有鸟道,可以横绝峨嵋巅.地崩山摧壮士死,然后天梯石栈方钩连.上有六龙回日之高标,下有冲波逆折...
怀霞17152746404：
蜀道难的解释 -
32916巢隶
： 唉呀呀多么危险多么高峻伟岸!蜀道真太难攀简直难于上青天.传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈. 蜀道难自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返.西边太白山有飞鸟能过的小道.从那小路走可...
怀霞17152746404：
蜀道难 解释 -
32916巢隶
： 噫,哎呀,好高啊好险啊!蜀道之难,难于上青天! 蚕丛和鱼凫是古蜀国的帝王,他们开国的事业何等茫然.从古到今四万八千年,秦蜀二地从不通人烟.西面太白山上只有鸟飞的路线,可以通往峨眉山巅.多少壮士在地裂山崩中死去,然后才...
怀霞17152746404：
蜀道难解释,不要太长,语言要简短,复兴初二(1),53号 -
32916巢隶
： -- 蜀道难原文及译文 蜀 道 难 李白 原文: 噫吁嚱,危乎高哉!蜀道之难,难于上青天!蚕丛及鱼凫,开国何茫然!尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟.西当太白有鸟道,可以横绝峨嵋巅.地崩山摧壮士死,然后天梯石栈方钩连.上有六龙回日...
