西游记译者是什么名字
答：吴承恩。。。就是西游记啦。。。
答：海伦·M·海斯（Helen M Hayes）翻译的英译本《西游记》，书名《佛教徒的天路历程：西游记》。此书为一百回选译本，1930年由伦敦约翰J.默里出版社及纽约E.P.达顿出版社分别出版（105页）， 列入《东方知识丛书》。阿瑟·韦理译为《猴》的《西游记》之英译本，1942年由纽约艾伦与昂温出版公司出版，1943...
答：书名:《西游记》作者:吴承恩，翻译者:李提摩大，出版社:三秦出版社，出版年月:1925年5月 这也是我搜的，错了不能怪我😜😜
答：林小发在中国生活25年，她所翻译的《西游记》是第一部德文全译本。杨帆 摄影 金发碧眼，端着枸杞茶——这就是《西游记》的译者Eva Lüdi Kong（中文名林小发）。在第68届法兰克福书展上，德国雷克拉姆（Reclam）出版社首发德文版《西游记》。朗诵会之后，林小发接受了记者的采访。记者：林女士，您好！您...
答：链接: https://pan.baidu.com/s/1pQWuVPZfvt5kH_ShAgn5jA 提取码: drt5 书名：西游记（全二册）作者：吴承恩 译者：黄肃秋 注释 豆瓣评分：8.9 出版社：人民文学出版社 出版年份：2004-8 页数：1198 内容简介：《西游记》主要描写的是孙悟空保唐僧西天取经，历经九九八十一难的故事。唐僧取经是...
答：玄奘(西元602年一664年)原姓陈,名□,玄奘是他的法名。洛州缑氏(今河南省偃师缑氏镇)人,他是汉代太守陈仲弓的后裔,曾祖陈钦是北魏上党(今山西省长治县)太守,祖父陈康是北齐的国子博士,父亲陈慧曾任江陵县令。陈慧有四个儿子,玄奘排行第四,自幼聪明过人,八岁时就向父亲学习儒家经典。 玄奘的二哥首先出家,法名...
答：”《美国大百科全书》写道：“在十六世纪中国出现的描写僧人取经故事的《西游记》，被译为《猴》，是一部具有丰富内容和光辉思想的神话小说。”（2）新的日文译本：岩波文库版《西游记》以明代《李卓吾批评本》为蓝本，共分10卷，每卷10回。该版本最初的译者是曾经翻译《金瓶梅》的日本著名翻译家小野忍...
答：西游记的作者是吴承恩。《西游记》是中国古代第一部浪漫主义章回体长篇神魔小说。现存明刊百回本《西游记》均无作者署名。清代学者吴玉搢等首先提出《西游记》作者是明代吴承恩。全书主要描写了孙悟空出世及大闹天宫后，遇见了唐僧、猪八戒、沙僧和白龙马，西行取经，一路降妖伏魔，经历了九九八十一难，终于...
答：01.《简·爱》【英国】夏洛蒂·勃朗特 著 祝庆英译 上海译文出版社 02.《傲慢与偏见》【英国】简·奥斯丁 著 孙致礼译 译林出版社（我看的是张玲、张扬译本，人民文学出版社的）上海译文出版社 王科一 翻译的也不错 03.《巴黎圣母院》【法国】雨果 著 管震湖译 上海译文出版社 04.《基督山伯爵》【...
答：西游记的编译者是作者：吴承恩先生。
网友评论：
司菲17672368717：
吴承恩主要称谓 主要业绩 -
24502查师
： 主要称谓:吴承恩(1500年-1582年),字汝忠,号淮海浪士,又号射阳山人.主要业绩:中国明代杰出的小说家,著有中国古典四大名著之一《西游记》,被翻译成世界语言.吴承恩一生创作丰富,但是由于家贫,又没有子女,作品多散失.据记载还著有志怪小说集《禹鼎记》,现在已不见.他的作品还有《射阳集》、《春秋列传序》等.吴承恩的外甥孙小球搜集其残存之稿,仅存“十一于千百”,包括诗一卷、散文三卷.后人将其诗文编成《阴阳稿》.
司菲17672368717：
《西游记》英文版的作者是谁 -
24502查师
： 游记》还被翻译成了多种语言,译名也有多种:《圣僧的天国之行》,《一个佛教徒的天国历程》,《猴》,《猴王》,《猴与猪神魔历险记》.在其他国家,最早关于唐僧取经故事是明代前期的朝鲜文译本,不过那是取经故事,与《西游记》...
司菲17672368717：
中国四大名著在西方翻译成什么名字? -
24502查师
： 《红楼梦》: 1、The Story of Stone《石头记》 2、A Dream of Red Mansions/Chamber(红色大楼/房间的梦) 3、The Cowherd and the Weaving Girl(牛郎和织女) 《三国演义》: 1、《Romantic of Three Kingdoms》—— 三个王国的罗曼史...
司菲17672368717：
我国第一部小说是什么 -
24502查师
： 我国最早的一部诗歌总集: 《诗经》是我国最早的一部诗歌总集,相传是孔子所删、汉代毛亨所传. 我国最早富有神话传说的一部地理志: 《山海经》是我国最早富有神话传说的一部地理志,作者无法...
司菲17672368717：
谁告诉我古今名著及其作者
24502查师
： 作品 国别/作者 译者 《泰戈尔短篇小说选》 (印度)泰戈尔 董友忱/黄志坤 《悲惨世界》(上中下) (法) 雨 果 杨元良/郎维忠等 《死魂灵》 (俄) 果戈理 陈殿兴/刘广琦 《茶华女》 (法) 小仲马 刘自强/严胜男 《罪与罚》(上下》 (俄) ...
司菲17672368717：
玄奘的真名? -
24502查师
： 唐代高僧玄奘:俗名陈炜,洛州缑氏 (今河南偃师县缑氏镇)人,是我国佛教史上空前绝后 的一代高僧,也是一位成绩卓著的翻译家,被后人尊称为“唐三藏”.
司菲17672368717：
四大名著翻译版阅读 -
24502查师
： 四大名著英文翻译 : 我国文学史上的“四大名著”,包括:元末明初施耐庵的《水浒传》、明初罗贯中的《三国演义》、明代吴承恩的《西游记》、清代曹雪芹的《红楼梦》. 这四部古典长篇小说,是我国古代小说的巅峰之作,其对中国文学...
司菲17672368717：
《西游记》被外国人翻译成了什么小说? -
24502查师
： 外国翻译家将这本名著的书名翻译得五花八门:《猴》、《猴王》、《猴子历险记》、《猴子取经记》、《猴与猪》、《猴和猪往西的路上》、《一个肉和尚与一群妖魔鬼怪的故事》
