诉衷情陆游原文及翻译

  • 陆游的宋词《诉衷情》的全文翻译
    答:诉衷情 【朝代】宋代【作者】陆游 【原文】当年万里觅封侯,匹马戍梁州。关河梦断何处,尘暗旧貂裘。胡未灭,鬓先秋,泪空流。此身谁料,心在天山,身老沧洲!译文 回忆当年奔赴万里外的边疆,寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦醒后不知它在...
  • 陆游的宋词《诉衷情》的全文翻译
    答:《诉衷情》宋代:陆游 当年万里觅封侯,匹马戍梁州。关河梦断何处?尘暗旧貂裘。胡未灭,鬓先秋,泪空流。此生谁料,心在天山,身老沧洲。译文 回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出...
  • 陆游的宋词《诉衷情》的全文翻译是什么?
    答:宋代诗人陆游《诉衷情》译文:回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却...
  • 翻译诉衷情
    答:诉衷情 朝代:宋代 作者:陆游 原文:当年万里觅封侯,匹马戍梁州。关河梦断何处?尘暗旧貂裘。胡未灭,鬓先秋,泪空流。此生谁料,心在天山,身老沧洲!【翻译】回忆当年鹏程万里为了寻觅封侯,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活已成梦中之串,梦一醒知在何处?灰尘已经盖满...
  • 陆游《诉衷情·当年万里觅封侯》古诗原文意思赏析
    答:胡未灭,鬓先秋,泪空流。此生谁料,心在天山,身老沧洲。【前言】《诉衷情·当年万里觅封侯》是宋代文学家陆游的词作。此词描写了作者一生中最值得怀念的一段岁月,通过今昔对比,反映了一位爱国志士的坎坷经历和不幸遭遇,表达了作者壮志未酬、报国无门的悲愤不平之情。上片开头追忆作者昔日戎马疆场的...
  • 诉衷情(陆游)注释
    答:胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!原文:诉衷情·当年万里觅封侯 宋代:陆游 当年万里觅封侯,匹马戍梁州。关河梦断何处?尘暗旧貂裘。胡未灭,鬓先秋,泪空流。此生谁料,心在天山,身老沧洲。
  • 此生谁料心在天山身老沧洲运用了什么表达方式?
    答:原文:诉衷情·当年万里觅封侯 【作者】陆游 【朝代】宋 当年万里觅封侯。匹马戍梁州。关河梦断何处,尘暗旧貂裘。胡未灭,鬓先秋。泪空流。此生谁料,心在天山,身老沧洲。翻译:想当年单枪匹马奔赴万里外的梁州,防守边疆要塞,为寻个建功立业的机会。如今这样的军旅生活只能在梦中实现,每当梦醒之后...
  • 陆游诉衷情名句赏析 陆游诉衷情原文及译文
    答:陆游《诉衷情》的名句为“心在天山,身老沧州”。翻译:谁会料到,象我这样一生志在恢复中原,时刻准备奔赴疆场,为国献身的人,却落得如此下场。如今被罢官回乡,只得披上渔蓑,去作江边的无名隐士,终老于镜湖之滨。赏析:这一句运用间接抒情的描写手法,通过自身的遭遇反映现实和理想的矛盾,抒发对...
  • 诉衷肠诗词翻译 诉衷情原文及翻译注释
    答:《诉衷情》原文:当年万里觅封侯。匹马戍梁州。关河梦断何处?尘暗旧貂裘。胡未灭,鬓先秋,泪空流。此生谁料,心在天山,身老沧州。《诉衷情》下片紧承上片,继续抒发自己念念不忘国事,却又已经是“心有余而力不足”的郁闷心情。“胡未灭”说明敌寇依然嚣张;“鬓先秋”慨叹自己已经无力报国;“泪空...
  • 《诉衷情》 阅读全词,说说作者在词中所表达的感情
    答:《诉衷情》南宋 陆游 当年万里觅封侯,匹马戍梁州。关河梦断何处,尘暗旧貂裘。胡未灭,鬓先秋,泪空流。此生谁料,心在天山,身老沧洲。翻译:当年我远赴万里边疆立志建功封侯,单枪匹马戍守在梁州。在那戍守边关的日子如梦消逝,不知何处寻来,只留下这尘风色暗的貂裘。胡人还没有消灭,我的鬓发...

  • 网友评论:

    甫茅13988793487: 诉衷情 陆游 译文 -
    39694嵇贩 : 《陆游:诉衷情》译文 当年万里觅封侯,匹马戍梁州.关河梦断何处,尘暗旧貂裘. 胡未灭,鬓先秋,泪空流.此生谁料,心在天山,身老沧洲. 译文 回忆当年鹏程万里为了寻觅封侯,单枪匹马奔赴边境保卫梁州.如今防守边疆要塞的从军生活已成梦中之串,梦一醒知在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的招裘. 胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流.这一生谁能预料,原想一心一意抗故在天山,如今却一辈子老死于沧洲!

    甫茅13988793487: 当年万里觅封侯,—.(陆游《诉忠情》) -
    39694嵇贩 :[答案] 诉衷情 南宋·陆游 当年万里觅封侯,匹马戍梁州. 关河梦断何处?尘暗旧貂裘. 胡未灭,鬓先秋,泪空流. 此生谁料,心在天山,身老沧洲. 【注释】 诉衷情:词牌名. 万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会.《后汉书·班超传》载:班...

    甫茅13988793487: 陆游的诉衷情原文 -
    39694嵇贩 : 诉衷情① 陆游当年万里觅封侯,② 匹马戍梁州.③ 关河梦断何处?④ 尘暗旧貂裘.⑤ 胡未灭, 鬓先秋, 泪空流. 此生谁料, 心在天山,⑥ 身老沧洲!⑦ 【翻译】回忆当年鹏程万里为了寻觅封侯,单...

    甫茅13988793487: 《诉衷情》全文是什么 -
    39694嵇贩 : 诉衷情 陆游 当年万里觅封候,匹马戍梁州.关河梦断何处,尘暗旧貂裘.胡未灭,鬓先秋,泪空流. 此生谁料,心在天山,身老沧洲.

    甫茅13988793487: 《诉衷情》的课文以及注释? -
    39694嵇贩 :[答案] 诉衷情 陆游 当年万里觅封候,匹马戍梁州.关河梦断何处,尘暗旧貂裘.胡未灭,鬓先秋,泪空流.此生谁料,心在天山,身老沧洲.【注释】 ①此调原为唐教坊曲.又名《桃花水》、《画楼空》等.五代词人演为《诉衷情令》,用以写相...

    甫茅13988793487: 诉衷情 ·陆游 -
    39694嵇贩 : ●诉衷情 陆游 青衫初入九重城,结友尽豪英. 蜡封夜半传檄,驰骑谕幽并. 时易失,志难城,鬓丝生. 平章风月,弹压江山,别是功名. 陆游有《诉衷情》词二首,其中一首的首句是“当年万里觅封候”,另外一首即此词.宋光宗绍熙元年(...

    甫茅13988793487: 诉衷情的翻译是什么? -
    39694嵇贩 : 鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流,原想一心一意抗故在天山.如今防守边疆要塞的从军生活已成梦中之串,单枪匹马奔赴边境保卫梁州.这一生谁能预料,梦一醒知在何处. 胡人还未消灭?灰尘已经盖满了旧时出征的招裘回忆当年鹏程万里为了寻觅封侯,如今却一辈子老死于沧洲

    甫茅13988793487: 陆游的诉衷情字词解释与翻译
    39694嵇贩 : 著名的南宋爱国诗人,晚年创作的词,虽身处故地,烈士暮年,但强烈的激愤的爱国热情并不因年事而减少,反而愈加强烈,历尽人生沧桑,却执着的坚守年青时心中的梦想,这样高亢的政治热情让陆游诗词的情感越加炽热,更加感人,更加豪情.

    甫茅13988793487: 陆游的诉衷情翻译,别瞎写 -
    39694嵇贩 : 想当年,驰骋万里沙场,渴望建功封侯,单枪匹马戍守梁州.如今戍守山河的壮举只能在梦中出现,梦醒时不知身在何处,只有那布满灰尘的旧时出征穿的裘装.胡人未灭,头发已白,泪水空流.谁能...

    甫茅13988793487: 诉衷情陆游诉衷情陆游当年万里觅封侯,匹马戍梁州.关河梦断何处?尘暗旧貂裘.胡未灭,鬓先秋,泪空流.此生谁料,心在天山,身老沧洲!(1)词中抒发... -
    39694嵇贩 :[答案] (1)壮志难酬的悲愤之情和对南宋统治者的强烈不满 (2)当年和如今做对比,也就是驻守边疆准备建功立业和壮志未成作对比 孩纸.给饿加分a,

    热搜:诉衷情·当年万里觅封侯 \\ 陆游《诉衷情》 \\ 当年忠贞为国愁的全诗 \\ 诉衷情词牌格律一览 \\ 李清照《诉衷情》 \\ 《江山靠谁守诉衷情》 \\ 诉衷肠赠恩来原文 \\ 毛《诉衷肠》词 \\ 陆游《诉衷情》古诗 \\ 诉衷情青衫初入九重城翻译 \\ 诉衷情赠恩来全诗译文 \\ 欧阳修诉衷情清晨帘幕 \\ 诉衷情毛诗原文翻译 \\ 晏殊诉衷情原文及译文 \\ 诉衷情想对陆游说什么 \\ 诉衷情友人生日全文翻译 \\ 诉衷情宋陆游古诗 \\ 欧阳修《诉衷情眉意》 \\ 诉衷情当年万里宋陆游 \\ 诉衷情端午宿合路译文 \\

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网