说苑螳螂捕蝉原文及翻译
答：”有一位舍人名叫少孺子，想谏又不敢，他就怀揣弹弓到后花园去，露水洒湿了衣裳，这样过了三个清晨。吴王知道后说：“你来，何苦把衣裳淋湿成这个样子？”少孺子回答道：“园子里有树，树上有蝉，蝉在高高的树枝上悲鸣饮露，不知螳螂就在它的身后。《螳螂捕蝉，黄雀在后》出处 《刘向·说苑·...
答：译文：园中的大树上有一只蝉，它一面放声鸣叫，一面吸饮露水，却不知已有一只螳螂在它的后面；螳螂想捕蝉，但不知旁边又来了黄雀；而当黄雀正准备啄螳螂时，它又怎知我的弹丸已对准它呢？它们三个都只顾眼前利益而看不到后边的灾祸。出处：《刘向·说苑·第九卷·正谏》...
答：原文：园中有树，其上有蝉，蝉高居、悲鸣、饮露，不知螳螂在其后也。螳螂委身曲附，欲取蝉，而不知黄雀在其傍也，黄雀延颈，欲啄螳螂，而不知弹丸在其下也。——《说苑·正谏》注释：①蝉：昆虫，又叫知了。②悲鸣：动听地鸣叫。③螳螂：昆虫，又叫刀螳，臂长，善捕小虫。④委身曲附：缩着...
答：“其下”可译为“它的下面”；第五个“其”指代分别出现的蝉、螳螂和黄雀，“其前”可译为“它们的前面”。原文的中心思想，可用成语“螳螂捕蝉，黄雀在后”来概括。原文中心句“都因想得其前利，而不顾其后有患”的意思是：正告那些只顾眼前利益的短视者，往往会被身后的祸患所毁灭 ...
答：出自西汉刘向的《说苑·正谏》。吴王欲伐荆，告其左右曰：“敢有谏者死！”舍人有少孺子，欲谏不敢，则怀丸操弹，游于后园，露沾其衣，如是者三旦。吴王曰：“子来，何苦沾衣如此？”对曰：“园中有树，其上有蝉，蝉高居悲鸣饮露，不知螳螂在其后也；螳螂委身曲附，欲取蝉，而不知黄雀在...
答：子来何苦沾衣如此翻译子来，何苦沾衣如此翻译：你为什么要像这样打湿衣服呢?该句出自刘向所编撰的《说苑》里《螳螂捕蝉》一文。螳螂捕蝉的意思是指人目光短浅，没有远见，只顾追求眼前的利益，不顾身后隐藏的祸患和后果。《螳螂捕蝉》原文吴王欲伐荆，告其左右曰：“敢有谏者死!”舍人有少孺子者欲...
答：螳螂捕蝉指人目光短浅，没有远见，只顾追求眼前的利益···翻译：吴王要攻打荆地，警告左右大臣说：“谁敢劝阻就处死谁！”一个年轻侍从官员想要劝吴王却不敢，便每天拿着弹弓、弹丸在后花园转来转去，露水湿透他的衣鞋，接连三个早上都像这样。吴王觉得奇怪：“你为什么要像这样打湿衣服呢？”侍卫...
答：螳螂捕蝉讲的是吴王要进攻楚国，给他的左右大臣说如果有人敢来进谏就人就让他死，有一位年轻的宫廷侍从想进谏但是又怕被大王杀了，便想出了“螳螂捕蝉，黄雀在后”的故事，告诫吴王一心想得到眼前利益、不顾身后隐患是危险的，使得吴王打消攻打楚国的计划。螳螂捕蝉出自西汉 刘向《说苑·正谏》：“园...
答：这三个家伙，都极力想要得到它们眼前的利益，却没有考虑到它们身后有隐伏的祸患。”吴王听后，说：“好啊！”随后取消了这次军事行动。主要文言文翻译蝉在一边鸣叫，一边喝着树上的露水，却 《成语 螳螂捕蝉黄雀在后》王建峰 绘不知道螳螂在蝉身后，它缩着身子紧贴树枝，弯起前肢想要捉蝉，却不知道...
答：吴王曰：“子来，何苦沾衣如此！”对曰：“园中有树，其上有蝉，蝉高居悲鸣，饮露，不知螳螂在其后也；螳螂委身曲附，欲取蝉，而不知黄雀在其傍也；黄雀延颈，欲啄螳螂，而不知弹丸在其下也。此三者皆务欲得其前利，而不顾其后之有患也。”吴王曰：“善哉！”乃罢其兵。译文：吴王打算攻打楚国...
网友评论：
张乔17362279770：
螳螂捕蝉文言文翻译(《说苑》) -
17539暨育
：[答案] 选自:《说苑·正谏》 螳螂捕蝉 原文:吴王欲伐荆,告其左右曰:“敢有谏者死!”舍人有少孺子者欲谏不敢,则怀丸操弹于后园,露沾其衣,如是者三旦.吴王曰:“子来,何苦沾衣如此!”对曰:“园中有树,其上有蝉,蝉高居悲鸣...
张乔17362279770：
螳螂捕蝉《说苑》 -
17539暨育
：[答案] 《说苑》中的原文 吴王欲伐荆,告其左右曰:“敢有谏者死!”舍人有少孺子欲谏不敢,则怀丸操弹,游于后园,露沾其衣,如是者再三.吴王曰:“子来,何苦沾衣如此!”,对曰:“园中有树,其上有蝉,蝉高居悲鸣,饮露,不知螳螂在其后也...
张乔17362279770：
螳螂捕蝉(《说苑》)吴王欲伐荆(1),告其左右曰:“敢有谏者死!”舍人有少孺子(2)者欲谏不敢,则怀丸操弹(3)于后园,露沾其衣,如是者三旦.... -
17539暨育
：[答案] 1、解释文中加点词的意思. 伐 ( 攻打) 旦( 日) 子(你,对人的尊称 ) 延( 伸长) 2、在文中找出与下列句子中加点词意义相同的词,并写出相应的句子. (1)则怀丸操弹于后园. 字: 句:(在——不知螳螂在其后...
张乔17362279770：
螳螂捕蝉的翻译原文: 园中有树,其上有蝉.蚕高居悲鸣饮露,不知螳螂在其后也;螳螂委身曲附欲取蝉,而不知黄雀在其旁也;黄雀延颈欲啄螳螂,而不知... -
17539暨育
：[答案] 【翻译】园子里有一棵榆树,树上有一只蝉.蝉正振动着翅膀悲切地鸣叫,想要喝一些清凉的露水,却不知一只螳螂正在它的背后.螳螂弯曲着脖子,想抓住蝉后把它吞掉.螳螂正要吃蝉,却不知黄雀在它背后.黄雀伸长脖子想要啄过螳...
张乔17362279770：
螳螂捕蝉《说苑》 -
17539暨育
：《说苑》中的原文 吴王欲伐荆,告其左右曰:“敢有谏者死!”舍人有少孺子欲谏不敢,则怀丸操弹,游于后园,露沾其衣,如是者再三.吴王曰:“子来,何苦沾衣如此!”,对曰:“园中有树,其...
张乔17362279770：
古文《螳螂捕蝉》的意思要正确无误 -
17539暨育
：[答案] 原文: 吴王欲伐荆,告其左右曰:“敢有谏者,死!”.舍人有少孺子者欲谏不敢,则怀丸操弹于后园,露沾其衣,如是者三旦.吴王曰:“子来,何苦沾衣如此?”对曰:“园中有树,其上有蝉,蝉高居悲鸣,饮露,不知螳螂在后也!螳螂委身曲附...
张乔17362279770：
螳螂捕蝉,文言文翻译及注释 -
17539暨育
： 《螳螂捕蝉》 园中有树,其上有蝉①,蝉高居、悲鸣②、饮露,不知螳螂③在其后也.螳螂委身④曲附,欲取蝉,而不知黄雀在其傍也,黄雀延颈,欲啄螳螂,而不知弹丸⑤在其下也. (选自《说苑·正谏》) [注解]①蝉:昆虫,又叫知了....
张乔17362279770：
螳螂捕蝉文言文【原文】园中有树,其上有蝉,蝉高居悲鸣饮露,不知螳螂在其后也;螳螂委身曲附,欲取蝉而不顾知黄雀在其傍也;黄雀延颈欲啄螳螂而... -
17539暨育
：[答案] 1.高:高高的 居:处在,留在 2.弹丸:弹弓 3.务:很,非常,极力
张乔17362279770：
螳螂捕蝉的译文园中有树,其上有蝉.蝉高居悲鸣饮露,不知螳螂在其后也;螳螂委身曲附欲取蚕,而不知黄雀在其傍也;黄雀延颈,欲啄螳螂,而不知弹丸在... -
17539暨育
：[答案] 有一次,吴王准备进攻楚国.他召集群臣,宣布要攻打楚国.大臣们一听这个消息,低声议论起来,因为大家都知道吴国目前的实力还不够雄厚,应该养精蓄锐,先使国富民强,这才是当务之急.吴王听到大臣们在底下窃窃私语,似有异议,...
张乔17362279770：
螳螂捕蝉黄雀在后原文园中有树,其上有蝉.蝉高居悲鸣,饮露,不知螳螂在其后也;螳螂委身曲附,欲取蝉,而不知黄雀在其旁也;黄雀延颈欲啄螳螂,而不... -
17539暨育
：[答案] 《庄子·山木》:“睹一蝉,方得美荫而忘其身,螳螂执翳而搏之,见得而忘其形;异鹊从而利之,见利而忘其真.”汉·韩婴《韩诗外传》:“螳螂方欲食蝉,而不知黄雀在后,举其颈欲啄而食之也.” 在《说苑》也有此:“园中有树,其上有蝉.蝉...
